Chinese

昨天(2月25日)下午,美国空军现役军人亚伦·布希内尔(Aaron Bushnell)在以色列驻华盛顿大使馆前自焚,抗议美帝国主义参与加沙战争。一个人为对抗万恶的帝国主义对人民的压迫,而以自我牺牲为亿万民众表达诉求的勇敢行径,很快在全球人民的心中引起强烈回荡。(按:本文原文发表于2024年2月26日,中译版于2月29日首发于《火花》。译者:蔡亚延)

在今天发布的一项命指令中,国际法院(ICJ)以绝大多数票裁定,以色列在加沙的所作所为“至少相当有可能”(at least plausible)被判定为是种族灭绝。这一判定给了以色列一贯的大肆宣传当头一棒,因为该宣传声称其正在为捍卫“民主”而对抗哈马斯。这也让以色列的西方盟友陷入了尴尬的境地,因为他们正在全力支持以色列的入侵。但我们必须意识到,国际法庭下发的指令对以色列来说充其量不过就是些微惩戒一记耳光,不过是在提醒以色列应该将其种族灭绝的意图置于公众视线之外。(按:本文原文于2024年1月17日发布于IMT国际网页“捍卫马克思主义”网站,更新于1月26日,译者:KS)

爱荷华州党团会议开启了另一场总统选举。被亿万富翁控制的媒体再次告诉我们,这将是一次“历史性的选举”,将塑造国家和世界的未来。而就这场运动早已在加速世界上最强大的国家的资产阶级统治的不稳定性而言,这是有道理的。[按:本文原文于2024年1月16日发表于IMT美国支部《社会主义革命报》]

在人类历史上,很难找到比弗拉基米尔∙伊里奇∙列宁被诽谤得更多的人物了。独裁、谋杀、玩世不恭、不道德,你说得出的,列宁都被指责过。从保守的右翼到自由派、改良派和无政府主义者,几乎所有的政治流派都这么干过。不幸的是,苏联几十年的斯大林独裁统治促成了这种讽刺画。(按:原文发表于marxist.ca,译者:Sandraden Diesery)

“这是一次重生,一次复兴!”IMT首席理论家艾伦·伍兹 (Alan Woods)的这句话概括了最近在意大利举行的国际执行委员会(IEC)会议上的情绪。一个重要的工人和青年阶层正在伸出双手,抓住共产主义的旗帜——我们必须果断地转向外部,通过建立革命共产主义国际来迎接他们。(按:本文原文于2024年2月12日发布于IMT“捍卫马克思主义”国际网站。译者:冰原)

在铺天盖地的反“共产主义”宣传中,经常带有这样一种观念:共产党领导人在宣扬平等的同时,也要确保自己的个人立场得到充分的照顾。这种宣传是基于斯大林统治下可怕的官僚主义的颓废的苏联。然而,他们对攻击斯大林并不满意,他们还试图证明列宁也是如此。(按:原文于2011年7月29日发表于国际马克思主义趋势(IMT)“捍卫马克思主义”网页)

全世界有数十亿妇女每天都面临歧视、暴力和压迫,但情况在历史上并非一直如此。现代人类学的先驱及开拓者刘易斯·亨利·摩尔根提出了一个革命性的观点,即在早期人类社会中妇女是自由以及享有平等地位的,而妇女受压迫的根源在于私有财产和一夫一妻制的“核心家庭”的兴起。在当下,主流学界对摩尔根并不待见,但弗莱德·斯顿在这篇文章中解释说,他关于家庭进化的基本观点已经得到了现代研究和发现的支持。马克思主义者应该将摩尔根的观点与最新的证据一起考虑,以了解社会对妇女压迫的根源,以及到底用什么手段我们可以彻底地一劳永逸地结束这种压迫。

