RCTV: sin concesiones las barbas a remojar No basta con cancelar las concesiones. No puede ocurrirnos, (no debe ocurrirnos) que la decisión venezolana de dar por finalizada la concesión [1] al canal de televisión RCTV se vuelva tema anecdótica, legalista, localista o presa de tergiversadoresasalariados.
El potencial revolucionario de las masas libanesas Spanish translation of The revolutionary potential of the Lebanese masses by Yossi Schwartz (December 13, 2006)
Chávez anuncia el Partido Socialista Unido de Venezuela Spanish translation of Chavez announces United Socialist Party of Venezuela by Jorge Martin (December 20,
A Situação Política Mundial e a Revolução na América Latina sob a ótica de um marxista Segue a transcrição de uma palestra ministrada por Alan Woods, dirigente Internacional da Corrente Marxista Internacional (CMI), promovida em Joinville, recentemente.
¡Comandante Chávez expropie y estatice la fábrica de Sanitarios Maracay! Spanish translation of For the expropriation and nationalisation of the Sanitarios Maracay factory (December 20, 2006)
روساليس يعترف بهزيمته لكنه يندد بالمناورة المزعومة لتعميق الفارق ويدعو أنصاره إلى بناء حركة جديدة Arabic translation of Rosales acknowledges that he has lost but denounces alleged manipulation to widen the gap and calls for his supporters to build a new movement by William Sanabria (December 4, 2006)
Ao Presidente da Republica Bolivariana da Venezuela - Tenente Coronel Hugo Rafael Chávez Frías Portuguese original version of translation of For the expropriation and nationalisation of the Sanitarios Maracay factory (December 20, 2006)
A 5 años del Argentinazo - Su espíritu sigue vivo en nuestras luchas No son tiempos para el pesimismo. América Latina está en ebullición política, hay un giro pronunciado a la izquierda en las masas obreras y campesinas, que se materializa en insurrecciones populares y en gobiernos “izquierda” en la región. Son los primeros pasos de un gigante dormido, que está haciendo su experiencia y sacando conclusiones.
Resolution des Panamerikanischen Treffens in Verteidigung der Arbeitsplätze, der Rechte, der Agrarreform und der Industriesubstanz German translation of the Resolution of the Pan-American Gathering in Defence of Jobs, Rights, Land Reform and Industry (December 2006)
Israele travolta da un massiccio sciopero del settore pubblico Italian translation of Massive public sector general strike rocks Israel by Alon L. and Yossi Schwartz in Israel (November 30, 2006)
Informe da Conferência em Defesa do Emprego, dos Direitos, da Reforma Agrária e do Parque Industrial (continuação) Portuguese translation of Report of Pan American Conference in Defence of Employment, Rights, Agrarian Reform and Industry (continued) (December 12, 2006)
Tras el exito de la marcha del dia 14 a Caracas Los trabajadores de Sanitarios Maracay han abierto la brecha en el dominio capitalista en nuestra nación. Ahora el conjunto del movimiento de los trabajadores , con la UNT al frente debe aprovechar esta oportunidad para hacer avanzar a la clase trabajadora , los pobres , los campesinos a través de esta brecha y llevar a cabo la revolución socialista en Venezuela.
Perspectivas Econômicas – 1946 Portuguese translation of Economic Perspectives 1946 by Ted Grant (April 1946)