美国:飓风赫琳和米尔顿——为战争一掷千金,为救灾抠抠索索

两周前,赫琳飓风重创佛罗里达州的大弯地区——这是150年来该地区遭遇的最强风暴。如今,美国东南部正准备迎接一场可能更为严重的“怪兽般的风暴”——飓风米尔顿。这是该地区一系列人道主义灾难中的最新一环,这些灾难的破坏力远远超出了人们的记忆所能及。(本文原文发布于10月10日,译者:Peter Lindberg)

[本文同时发布于革命共产国际(RCI)官方中文电报频道https://t.me/imt1917zh]

赫琳飓风于9月26日登陆,造成的损失极为惨重,估计损失高达470亿美元。南卡罗来纳州的一家气象预报机构曾警告称:“这将是该地区西部现代历史上最重大的天气事件之一。”事实证明,这场风暴也是近年来最致命的风暴之一。目前已有数百人确认丧生,数千人失踪,搜寻遗体的艰巨任务仍在继续。

家破人亡,流离失所

赫琳飓风在大西洋和墨西哥湾日益升温的海水助推下,从热带风暴迅速升级为四级飓风,仅用时48小时。这个过程已经成为飓风季节的常见模式。

家庭被迫疏散和流离失所,甚至因为他们的房屋在风暴中被摧毁而与亲人分离。//图片来源:雅各布·汉考克上士, 佛罗里达国家警卫队家庭被迫疏散和流离失所,甚至因为他们的房屋在风暴中被摧毁而与亲人分离。//图片来源:雅各布·汉考克上士, 佛罗里达国家警卫队

由于其巨大的强度,赫琳飓风袭击了那些通常免受飓风影响的地区。北卡罗来纳州的山区几乎从未遭遇过飓风天气,疏散命令发布得太晚,许多人在洪水和强风中被困。而在佛罗里达州和乔治亚州,风暴潮摧毁并冲走了整个城镇。飓风进入内陆后,其巨大的规模和气压产生了额外的危险,包括9月27日在卡罗来纳州引发的六个确认的龙卷风,进一步加剧了灾情。

家庭被迫疏散和流离失所,甚至因为他们的房屋在风暴中被摧毁而与亲人分离。,而他们与亲人在避难时只能眼睁睁看着这一切发生。

“联邦紧急事务管理署资金不足”

在未能为民众做好准备来减少飓风风险之后,联邦紧急事务管理署(FEMA)正协调救灾工作,并向各州政府拨款。随着第二场破坏力预计不亚于甚至超过第一场的风暴到来,他们迫切需要前所未有的资源调动来应对这一灾难。

谈及救灾时,统治阶级声称自己囊中羞涩 。//图片来源:白宫,维基共享资源谈及救灾时,统治阶级声称自己囊中羞涩 。//图片来源:白宫,维基共享资源

然而,统治阶级却声称自己囊中羞涩。上周,国土安全部部长亚历杭德罗·马约尔卡斯表示:“我们正利用现有资金满足民众的紧急需求。我们预计另一个飓风即将来袭……联邦紧急事务管理署没有足够的资金应对整个飓风季节。” 这番言论让飓风受灾民众既愤怒又困惑。

世界上最富裕、最强大的经济体,怎么可能没有足够的资金用于救灾?

随着米尔顿飓风即将带来的进一步破坏,民众的焦虑情绪达到了顶点。佛罗里达的道路已经陷入严重的交通拥堵,五百万人正试图逃离风暴的路径。截至10月8日周二晚,已有至少16%的加油站完全耗尽了燃油。

资产阶级的政治表演

唐纳德·特朗普毫不犹豫地乘火打劫,把移民当作替罪羊,虚假指责拜登-哈里斯政府 “偷走了联邦紧急事务管理署的钱,就像他们从银行偷钱一样,以便把钱给非法移民,让他们在这次选举中为他们投票。”

民主党人则指责特朗普“将灾难政治化”,并大肆宣扬他们访问了佐治亚州和北卡罗来纳州等重要摇摆州。他们一边热衷于批判特朗普的虚假言论,一边伪装成仁慈的救世主,分发瓶装水和其他物资。

谁能责怪拜登-哈里斯政府对灾难负有责任?毕竟,飓风只是“天灾”嘛。当然,大多数资产阶级评论员都承认气候变化的作用。但他们将其视为自然现象在自然因素作用下悲剧性地转变为灾难,虽然这些因素受到了“抽象的人类活动”的影响。

