Main languages

学生们再次站到了反对政府压迫人民运动的最前线。2月17日,印尼全国成千上万的大学生走上街头,抗议政府近期推行的紧缩措施。随后几天,一系列示威活动从一个城市蔓延到另一个城市,最终在2月20日掀起了一场全国性的行动。(本文原文发布于3月4日,译者:托马)

14世纪的黑死病给封建制度带来了致命打击,而封建制度在瘟疫爆发之前就已经腐朽不堪。同样,今天的新冠肺炎疫情也暴露了资本主义的破产,以及社会主义的必要性。(本文原文发布于2020年10月12日,译者:Peter Lindberg)

A continuación publicamos una declaración conjunta de las secciones estadounidense, mexicana y canadiense de la Internacional Comunista Revolucionaria, explicando la necesidad por el internacionalismo y la unidad de los trabajadores en respuesta a los aranceles impuestos a México y Canadá por parte de la administración de Trump.

美国内战在世界历史上有着举足轻重的地位。这场革命战争耗费了美国社会整整四年漫长而血腥的时间,推翻了奴隶制这一剥削方式,为美国资本主义的迅速发展夯实了基础。这一阶级斗争中的生动插曲展示了蓬勃的革命动力,且值得所有有阶级意识的工人和青年都应学习。(本文原文发布于2023年2月10日,译者:石头滩打滚的深海鱼)

La incipiente guerra comercial entre Estados Unidos y Canadá se ha convertido en la cuestión central de la política canadiense. Sea cual sea el desenlace de esta situación, la relación entre ambos países cambiará irremediablemente. Esto tendrá consecuencias de gran alcance para la economía, la política y la lucha de clases.

Noch bevor Trump als 47. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika bestätigt wurde, hatte ein europäischer Think Tank erklärt, dass „die größte Krise in den transatlantischen Beziehungen seit Suez“ im Gange sei. Ein EU-Bürokrat schlug in die gleiche Kerbe: „Gibt es überhaupt noch Beziehungen zwischen der EU und den USA?“ Panik macht sich in den europäischen Machtzentralen breit. 

在17世纪,瑞典曾凭借强大的军事力量称霸波罗的海地区,但1709年俄国在波尔塔瓦击败瑞典后,俄罗斯将波罗的海地区纳入其帝国版图的一部分。如今,瑞典重新夺回了在波罗的海地区的统治权—不是通过军事实力,而是通过经济实力。(本文瑞典语原文发布于2月4日,译文由英文转译,译者:福三)

Leia a análise inicial da Organização Comunista Revolucionária, seção grega da Internacional Comunista Revolucionária (ICR), sobre as históricas manifestações de massa realizadas na sexta-feira, 28 de fevereiro, por ocasião do segundo aniversário do acidente ferroviário de Tempi, que matou 57 pessoas.

I cinesi hanno un vecchio proverbio: la più grande sfortuna che può capitare ad un uomo è quella di vivere in tempi interessanti. La verità è che questa antica saggezza si sta improvvisamente palesando alla mente dei governanti del mondo occidentale.

Los chinos tienen un proverbio antiguo: «la mayor desgracia que le puede ocurrir a un hombre es vivir en tiempos interesantes». La verdad de esa antigua sabiduría se ha hecho ahora de repente evidente para los gobernantes del mundo occidental.

Publicamos aqui a introdução de Fred Weston à nova edição do livro “China: da revolução permamente à contrarrevolução” (Wellred 2025). Esta introdução resume as tendências principais da economia e da política China no último século, com especial destaque nos desenvolvimentos da última década. Após ter expropriado a burguesia e ter estabelecido uma economia planificada (embora altamente burocratizada), o Partido Comunista Chinês (PCC) sob Deng Xiaoping acabou por restaurar o capitalismo, tornando a China num importante palco para os investimentos ocidentais nos anos 1990. Porém, o capitalismo chinês foi desenvolvendo-se até tornar-se num poderoso concorrente para os EUA e a Europa;

...

Publicamos a continuación el primer balance político de la Organización Comunista Revolucionaria, sección griega de la ICR, de las históricas concentraciones de masas que tuvieron lugar el viernes 28 de febrero, en el segundo aniversario del accidente ferroviario de Tempi en el que murieron 57 personas.

Lo que vimos el viernes 28 de febrero en el Despacho Oval ha sido impactante. Una disputa a gritos entre Trump, JD Vance y Zelensky. Se supone que el mono no suele salirse del guión establecido por el organillero, y si lo hace, será regañado, con dureza.
Pero, ¿qué pasó realmente?