Am 20. August sind 80 Jahre seit der Ermordung des russischen Revolutionärs Leo Trotzki in Mexiko durch einen stalinistischen Agenten vergangen. Die International Marxist Tendency organisiert eine Veranstaltung, um das Leben und die Ideen Trotzkis zu feiern. Seine Ideen sind heute aktueller denn je.

Die Internationale Marxistische Universität (IMU) der Internationalen Marxistischen Tendenz (IMT) vom 25. bis 28. Juli 2020 endete, wie sie begann: mit enormem revolutionären Optimismus! Im Verlauf der Veranstaltung haben sich fast 6.500 Personen aus mehr als 115 Ländern angemeldet.

由国际马克思主义趋势（International Marxist Tendency，IMT）所主办的“2020年国际马克思主义大学”网路学习营（International Marxist University 2020, IMU），以一种从它筹备之初就把持的革命乐观主义，拉下了活动的帷幕。为期四天（7月25日-28日）的活动，有来自超过全球115个国家的6,500支持者报名参加IMU，而这场活动的网路开幕式的观看数就高达了10,000次以上，同时也为IMT筹得了超过250,000欧元的捐款。这是一场近代的国际马克思主义的盛事，我们在其他地方也找不到的最高层次的政治讨论。这场学习营是正统马克思主义理念与传统，以及加上使这场活动成为可能的，来自同志们与支持者们为革命奉献的精神的力量的最佳证明。

En las últimas semanas, los EEUU se han acercado a una convulsión revolucionaria más que en ningún otro momento. El asesinato racista de George Floyd por la policía de Minneapolis ha provocado un movimiento de enormes proporciones, desatando el descontento acumulado durante décadas, e incluso alcanzando niveles insurreccionales en muchas ciudades.

Zur hundersten Jährung des Geburtstags von Friedrich Engels veröffentlichen wir hier Lenins Nachruf an den Mitbegrüder des wissenschaftlichen Sozialismus.

L'Université Marxiste s'est achevée comme elle a commencé : dans un formidable optimisme révolutionnaire ! Elle a réuni près de 6500 personnes, inscrites dans plus de 115 pays. Son discours d'ouverture a été visionné 10 000 fois, et près de 280 000 euros ont été récoltés lors de la collecte. Il s'agit du plus grand événement marxiste de l'histoire récente, avec un niveau de discussion politique inégalé. Cette école est le témoignage frappant de la puissance des idées et des traditions du marxisme, et la preuve du dévouement révolutionnaire de ses partisans, qui l'ont rendue possible par leur engagement.

A Universidade Marxista terminou da mesma forma que começou: com tremendo otimismo revolucionário! Ao longo do evento, quase 6.500 pessoas de mais de 115 países se inscreveram; a sessão de abertura foi vista 10 mil vezes; e quase 280 mil euros foram arrecadados em doações. Este foi um evento verdadeiramente histórico, com o mais alto nível de discussão política. A escola foi um tremendo testemunho da força das genuínas ideias e tradições marxistas e da dedicação revolucionária dos camaradas e apoiadores que a tornaram possível.

مارکسی یونیورسٹی کا اختتام بھی اس کے آغاز کی طرح ناقابلِ یقین رجائیت کے ساتھ ہوا! مارکسی یونیورسٹی کے انعقاد سے لے کر اختتام تک 115 ممالک سے تقریباً 6500 افراد نے خود کو رجسٹر کرایا۔ شروعاتی سیشن کو تقریباً دس ہزار لوگوں نے دیکھا اور تقریب کے دوران تقریباً دو لاکھ اسی ہزار یوروز کے لگ بھگ چندہ بھی جمع کیا گیا۔ یہ دنیا میں کہیں بھی اعلیٰ معیار کی سیاسی بحثوں کے لحاظ سے بلاشبہ ایک حقیقی تاریخی واقعہ تھا۔ یہ سکول حقیقی مارکسی نظریات اور روایت کی قوت کا اور دنیا بھر سے اس تقریب کو کامیاب بنانے والے کامریڈز اور حامیوں کے انقلابی عزم کا ایک زبردست ثبوت تھا۔

L’Università marxista è finita così come è iniziata: con uno straordinario entusiasmo rivoluzionario! Nel corso di questo evento, quasi 6500 persone si sono registrate da più di 115 Paesi; la sessione di apertura è stata visualizzata 10.000 volte; e sono stati raccolti più di 250.000 euro di offerte. È stato il più grande evento marxista internazionale a recente memoria, con il più alto livello di discussione politica che si possa trovare.

近年来，反对性别压迫和基于性取向的歧视的斗争已经在许多国家发展成为了群众性运动。我们看到大规模的抗议活动，表达着几十年来积攒下的愤怒和反叛，抗击着那种令人恼火的体制性干预——这种体制不仅迫使你每天为生计奔波，而且还声称有权决定你在私人生活中能做什么或不能做什么、可以和谁发生性关系或其他关系、是否可以养育子女，等等，并使得任何背离所谓“传统家庭”规范的人陷入社会与法律的困境。（按：本文最初刊登于意大利理论杂志《锤子与镰刀》，英文版于2017年9月12日发表。译者：洪磊）

La Universidad Marxista de la CMI terminó como comenzó: ¡con un tremendo optimismo revolucionario! En el transcurso del evento, casi 6.500 personas se registraron de más de 115 países; la sesión de apertura fue vista 10.000 veces; y se recaudaron más de 250.000 euros en donaciones. Este fue un evento realmente histórico, con el más alto nivel de discusión política que pueda encontrarse en ningún lugar.

La Universidad Marxista 2020 empezó este fin de semana. Se registraron 6.000 personas de más de 115 países y se han recaudado miles de euros en donaciones para la causa del socialismo internacional. Todavía hay tiempo para unirse: ¡pincha aquí para registrarte!

来自巴基斯坦信德省卡拉奇市的进步青年联盟（Progressive Youth Alliance）成员穆罕默德·阿敏（Muhammad Amin）同志，日前被由巴国情治单位运作的信德省准军事部队“骑兵队”（Rangers）在其位于Shah Faisal Colony区的家中掳走，至今下落不明，连警方和高等法院也不知其目前所在处。

Como anticipamos en una nota anterior, la votación por el retiro del 10% de los fondos de pensiones, avanzó en el parlamento y fue promulgada el pasado viernes. La ley será publicada el lunes y los cotizantes ya podrán tramitar la obtención de su 10%. Esto a pesar de las presiones del gobierno, que vió a la derecha dividida. Y pese a las amenazas de los grupos económicos más poderosos del país, beneficiarios estos últimos del sistema privatizado de pensiones. Esta batalla por el 10% remece los pilares ideológicos y económicos del sistema de acumulación

En las últimas semanas, miles de personas de más de 100 países diferentes se han inscrito para asistir a la Universidad Marxista Internacional: la escuela en línea de ideas revolucionarias, que tendrá lugar del 25 al 28 de julio. La increíble popularidad de nuestra escuela muestra la sed por soluciones reales para el estado podrido de la sociedad capitalista, además de marcar un hito para el movimiento revolucionario mundial.¡Inscríbete ahora si no lo has hecho ya!