Международная Рабочая Лига в антивоенных протестах

Russian translation of USA: The Workers International League and the Anti-War Demonstrations of January 27 (February 5, 2007)

Оккупация Ирака стало полным политическим, экономическим и военным провалом со стороны США. И поэтому совсем не удивительно, что миллионы американцев все больше начинают понимать преступность этой войны, и их терпение достигает своих пределов. Упрямство Буша в отношении продолжения войны, поднимает волну антивоенного движения.

Мы с самых первых мгновений этой преступной войны говорили, что она станет унизительным поражением для империализма, и что это поражение вызовет антивоенную реакцию в самих США. Грандиозное увеличение военных расходов, резкое сокращение социальных расходов, снижение заработной платы свертывание демократических свобод, с одновременным ростом доходов корпораций и ростом инфляции — вот, что принесла война простым американцам. Сегодня уже 2/3 американцев осознали реальное положение дел, и выступают против продолжения бессмысленной бойни.

Антивоенное движение неизбежно должно найти политическое выражение, сегодня же гнев против войны выплеснулся на улицы городов. В то время пока демократы и республиканцы ведут «дебаты» в Сенате, десятки тысяч американских трудящихся выходят на демонстрации.

Нынешнее поколение политическое сознание, которого сформировалось войной с терроризмом, инстинктивно ищет путь из тупика, в который зашла система. Пока это движение еще уступает движению, существовавшим перед началом интервенции, и все же, 27 января более 500 000 человек вышли на демонстрацию в Вашингтоне, еще десятки тысяч прошли по улицам других городов. Международная Рабочая Лига (МРЛ) принимала самое активное участие в маршах.

Вашингтон

Самая крупная демонстрация прошла в Вашингтоне. Более 500 000 человек вышли на улицу столицы. Настроение собравшихся, было очень оптимистичным, в отличие от недавнего времени, когда всем казалось, что Буша не остановить, и преобладали пессимистические настроения. Особенно сильны эти настроения были среди молодежи: молодежь более ясно осознавала связь между социально-экономической системой капитализма и безумием войны.

Многие из демонстрантов, с которыми мы разговаривали, признавались, что ни одна из двух существующих партий в этой стране не может остановить войну и что, обе они прислужницы корпораций. Эти настроения, новое явление, по крайней мере, в городах, которые мы посетили. Раньше такого не было.

Общее настроение собравшихся — что необходимо, что-то менять — входило в противоречие с высказываниями ораторов, так как большинство говорящих призывало к «ответственности правительства» и «президента которого можно уважать», стараясь находиться в узких рамках капиталистической системы. Многие из ораторов были членами Демократической партии, которые сегодня пытаются предстать антивоенной и антибушевской партией.

Многие рядовые профактивисты, с которыми мы разговаривали, также приходят к выводу о необходимости перемен и мобилизации профсоюзов против войны. Совместное выступление рабочих могло бы положить конец войне одним ударом. Нам удалось распространить большое число «Социалистического призыва», книг, брошюр, значков и т.п. В общем, наше участие можно считать очень успешным.

Сан-Франциско

В Сан-Франциско на улицы вышло от 7 000 до 10 000. Марш прошел от центра города до порта. Наш оратор напрямую связал войну и капитализм. Вот, что он сказал:

«Привет я Джескиа Санчес представительница Международной Рабочей Лиги. Нынешняя демонстрация — протест всех рабочих и студентов, всех трудящихся против войны, ведущейся от нашего имени. Нам не нужны убийства и эксплуатация жителей других стран. У нас одни и те же мечты и надежды: работа, доступная медицина и образование, жилье. Наши с ними жизненные условия гораздо ближе, чем с нашими национальными миллиардерами, которые и развязали эту войну.

Наше правительство ведет войну на Ближнем Востоке из-за нефти и прибылей для американских корпораций. Тем самым, американские капиталисты наступают на наши законные права. Они объявили войну нашей заработной плате и социальным правам. Они объявили войну против иммигрантов, назвав их террористами.

Именно поэтому мы, сегодня, здесь и собрались, чтобы сказать решительное НЕТ войне. Эта война, лишь часть непрекращающейся классовой войны.

Многие наивно полагают, что после ноябрьских выборов, демократы остановят войну. Давайте реально взглянем на вещи. Как и Республиканцы, так и Демократы лишь пешки в руках корпораций; СМИ также в их полном владении. Демократы в Сенате поддерживали вторжение в Ирак, и последовательно голосовали за финансирование войны.

Демократы, снова и снова, доказывают, что по всем фундаментальным вопросам выступают против наших с вами интересов. Почему же мы должны им давать новый шанс обмануть нас! Мы должны вернуть власть народу.

Сотни тысяч убитых, колоссальные траты, социальная деградация, рост безработицы — это только начало. Если мы не сплотимся вокруг защиты наших классовых интересов и начнем сопротивление, то мы не позволим больше обманывать и манипулировать нами. Мы должны организовываться сами снизу, ядром, чего должно стать рабочее движение».

Эта речь была очень хорошо встречена. Наш «Социалистический призыв» вызвал также большой интерес.

Колумбия

Товарищи из МРЛ приняли участие в антивоенном собрании в «Ратуше». На встрече был использован «свободный микрофон». Наши товарищи смогли воспользоваться этим, и выступили с классовым анализом. Наших ораторов очень хорошо встретили присутствующие.

Один из ораторов говорил о необходимости объединить движение против войны в Ираке, с борьбой в Венесуэле, так как движение в этой стране показывает путь выхода из тупика, куда нас завел капитализм. Он напомнил, «что США имеют традицию разрушения социальной системы, когда это исторически необходимо. Мы делали это дважды — во время войны независимость и в ходе Гражданской войны». Эти слова были встречены бурными аплодисментами.

После этого многие из пришедших заинтересовались нашими материалами, и признались, что наши речи вызвали у них интерес. Некоторые из них согласились контактировать с МРЛ.

Так как ситуация в Ираке продолжает ухудшаться, и требует более $2 миллиардов в неделю антивоенные настроения будут только расти. Десятки тысяч людей неизбежно будут открыты для марксистских, интернациональных и социалистических идей. К сожалению, нынешнее руководство антивоенного движения остается политически неординарным, рабочее движение не смогло встать во главе его.

Необходимо более последовательно связывать нынешнюю войну в Ираке с антирабочим движением внутри США. Мы должны организовать наших рабочих вокруг независимой классовой программы. Наряду с лозунгом, «немедленного прекращения войны!», необходимо выдвигать классовые лозунги: «Работы!», «Жилья!», «Доступного здравоохранения и обучения».

США — самая богатая страна мира. И тем не менее, мы видим снижение нашего уровня жизни, в то время как богатые становятся еще богаче.

В борьбе за эту программу мы не можем доверять представителям обеих буржуазных партий. У них один хозяин — крупный капитал. Нам необходима собственная политическая организация, представляющая интересы рабочих.

МРЛ будет и дальше принимать самое активное участие в антивоенном движении, следующие выступления намечены на март, 4-ю годовщину войны.

Международная Рабочая Лига