Chinese

周一,印度尼西亚成千上万的年轻人仿佛凭空冒出来一样地走上街头。他们聚集在议会大楼前,勇敢地面对数百名手持水炮的警察,高喊“打倒议会!”抗议者和警察之间的巷战一直持续到午夜过后。到早上,已有400人被捕,其中包括约200名在校学生。(编者按:本文原文发布于8月29日。印尼的革命形势持续发酵,革命共产国际据此的相关分析也紧随之更新,中文翻译也将跟进。)

1991年,战斗派(the Militant,英国马克思主义组织,今天革共国际英国支部“英国革命共产党”的先驱)内部爆发的冲突最终导致了崩溃。“多数派”再也无法容忍任何形式的内部辩论,决定驱逐反对派,首先是“战斗趋势”的创始人泰德·格兰特(Ted Grant,又名Edward Grant,在文中简写为EG)。这一举动彻底完成了旧“战斗派”的腐化。它从一个健康、充满活力的马克思主义趋势组织,蜕变成了一个官僚主义、宗派主义和不民主的组织。随后,反对派开始总结整个经历,这份文件就是其中的一部分。(中文编者按:这一篇历史文件最初为原战斗派少数派成员于1990年代初撰写,后于2005年7月18日发布于《捍卫马克思主义》网站,译者:VAH)

阿拉斯加传来的消息使欧洲朝野震动。当然,我指的并非在普通民众之间,而是指那些自诩为我们领导人的特殊精英阶层之间。(按:本文原文发布于8月18日,译者:前卫剧团Motor Pool)

特朗普觊觎着格陵兰岛,普京正在加固斯瓦尔巴(Svalbard)群岛的俄罗斯基地、同时正在与中国共同在北极地区冒险。世界上的头号帝国主义列强们正在争相增强他们在北极的影响力,并将更加弱小的国家推向一边。随着全球变暖融化了北极冰层,对北极地区的争夺开始了。(本文原文发布于7月16日,译者:MB)

自去年11月发生导致16人死亡的车站顶棚坍塌事故以来,塞尔维亚各地爆发了大规模抗议活动,其中包括发生在3月15日的该国历史上规模最大的抗议活动。这一系列的抗议活动一直持续至今,但受害者仍未获得公正对待。民众的耐心也已耗尽。(按:本文原文发布于8月15日,译者:Finn)

我们正在经历前所未有的资本主义危机。不平等达到了创纪录的水平。目前的战争比二战以来任何时候都多。世界经济深陷停滞、通货膨胀和沉重债务的泥潭。现在,随着特朗普的再次当选,战后秩序——即美国无可匹敌的统治——的整个大厦开始崩塌。(按:本文原文发布于8月9日,译者:琉善)

市面上不乏关于英国工人斗争的叙事史。然而,罗布·苏沃尔的作品却与众不同。这本书特别为了那些寻求摆脱资本主义体制弊端的有阶级意识的工人而写的这个体制使世界陷入了战争、贫穷和痛苦的泥潭。英国工会的这段历史经验在当下尤为重要。阶级斗争的春风在长期停滞不前之后已经再度吹起。

近几个月来,左翼人物在全球范围内频频登上头条。从美国的佐赫兰·马姆达尼和伯尼·桑德斯,到英国的杰里米·科尔宾和扎拉·苏丹娜,这些公开自称社会主义者的人士正因声称能为工人阶级面临的问题找到简单解决方案而引发广泛关注。

【中文编者注:亲爱的读者同志们,《捍卫马克思主义》理论杂志中文版第11期现已出版!本期杂志围绕社论《反对改良主义的斗争》展开,并包含《希腊的教训》、《德国农民战争》、《道德与阶级斗争》、《费加罗与法国大革命》等精彩理论内容。

我们将同时发布内容相同的免费版和定价3镑的团结版。免费版发布于革共国际官方中文电报平台(https://t.me/imt1917zh),便于传播教育马克思主义。但革命事业也离不开物质的支持。通过购买3镑的团结版,同志们就能为革命马克思主义的事业做出”唯物主义“的贡献。团结版购买地址:https://buy.stripe.com/eVq7sM1KR67aaMD1vN6kg08

第四国际由托洛茨基于1938年成立。至此,第二“社会主义”国际和第三“共产”国际已完全背叛了其历史使命,成为背叛无产阶级并阻止他们取得胜利的障碍。全球范围内迫切需要一个新的革命领导层,其基础必须建立在其他国际组织早已抛弃的马克思主义思想之上。

关于马克思与巴枯宁、马克思主义与无政府主义之间的冲突,已有许多肤浅的解释。一些论者诉诸人格缺陷来解释这场冲突。然而,一个更有说服力的解释思路,在于考察他们各自政治分析所依据的、根本对立的哲学框架。正如下文将要表明的,他们的基础概念是如此地不相容,以至于就连他们的共同点也是貌合神离。(按:本文原文发布于2006年6月9日,译者:陈锋)

今天,杰里米·科尔宾(Jeremy Corbyn)和扎拉·苏丹娜(Zarah Sultana)宣布成立一个新的左翼政党,旨在对抗“企业和亿万富翁”及其“被操纵的体制”。革命共产党(RCP)已经参与进来。为真正的变革而战!为革命而战!(本文原文发布于7月25日,译者:PL)

(图片来源:共产主义者)

究竟是什么一个词将列宁最著名的理论著作之一、超市里的谷物和硅微芯片以及一款20世纪初流行的家庭棋盘游戏联系在了一起?答案就在标题里:垄断【译者注:“大富翁”桌游的英文名为“monopoly”(垄断),系美国社会改良主义者利兹·玛姬(Elizabeth Magie)于1903年设计以警醒人们垄断之恶。】(按:本文原文发布于7月8日,译者:VV)

2025年6月4日,南韩选民被召集参加一场突如其来的选举。本次选举创下了79.4%的历史最高投票率,这次选举被胜选者——在野的韩国共同民主党(DPK)领导人李在明(이재명)——称为“审判日”。李以微弱却决定性的优势,赢得了近半数选票。(按:本文原文发布于2025年7月9日,译者:TChK-28)

6月20日,一份官方文件在布鲁塞尔的欧盟各国使馆间流传。这份题为《关于以色列遵守欧盟-以色列联系协议第二条情况的说明》的文件,是一份针对当前加沙正在发生的种族灭绝战争罪证确凿的总结。这份文件的重要性在于,欧盟自身的法律机构已正式认定以色列正在犯下最严重的战争罪行。然而,欧盟却公然践踏其自身的法律要求,继续为以色列的暴行撑腰。(按:本文原文发布于7月8日,译者:MJ)