Crisis de la economía mundial. ¿Dónde nos encontramos? Spanish translation of World economy in crisis - The financial panic: where are we now? (January 23, 2008)
La crisis económica mundial se profundiza. ¿Pirómanos apagando un fuego? La crisis financiera y crediticia desatada el pasado verano a raíz del crac del mercado inmobiliario norteamericano y el colapso de las subprime ha puesto en el orden del día la posibilidad de un brusco parón de la economía mundial, incluso de una recesión en los EEUU que amenaza con arrastrar al resto de los mercados. ¿Cuáles serán las consecuencias políticas de esta crisis?
“El 11 de septiembre financiero” – Lecciones de la crisis bancaria Spanish translation of “A financial September 11” - Lessons of the banking crisis by Alan Woods (September 25, 2007)
Gran Bretaña: el camino rocoso hacia la ruina Spanish translation of Britain: The rocky road to ruin by Michael Roberts (September 19, 2007)
Confusión en las bolsas mundiales Spanish translation of World stock markets in turmoil by Michael Roberts (March 1, 2007)
Marxismo y keynesianismo ante la crisis capitalista La crisis del Sudeste Asiático y, más recientemente, la recesión de la economía japonesa han reabierto bruscamente el debate sobre las perceptivas para el capitalismo. En un mercado mundial interdependiente en el que las economías nacionales han alcanzado el mayor grado de integración de toda la historia del capitalismo, la crisis de sobreproducción en Asia amenaza el ciclo alcista de la economía, tanto en Europa como en EEUU. Voces muy ponderadas se alzan previniendo sobre una recesión mundial, y no y no esta descartado que pudiera transformarse en la caída más importante de la economía desde la II Guerra Mundial.
Economía: El círculo perfecto del éxito Spanish translation of The perfect circle of success by Michael Roberts (February 10, 2006)
Economía: La savia del capitalismo Spanish translation of The life blood of capitalism by Michael Roberts (September 7, 2005)