قذافی کی موت کے بعد۔ لیبیا میں انقلاب اور رد انقلاب Urdu translation of After the death of Gaddafi: Revolution and counterrevolution in Libya (21 October 2011)
آ ل پارٹیز تماشہ Urdu translation of Pakistan: Imperialism and the All-Party Circus 05 October 2011).
Después de la muerte de Gadafi: Revolución y contrarrevolución en Libia La captura y asesinato del coronel Gadafi ha sido descrita profusamente por los medios de comunicación en todos sus detalles sangrientos. Con la muerte de Gadafi y la toma de Sirte el Consejo Nacional de Transición está hablando de la formación de un gobierno de transición. El CNT es reconocido por las potencias imperialistas cuyos intereses representa. Sin embargo, muchos libios de a pie miran con desconfianza justificada al CNT y a sus amos imperialistas.
Venezuela: Entrevista con Elio Sayago, presidente de CVG Alcasa El día 15 de mayo de 2010, Elio Sayago, un activista revolucionario de larga trayectoría, fue nombrado trabajador-presidente de CVG Alcasa por Chávez, con la orden explícita de implementar el Control Obrero y el Plan Guayana Socialista. Como relata el camarada en esta entrevista, su gestión ha sido víctima de toda una serie de trampas burocráticas, desde un secuestro violento de los portones de la empresa hasta maniobras para sacarlo indebidamente de su cargo.
Revolução e contrarrevolução na Líbia A morte de Kadhafi e o colapso final de seu regime fecham um capítulo. No entanto, tal fato apenas representa um ponto de virada na situação. Agora que o velho regime finalmente se foi, abre-se a luta sobre o futuro da Líbia.
Bolivia: Primer balance de las elecciones judiciales: ¡Girar a izquierda, reatar con el socialismo! El pasado domingo 16 de octubre los bolivianos fuimos llamados por primera vez a elegir directamente los jueces del Órgano Judicial y del Tribunal Constitucional. Los comicios se habían politizado hasta el extremo de convertirse en un plebiscito sobre el gobierno, en que la derecha llamaba simplemente a anular el voto. Aunque los datos oficiales sean todavía escasos, es evidente que votos nulos y blancos han triunfado, particularmente en las áreas urbanas y a nivel nacional. A 8 años del Octubre de 2003, este representa el primer revés electoral para el gobierno.
Espanha: Massiva manifestação contra o capitalismo O caráter de massas do movimento mostrou que ele conseguiu canalizar a revolta existente nas camadas populares contra o sistema capitalista...mas a Esquerda Unida ainda é pequena para influir decididamente nas lutas. Um balanço do 15 de outubro.
Déclaration de nos camarades grecs Ceci est la traduction d’une déclaration de nos camarades grecs de Marxistiki Foni, publiée le 19 octobre, jour de grève générale.
Después de la muerte de Gadafi: Revolución y contrarrevolución en Libia La captura y asesinato del coronel Gadafi ha sido descrita profusamente por los medios de comunicación en todos sus detalles sangrientos. Con la muerte de Gadafi y la toma de Sirte el Consejo Nacional de Transición está hablando de la formación de un gobierno de transición. El CNT es reconocido por las potencias imperialistas cuyos intereses representa. Sin embargo, muchos libios de a pie miran con desconfianza justificada al CNT y a sus amos imperialistas.
Notas sobre o papel do Estado na economia hindu A economia hindu vem passando por um longo período de crescimento elevado e sustentável. Continua a ser um país de enormes contradições, com uma imensa polarização da riqueza.
Grécia, 19 e 20 de outubro: O que virá depois de uma explosiva greve geral? Greve geral demonstra a força da classe trabalhadora grega. Analisamos nesse artigo seus efeitos e os próximos passos a serem tomados.
Lo sciopero generale sconvolge la Grecia. E ora? Il primo giorno dello sciopero generale di 48 ore è stato sensazionale. Oltre ai lavoratori del settore pubblico che hanno partecipato massicciamente allo sciopero, centinaia di migliaia di lavoratori del settore privato hanno scioperato per la prima volta. Decine e decine di migliaia di commercianti hanno abbassato le serrande dei loro negozi in solidarietà.
Grecia, 19 y 20 de Octubre: Después de una huelga general resonante ¿qué sigue? Hoy (19 de octubre), primer día de la huelga general de 48 horas en Grecia fue sensacional. Aparte de los trabajadores estatales y de los servicios públicos que participaron en la huelga de forma masiva, cientos de miles de trabajadores del sector privado se declararon en huelga por primera vez, y también se unieron a los millones de trabajadores en huelga decenas de miles de pequeños empresarios y comerciantes que cerraron las persianas de sus comercios en solidaridad.
Grecia: la situación se está volviendo revolucionaria La situación en Grecia se está volviendo más revolucionaria cada día que pasa. El país ha estado paralizado por una oleada de huelgas que se centró en el sector público y en empresas de propiedad estatal, y es la respuesta de los trabajadores en su intento de evitar el terrible ataque del gobierno. Esta oleada de huelgas fue anticipada por el movimiento de ocupación masiva de las universidades y escuelas en septiembre, lo que demostró una vez más que la juventud es un barómetro sensible de la lucha de clases.
Roma: 15 de Octubre – Medio millón de personas protestan contra el Banco Central Europeo y las medidas de austeridad El 15 de octubre Roma vio una de las mayores manifestaciones de los últimos años en Italia. Hasta medio millón de personas inundaron las calles de la capital. Esta no fue sólo una gran manifestación en términos del número de participantes, sino todavía más importante fue que se podían oír las consignas más radicales de la última década.