Este año en nuestro partido, el FMLN, se realizaron las elecciones internas que empezaron en septiembre en las cuales se van a elegir las autoridades municipales, departamentales y nacionales, al mismo tiempo se han realizado asambleas sectoriales de veteranos de guerra, juventud y mujeres.

Desde muy temprano salió la gente de sus casas para ir a la celebración del partido. Se hizo un gran esfuerzo días antes para garantizar una asistencia masiva y se dieron muchas facilidades a la militancia y población que quisiera asistir. El ambiente en la actividad era muy entusiasta, todo mundo iba muy contento y había mucha camaradería entre todos los compañeros y compañeras.

Seit dem 12. Oktober 2010 hat die Bewegung gegen die Angriffe auf das Pensionssystem eine entscheidende Schwelle überschritten. Die großen Aktionstage bilden nicht mehr das Zentrum, wenngleich sie weiterhin genauso stark und kämpferisch sind, wie es der 19. Oktober gezeigt hat. Künftig verlagert sich die zentrale Achse des Kampfes jedoch auf unbefristete Streiks und verschiedene Methoden der Wirtschaftsblockade.

Los sindicatos franceses han convocato otro día de movilizaciones para el 28 de octubre. A continuación ofrecemos una traducción al español del panfleto que será repartido por los marxistas de La Riposte.

La sección flamenca del sindicato socialista de servicios públicos (ACOD) anuncia que llamará directamente a la huelga en caso de trasporte hacia Francia de carburante (vía los ríos Escalda y Lys), con el fin de contornear la huelga de las refinerías francesas. El sindicato había sido informado de iniciativas en este sentido.

Les syndicats français ont organisé une autre journée d'action pour jeudi. Ici le tract de La Riposte pour le 28 octobre.

Notre camarade Alan Woods était en France, du 11 au 16 octobre derniers, pour une série de réunions publiques sur le thème de « la crise du capitalisme et l’actualité du marxisme ». Organisée par le réseau Renforcer le PCF, renouer avec le marxisme, cette tournée de réunions fut un grand succès dont nous rendrons compte en détail dans un prochain article. En attendant, voici les vidéos de la dernière des six réunions, qui s’est tenue dans le 18e arrondissement de Paris, le 16 octobre, devant 45 personnes venues directement de la manif, pour la plupart. La traduction de l’exposé d’Alan était assurée par Greg Oxley, du PCF Paris 10e.

Trechos do manifesto da seção venezuelana da Corrente Marxista Internacional sobre as eleições parlamentares na Venezuela em 26 de setembro.

Durante la noche del lunes 4 de octubre, el mundo ha despertado al conocimiento del proceso de extracción de aluminio de la bauxita, y de su sub-producto: el barro rojo, que devastó varios pueblos, incluyendo Kolontár y Devecser, en el suroeste de Hungría, trayendo una amenaza a largo plazo de contaminación del medio ambiente en varios países.

Dopo il 12 ottobre il movimento contro l'attacco alle pensioni ha raggiunto un punto critico. Le giornate di mobilitazione non sono più il centro di gravità, anche se continuano ad essere massicce e sempre più militanti, come dimostra quella del 19 ottobre. Adesso l'asse centrale della lotta si è spostato su scioperi ad oltranza e picchetti che bloccano i diversi settori dell'economia.

“Si no hubiera tanta mano adeca, copeyana y sus derivados, metidos en el aparato del Estado, obstaculizando que los recursos lleguen al pueblo, ya habríamos superado la miseria extrema”. La recién electa diputada del PSUV por Aragua y ex-Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, María León conversó con Lucha de Clases para hacer un balance crítico de las elecciones del 26-S, del sabotaje de la oligarquía venezolana y de la necessidad de solidaridad internacional con la Revolución Bolivariana.

La masiva y militante manifestación que tuvo lugar el pasado sábado 16 de octubre, organizada por el sindicato del metal FIOM, representa un claro punto de inflexión en la situación política italiana. El 16 de octubre muestra el camino. Es el momento de convocar una huelga general.

Estamos poniendo a disposición de nuestros lectores hispanoparlantes, el llamamiento de la FIOM en apoyo de la manifestación del sábado pasado en Roma, promovido por los partidarios de FalceMartello, los marxistas del PRC, bajo el título "Junto con la FIOM por el camino marcado por los trabajadores de Pomigliano y Melfi ".

تشكل حركة العمال الفرنسيين الرائعة مصدر الهام للعمال في جميع أنحاء أوروبا. إنها تكشف عن الوجه الحقيقي للطبقة العاملة الفرنسية. لقد استمر المضربون يوم أمس [الأربعاء] في معاركهم لليوم الثاني على التوالي.

Después del 12 de octubre, el movimiento contra el ataque a las jubilaciones ha alcanzado un umbral crítico. Las grandes jornadas de lucha ya no son el centro de gravedad, aunque son todavía masivas y cada vez más combativas, como lo demostró el 19 de octubre. Ahora, el eje central de la lucha se ha desplazado a las huelgas “reconductibles” (huelgas permanentes que se renuevan cada día con votaciones en asambleas generales) y el bloqueo con piquetes de diferentes sectores de la economía.