Main languages

Originalmente publicado a 16 de Agosto, só agora nos foi possível reproduzir em português este artigo. Contudo, os últimos desenvolvimentos no campo de batalha, nomeadamente no Donbas, tornaram ainda mais urgente a publicação deste texto verdadeiramente presciente.

Il capitalismo è un sistema malato che ha esaurito la sua utilità molto tempo fa. Nell’epoca del suo declino senile genera guerra, razzismo, povertà e fame. L’imperialismo, la fase suprema del capitalismo, è caratterizzato dalla lotta tra diverse bande di rapinatori capitalisti, volta alla spartizione del bottino. Oggi, mentre tale bottino diviene più magro sotto l’impatto della crisi del capitalismo, la loro lotta si intensifica e assistiamo a una nuova corsa verso il militarismo e la guerra.

El derrocamiento revolucionario del régimen de Hasina, provocado por los estudiantes y sus valientes protestas, ha abierto las puertas a una nueva oleada de lucha de clases en Bangladesh. ¡La revolución avanza!

由学生及其英勇抗议引发的推翻哈西娜政权的革命,为孟加拉国新一轮阶级斗争打开了闸门。革命正在向前涌动!(本文原文发布于8月22日,译者:Dylan)

随着战争的战鼓声一天天越来越响,老旧的宣传机器歇斯底里地超速运转,人们开始对现实失去把握。日复一日,单调乏味的新闻头条从我们能想到的每个角度向我们尖叫,有些角度甚至是超乎想象的。(本文原文发布于8月16日,译者:周树马)

以下是阶级斗争(Lucha de Clases,革命共产国际委内瑞拉分部)和救国爱国军Junta Patriótica de Salvación)就委内瑞拉当前政治危机所发表的联合声明。在这份声明中,面对政府的专制主义和亲帝国主义右翼今天试图标榜的虚假民主伪装,我们提出了基于阶级立场的声明。

自一周前革命浪潮席卷谢赫·哈西娜以来,以学生领头的群众们处于持续地动员中。委员会在全国各地不断扩大,尤其是在学生中间,但并非仅此而已。在许多地方,它们取代了国家的职能。统治阶级悬浮在半空中。一种双重权力已经出现。但革命现在面临着新的危险——包括但不限于来自被推翻的孟加拉国人民联盟(Awami League)的阴谋。他们的阴谋还在继续,但已然对前进方向的产生混乱了。(本文原文发布于8月13日,译者:鸭嘴兽)

El 21 de agosto de 1940, Trotsky murió a causa de las heridas infligidas por un agente estalinista. A pesar de las mentiras de los epígonos de Stalin, no hay nada en las ideas de Trotsky que no pueda encontrarse también en Lenin. Los dos hombres llegaron a las mismas conclusiones políticas y condujeron la Revolución Rusa a la victoria en 1917, a la cabeza del Partido Bolchevique. Ambos comprendieron la necesidad de la revolución mundial; y tras la muerte de Lenin, Trotsky continuó defendiendo sus verdaderas ideas y su legado contra la contrarrevolución burocrática de Stalin. Por esta razón fue condenado a muerte.