对于那些想要了解列宁的人来说,阅读有关他的作品是必要的。然而,《列宁全集》共有45卷,整理并出版它是一个非常重大的挑战,却也是一生中难得的作品。故Wellred Books 即将出版的列宁传记《捍卫列宁》是一本非常易于理解的书籍,它以相对简洁和集中的形式介绍了列宁的思想及其与当今的相关性。(按:本文原文发表于2024年1月10日。译者:蔡亚延)

新一代的年轻人正在摆脱资本主义的幻想,走向共产主义。但是,没有组织,我们什么也做不了。为了凝聚真正的共产主义力量,我们的瑞典同志正在成立革命共产党(RKP)。(按:原文以瑞典语于2023 年1月15 日发表于IMT瑞典支部革命共产党RKP网站,英文译文于2024年1月16日发布于IMT“捍卫马克思主义”国际网站。译者:幻宏逸)

1月21日,150人聚集在伦敦市中心,纪念列宁逝世100周年,并举行了《捍卫列宁》的首发式。这是一本内容广泛的政治传记,为列宁的生活和工作辩护,现已在 Wellred Books 上发售。不仅如此,这次活动还代表着为期一年的#列宁不朽(#LeninLives)运动在国际上的启动,该运动旨在发掘和展示真正的列宁和真正的列宁主义。(按:本文原文发表于https://www.marxist.com/leninlives-imt-celebrates-lenin-100-years-after-his-death.htm,译者:JJ)

卢卡奇对所谓的“西方马克思主义”产生了重要影响。这一趋势被视为对在在间战期及以其后占主导地位的斯大林主义正统思想的“人道主义”替代。卢卡奇最重要的论点之一是(与恩格斯相反)否认自然辩证法的存在。丹·莫利 (Dan Morley) 审视了这场辩论,并探讨了卢卡奇对马克思主义的阐释和斯大林主义之间的矛盾关系。(按:本文原文发表于2008年6月26日,由知乎账号“瓦列里-萨布林”翻译发表。经我方发现后自行校对,重刊在此。)

十年前,伟大的古生物学家和进化生物学家斯蒂芬·杰伊·古尔德(Stephen Jay Gould)因癌症在纽约去世。这是古尔德第二次面对这种可怕的疾病,这一次他被它打败了。古尔德的名字将永远与他的“间断均衡理论”联系在一起,该理论于 1977 年与他的同事奈尔斯·埃尔德雷奇(Niles Eldredge)一起发表。(按:本文原文于2012年8月31日发表于IMT《捍卫马克思主义》网站。译者:幻宏逸)

2024年1月21日标志着弗拉基米尔·伊里奇·乌里扬诺夫(对世界更熟悉的名字是列宁)逝世的百年纪念。毫无疑问,他是有史以来最伟大的革命家之一。通过他对布尔什维克党的领导,这位非凡的人物确实地改变了历史的进程。(按:原文发表于2024年1月19日,译者:Kevin Samir)

由少数民族武装组织和缅甸共产党武装力量组成的北方联盟(Northern Alliance)在缅甸掸邦北部发起“1027飓风行动”至今已有两个多月。其他抵抗力量也袭击了军政府在克耶邦、若开邦、赛钦、克伦邦、实皆地区和巴格地区的基地。由于缅甸事态发展迅速,本文只能提供最新的可核实信息。然而,所有迹象都指向一个明确的结果:敏昂莱(Min Aung Hlaing)将军政府的终结。(按:本⽂原⽂发表于2024年1月18日,译者:Kevin Samir)

与乌克兰战争一样,对于以色列在哈马斯于10月7日发动袭击后在加沙发动的流血冲突,全球不同的共产党采取了不同甚至相反的立场。希腊共产党(KKE)的立场是原则性地支持巴勒斯坦人民的斗争,与其他屈服于资产阶级舆论压力的共产党大不相同。然而,希腊共产党在巴勒斯坦/以色列问题上的立场有几个方面我们不同意,我们认为这与真正的共产主义立场不符。(本文原文于2023年11月24日发表于国际马克思主义趋势(IMT,International Marxist Tendency)。译者:革命黑猫)