L'assassinat de Charlie Kirk a créé un martyr pour MAGA « Si le fait de s'armer d'un pistolet suffit pour atteindre son objectif, pourquoi se donner la peine de mener une lutte des classes ? Si une pincée de poudre à canon et un petit morceau de plomb suffisent pour tirer dans le cou de l'ennemi, pourquoi avoir besoin d'une organisation de classe ? »
Francia – il 10 settembre, la prima scossa Mentre pubblichiamo quest’articolo della sezione francese dell’ICR, il movimento iniziato il 10 settembre continua, con assemblee generali nelle università in tutto il paese, assemblee e iniziative sindacali sui luoghi di lavoro in preparazione della prossima giornata d’azione indetta per il 18 settembre.
法国：九月十日——第一声雷鸣 9月10日，数十万人都上街参与了动员。从黎明到黄昏，这场运动以各种形式展开了：封锁、集会、示威、纠察以及群众大会。气氛激进且充满斗志。游行队伍中大多数都是年轻人，在大城市尤其如此。（按：本文法语原文发布于2025年9月11日，由英译文转译，译者：巴特)
Desfile militar de China: un duro despertar para el imperialismo occidental Durante algún tiempo, los desfiles militares fueron vestigios oscuros del pasado. El imperialismo estadounidense era demasiado poderoso. Cualquier otro país que mostrara su poderío militar ante el mundo no haría más que subrayar la gran discrepancia entre Estados Unidos y el resto. Ya no es así.
10 de septiembre: un primer golpe de efecto Varios cientos de miles de personas participaron en la movilización del 10 de septiembre. Desde el amanecer hasta el anochecer, el movimiento se desarrolló de diferentes formas: bloqueos, concentraciones, manifestaciones, piquetes y asambleas generales. El ambiente era radical y combativo. Los jóvenes dominaban las marchas, especialmente en las grandes ciudades.
El asesinato de Charlie Kirk crea un mártir para MAGA ¿Si basta armarse con un revólver para logar el objetivo, para qué los efectos de la lucha de clases? Si un dedal de pólvora y un poco de plomo bastan para atravesarle el cuello al enemigo y matarle, ¿para qué hace falta una organización de clase?—León Trotsky, «Por qué los marxistas se oponen al terrorismo individual»
Nepal: governantes se encolhem de medo enquanto as massas tentam destruir o sistema Manifestantes incendiaram o parlamento federal, a Suprema Corte, escritórios de partidos políticos e residências de figuras importantes. O primeiro-ministro renunciou, seguido por vários ministros. O exército foi acionado para resgatar políticos em suas casas. Depois de anos de pobreza extrema, a juventude nepalesa chegou ao limite. Agora, ela entra em cena na história.
Le 10 septembre : un premier coup de tonnerre Plusieurs centaines de milliers de personnes ont participé à la mobilisation du 10 septembre. De l’aube à la nuit tombée, le mouvement s’est déployé sous différentes formes : blocages, rassemblements, manifestations, piquets de grève et assemblées générales. L’ambiance était radicale et combative. La jeunesse dominait les cortèges, en particulier dans les grandes villes.
I governanti tremano mentre le masse nepalesi cercano di distruggere il sistema In Nepal, i manifestanti hanno dato fuoco al parlamento federale, alla Corte Suprema, alle sedi dei partiti politici e alle case dei politici di lungo corso. Il primo ministro si è dimesso, insieme con tutta una serie di ministri. L’esercito sta evacuando i politici dalle loro case. Dopo aver sopportato per anni una povertà opprimente, la gioventù nepalese ne ha avuto abbastanza. Ed è entrata nell’arena della storia.
尼泊尔民众寻求推翻旧制度，统治者们因此颤栗 抗议者点燃了联邦议会、最高法院、政党官员以及高级政客的住所。总理和一大批内阁部长已辞职。军队正将政客疏散出他们的住所。在忍受了多年的极度贫困之后，尼泊尔青年们终于忍无可忍了。他们登上了历史的舞台。（本文原文发布于9月10日，译者：周树马）
Los gobernantes se acobardan mientras las masas nepalíes intentan acabar con el sistema. Los manifestantes han incendiado el Parlamento federal, el Tribunal Supremo, las sedes de los partidos políticos y las viviendas de altos cargos políticos. El primer ministro ha dimitido, junto con toda una serie de ministros del gabinete. El ejército está evacuando a los políticos de sus hogares. Tras soportar años de pobreza extrema, los jóvenes nepalíes han dicho basta. Han entrado en la escena histórica.
Après la chute de Bayrou : mobilisation générale ! Construire des grèves reconductibles ! La chute de François Bayrou a été célébrée, hier soir, par des « pots de départ » organisés devant un certain nombre de mairies. De manière générale, elle a été accueillie avec satisfaction par des millions de jeunes et de travailleurs.
Francia: tras la caída de Bayrou, ¡movilización general! ¡Organicemos huelgas renovables! La caída de François Bayrou se celebró anoche con fiestas de despedida organizadas frente a varios ayuntamientos. En general, fue recibida con satisfacción por millones de jóvenes y trabajadores.
Depoimento de um trabalhador congolês: a face oculta do campo de mineração de Tenke Fungurume Publicamos aqui um relato de testemunha ocular, enviado por Maurice Odingo, secretário-geral do Comitê de Kinshasa, sobre as condições enfrentadas pelos trabalhadores de uma das mais importantes produtoras de cobre e cobalto da República Democrática do Congo. O texto revela tanto a realidade brutal vivida pelos mineiros congoleses quanto o caráter atual da presença da burguesia mafiosa chinesa na África, desmontando os argumentos daqueles que defendem o chamado socialismo chinês, seu suposto anti-imperialismo, bem como noções como o Sul global e outras interpretações distorcidas da realidade.
