الحكومة البوليفية تأمم قطاع المحروقات Arabic translation of Bolivian government takes back control of hydrocarbons by Jorge Martin (May 5, 2006)
شافيز يلقي كلمة في لقاء من تنظيم ارفعوا أيديكم عن فنزويلا عرفت الحملة الأممية ارفعوا أيديكم عن فنزويلا! أحد أجمل نجاحاتها، في فيينا يوم الجمعة 12 ماي الأخير. لقد استغل مناضلو...
El Secretario Internacional de Manos Fuera de Venezuela en Minneapolis Spanish translation of HOV International Secretary Speaks in Minneapolis by John Peterson (May 19, 2006)
Visita histórica del Presidente Chávez a Gran Bretaña Spanish translation of Hugo Chavez in Historic Visit to London (May 18, 2006)
Venezuela: Solidarität mit dem Arbeitskampf bei Drogueria RACE German translation of Droguerías Race desconoce derechos laborales y de sindicalización de sus trabajadores (May 17, 2006)
Migliaia di persone a Vienna applaudono Hugo Chavez Venerdi sera, 12 maggio, Vienna è stata protagonista di un avvenimento eccezionale. Nel centro culturale “Arena” il Presidente del Venezuela Hugo Chavez ha parlato davanti a 5mila persone in un’assemblea organizzata dal comitato “Hande weg von Venezuela”, la sezione austriaca del comitato internazionale “Giù le mani dal Venezuela” (Hands off Venezuela, Hov in inglese).
Droguerías Race desconoce derechos laborales y de sindicalización de sus trabajadores La junta directiva del Sindicato Único de Proletarios Farmacéuticos de Droguería (SUPROFARD), denuncia ante los trabajadores y la opinión pública en general, que la empresa Droguería Race, C. A; se niega a reconocer nuestro sindicato, como representación legítima de los trabajadores, desconociendo de este manera nuestros más elementales derechos como trabajadores, establecidos en la Ley Orgánica del Trabajo y en nuestra Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela.
مسيرة الطلاب المغاربة إلى جانب العمال بمناسبة فاتح ماي Arabic translation of Student youth in Morocco march with workers on May Day by the Rank and File Tendency - www.attawajohalkaidi.com (May 10, 2006)
مناورات عسكرية أمريكية كبيرة في الكاريبي: فنزويلا و كوبا مهددتان Arabic translation of US launches major military exercises in the Caribbean as a warning to Venezuela and Cuba by Jorge Martin (March 30, 2006)
Viena 12 de mayo: Hugo Chávez interviene en un mitin de masas organizado por Manos Fuera de Venezuela Spanish translation of Vienna, May 12: Hugo Chávez addresses mass rally organised by Hands off Venezuela! (May 13, 2006)
Nepal, ¿sé acabó el juego? Spanish translation of Nepal: Is the game up? by Pablo Sanchez (May 2, 2006)
Declaración de la Tendencia Marxista Militante ante la situación política en México "Los marxistas entendemos que en estos momentos la prioridad está en prepararnos contra la represión y que para enfrentarla debemos formar un frente único lo más sólido posible. Su expresión más concreta y efectiva será la Huelga General, pero no olvidamos que aún una Huelga General exitosa sólo es un paso en el camino por la transformación social. Por ello debemos continuar manteniendo la difusión de un programa socialista y revolucionario para enfrentar la represión y la miseria a la que nos está cstá condenando este sistema capitalista."
Exitoso acto de la Campaña Manos Fuera de Venezuela en Linz, Austria Bajo la consigna de “Manos Fuera de Venezuela y Cuba”, se inició una serie de conferencias organizadas por la sección austriaca de la campaña internacional de solidaridad con la Revolución Bolivariana, Manos Fuera de Venezuela. El preludio de esta campaña se sucedió en la ciudad austriaca de Linz y fue un éxito rotundo.
Los ecos de la nacionalización del gas en Bolivia El decreto de nacionalización del gas anunciado en Bolivia por Evo Morales el pasado primero de mayo ha tenido la virtud de desatar, simultáneamente, la euforia de las masas bolivianas y la ira y las críticas más cínicas y desvergonzadas por parte del imperialismo, de las oligarquías latinoamericanas, y de las clases pudientes del mundo en general.
Nepal: La partita è finita? Italian translation of Nepal: Is the game up? by Pablo Sanchez (May 2, 2006)
