Dimitris Chistoulas, un pensionato di 77 anni che prima faceva il farmacista, si è suicidato lo scorso Mercoledì, 4 aprile, in Piazza Syntagma ad Atene.

Der 77-jähige Dimitris Christoulas, ein pensionierter Apotheker, beging am Mittwoch, den 4. April, am Syntagma Platz in Athen Selbstmord. Er hinterließ einen Abschiedsbrief, in dem er seine Beweggründe erklärt. Sein Selbstmord ist nur ein weiterer tragischer Ausdruck für die soziale Misere, die sich in Griechenland im Zuge der kapitalistischen Krise weiter verschärft.

Publicamos a primeira parte do texto de Alan Woods que extrai dos passos iniciais dos movimentos, do anarquismo e reformismo, ensinamentos para que a juventude e os trabalhadores superem as direções tradicionais e se organizem enquanto classe.

El muy exitoso congreso de los marxistas pakistaníes del que ya hemos informado ha tenido un amplio eco en todo el subcontinente del sur de Asia y más allá. Aquí ofrecemos una muestra de ello y también informes de dos mítines muy exitosos en los que Alan Woods habló después del Congreso en la Escuela Nacional de Bellas Artes en Lahore y en el Museo Nacional de Karachi.

Urdu translation of Pakistan: The two nation theory (30 March 2012).

Los datos preliminares del Tribunal Supremo Electoral (TSE) nos dan un panorama claro de la correlación de fuerzas que tendremos en los próximos tres años, tanto en los municipios como en la Asamblea Legislativa. El FMLN obtuvo 31 diputados, 4 menos que ahora,  ARENA ganó 33, esto significa que recuperó los 12 diputados que se fugaron para formar el partido GANA eso significa que mantuvo se nivel de votantes a pesar de la escisión que sufrieron al perder la presidencia pero solo ganaron 1 diputado más con respecto a las pasadas elecciones.  GANA por su parte obtuvo 11 curules y pasa a ser la tercera fuerza a nivel nacional. Es importante mencionar que este partido es la

O movimento está ainda no do começo do começo. E no começo é naturalmente uma grande confusão, vacilações, e indecisão. O movimento Ocupar, no entanto contém muitos elementos contraditórios dentro de si. No Movimento Ocupe, nos EUA, há aqueles que desejam abolir o capitalismo e outros que apenas querem reformá-lo com coisas do tipo ajustar o sistema fiscal e regulação dos bancos. [parte 1]

El fin de semana pasado, 24 y 25 de marzo, nos dimos cita los marxistas miembros de la CMI en el auditorio “Heberto Castillo” del PRD del Distrito Federal. Por dos días consecutivos discutimos las perspectivas a nivel internacional, nacional y todo lo relacionado a nuestro trabajo de organización interna y desarrollo de la sección.

Portuguese translation of Montreal: 300,000 march against tuition hikes in largest demonstration in Quebec history (27 March 2012)

Urdu translation of Splits in the Chinese ruling class (23 March 2012).

“…Volveremos a tomar las calles, volveremos a la huelga si es necesario. Esto solo ha sido posible por la unidad de acción de UGT y CCOO y de todo el sindicalismo [del Estado] español ¡Que nadie os robe la lucha! ¡Que nadie os robe la unidad!”.

Arabic translation of Chapter Three - From the History of Bolshevism (Part Two)

La siguiente entrevista fue realizada al compañero Abraham Rivas a principios del mes de Marzo, a propósito de la creación de la Federación Nacional Clasista de Trabajadores de Alimentos, Bebidas, Conexos y Afines (FENACTRALBECA), federación sindical de reciente creación que agrupará a los sindicatos de izquierda de 21 empresas pertenecientes al famoso grupo monopólico Empresas Polar.

Il governo Monti ha calato un’altra delle carte dal mazzo che la Bce gli aveva passato qualche mese fa. Nella loro famosa lettera Draghi e Trichet chiedevano “un’accurata revisione delle norme che regolano l’assunzione e il licenziamento dei dipendenti”, ed ecco fatto. Il governo cala l’asso: la fine dell’Articolo 18 è realtà nel disegno di legge che il governo ha presentato per la discussione parlamentare.

Arabic translation of Chapter Two - From the History of Bolshevism (Part One).