资本主义引发气候灾难

共产主义者明白,“气候”不会平等地影响所有阶级,工人阶级在其恶化过程中也不应与社会上层的统治者承担同样的责任。

民主党一边热衷于批判特朗普的虚假言论,一边伪装成仁慈的救世主。//图片来源:白宫,维基共享资源民主党一边热衷于批判特朗普的虚假言论,一边伪装成仁慈的救世主。//图片来源:白宫,维基共享资源

老板说:抱着工作溺死吧

资产阶级的优先事项显而易见。在南方各地,我们听到了许多工人在赫琳飓风来袭时被迫在最后一刻仍在工作的可怕故事。田纳西州一家塑料厂的工人在工厂车间拨打了恐慌的电话——许多电话也是他们的最后通话。随着洪水的迅速上涨,许多工人爬上了货架和叉车,但最终还是被洪水吞没。

工人罗伯特·贾维斯描述了当时的情景:

“我们都陷入了恐慌……水涨得太快了……我们无路可逃。我失去了六个好朋友。都是同事。我们在一起像家人一样。我们每天都开玩笑。我跟他们在一起的时间比跟家人在一起的时间还多……我只希望那天我们没去上班。因为这完全是没有必要的,我们失去的所有生命都是因为这个错误。这是不对的。”

尽管他们简直在谋杀,但塑料厂的老板仍被允许自行调查。他们发表声明,成功把自己的责任从此事中撇清,并拒绝进一步评论——这件事就此了结。

为战争一掷千金,为救灾抠抠索索

当洪水冲走一位父亲,或飓风强风推倒一面墙压死一名孩子时,提供救援资金变得“复杂”,受害者必须耐心等待。而资产阶级的政客和媒体发言人会称之为“可怕的悲剧” ,并表达他们的 “缅怀和祈祷” 。

战争的巨额经费早已预支,那救援治阶级自己不断加剧的灾难的钱去哪里了?还得再等一会儿。//图片来源:WAFA,维基共享资源战争的巨额经费早已预支,那救援治阶级自己不断加剧的灾难的钱去哪里了?还得再等一会儿。//图片来源:WAFA,维基共享资源

当一枚美制炸弹炸死巴勒斯坦或黎巴嫩家庭时,他们称之为以色列的“自卫权”,并乐于无限度地提供资金支持。美国承诺在2028年前每年向以色列提供38亿美元的援助,迄今为止,自以色列建国以来,已经向其支付了超过3100亿美元。

美国军队的预算高达9160亿美元,是世界上最大的污染者。政府目前仅为赫琳飓风的救援提供了2.7亿美元,米尔顿飓风即将登陆,更多资金却还在东拼西凑之中。

战争的巨额经费早已预支,那救援治阶级自己不断加剧的灾难的钱去哪里了?还得再等一会儿 ,你明白的。

不能再为帝国主义罪行付一分钱!

赫琳飓风的幸存者加入了全球1.2亿流离失所的人的队伍,他们分布在黎巴嫩、巴勒斯坦、乌克兰、墨西哥、叙利亚、苏丹等地。米尔顿的受害者很快也将步其后尘。他们的经历彼此呼应——是生活在日益野蛮世界中的后果。他们深知眼睁睁看着朋友、丈夫、妻子、母亲、祖父母和孩子被风暴夺去生命,房屋在眼前崩塌的痛苦。

死亡和毁灭的无尽代价不会停止,除非工人阶级推翻这个残暴、腐朽、非理性的资产阶级政府,否则死亡和毁灭的代价将永无止境。米尔顿和海伦娜的余波正在酝酿一场阶级愤怒和愤慨的爆发,这场爆发迟早会让美国南部数百万民众觉醒。

在工人挨饿、无家可归、死于灾难时,帝国主义罪行却不会受到任何惩罚,而工人却得不到任何帮助,这一切都是为了满足贪婪的公司的利益!由工人阶级群众组成的共产党领导的社会主义革命将在全球范围内瓦解帝国主义,也是从根本上重组社会以应对气候变化及其灾难的唯一途径。


捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是革命共产国际(RCI)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.com,或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页,谢谢!

Join us

If you want more information about joining the RCI, fill in this form. We will get back to you as soon as possible.