关于委内瑞拉的紧急说明：我们是如何走入死胡同的？

委内瑞拉局势在上周日的选举后迅速发展。周一一早街头就响起了霹雳乓啷的锅碗瓢盆敲打声，以抗议尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）宣布获胜。在加拉加斯抗议始于如佩塔雷、卡蒂亚和23埃纳罗（23 de Enero）这种工人阶级和穷人为主的街区，随后传播到多洛丽塔、瓜拉托洛、安蒂马诺和加拉加斯东部的贫民窟等社区。（本文原文以西班牙语发表于7月29日，译者Dylan）

本文发布于革命共产国际（RCI）官方中文电报频道：https://t.me/imt1917zh

目前（7月29日星期一）全国各地都有抗议活动，同时伴随着警察镇压。其中一些抗议是冲着军营去的。在距离观花宫（委内瑞拉总统的官邸）三个街区远的圣卡皮利亚（Santa Capilla），示威者被国民警卫队拦住了去路。随后，大批的武装群众赶到并开始射击——主要是对空鸣枪——以驱散警卫队。

投票日后的危机与混乱

我们是如何走到这步的？在周日的选举中，尼古拉斯·马杜罗对阵玛丽亚·科里纳·马查多（María Corina Machado）（反对派实际候选人的名字并不重要。马查多才是真正的幕后候选人）。

要明白，马杜罗政府与查韦斯政府毫无关系——事实上代表的恰恰相反。查韦斯领导的玻利瓦尔革命涉及没收土地、建立公社、工人控制、国有化、反帝国主义与讨论社会主义等。马杜罗主持了资产阶级和寡头政治的复辟，这意味着将土地归还给地主、重新私有化、破坏工人的控制权、攻击集体谈判、监禁反抗的工人运动家等。

这个政府还动用了波拿巴主义的方法来消灭反对派，不仅对右翼还有左翼。他们窃取了民族解放运动——图帕马罗斯（Tupamaros）、委内瑞拉人民团结（UPV）、争取大众祖国（PPT）和委内瑞拉共产党（PCV）的选民登记，甚至捏造了一个由被收买的代理人组成的假党来盗用共产党的名字。在巴里纳斯当他们在票数上失利时，便直接宣布选举无效，取消了反对党候选人（包括委内瑞拉共产党候选人）的资格，并重新举行选举......结果再次失利。

玛丽亚·科里纳·马查多代表了腐朽的寡头和帝国主义的奴才右翼。//图片来源：世界经济论坛，Flickr

另一边，玛丽亚·科里纳·马查多代表了腐朽的寡头和帝国主义的奴才右翼。她花了26年策划政变和恐怖袭击，号召外国入侵，为帝国主义制裁欢呼雀跃，鼓励暴乱并对敢于接管国家政权和进行革命的工人阶级、穷人和农民普遍怀有深仇大恨。

革命共产国际委内瑞拉支部——阶级斗争（Lucha de Clases）——的同志警告说，工人阶级在这场统治者之间的较量中没有胜算。这是在窒息和斩首两种死法之间的选择。

未完成的革命、帝国主义的制裁、疯狂而无节制的货币扩张以及随后由劳动人民买单的严厉削减政策，这些乱象共同造成了10年深刻的经济危机，摧毁了马杜罗的支持基础。马杜罗从查韦斯那里继承的一切已被浪费殆尽，以至于许多人看到了通过选举途径击败政府的可能性。

因此，投票站前的动员活动前所未有地从周六晚上10点就开始了。选举日当天只发生了一些小事件，一些投票站在正式开放时间几个小时后才陆续开始工作。但到了当天结束时，局势开始升温。反对党支持者挤在投票站外，等待即将公开宣布的正式计票结果。一些人要求，投票站应按照规定在没有选民等待时于下午6点关闭。

随着各投票站结果的公布，计票单的照片被张贴在社交媒体上，统统显示反对党候选人获胜。我听说过（但从来没见过）在一张计票单上马杜罗领先。

当然，全国有大约3万张计票单。社交媒体上的区区几十张并不能决定结果。但重要的是，其中许多人来自查韦斯派的传统票池。例如，加拉加斯的革命街区“23埃纳罗”，包括查韦斯自己的投票站，反对派都取得了胜利。同样重要的是，没有人公布马杜罗赢得的任何票数。

随后，从投票站到全国选举委员会（CNE）的计票结果突然传输中断。政府声称，这是来自北马其顿的网络攻击造成的。反对派选举观察员谴责政府违反规定，不允许他们进入选举委员会的计票室。

不仅如此，在每个投票站等待宣布结果的人都遭到了暴徒的恐吓。在某些情况下，他们开枪驱散他们。在塔奇拉，有一人被打死。

最后在晚上11点左右，国家选举委员会宣布了百分之八十的计票结果：马杜罗的支持率为51%，埃德蒙多·冈萨雷斯（Edmundo Gonzalez）的支持率为44%，其他人的支持率为4.6%，投票率为59%。选举委员会表示，“局势不可逆转”。

官方数据尚未汇总，人们就能看出这与与社交媒体上公布的现实不符。第二天，国家选举委员会宣布马杜罗获胜，但从未公开过全部计票单的结果，更不用说公布各州、市和投票站的细分结果了。因此，官方数据完全无法与投票站的报告进行比较。这就难怪许多人不相信选举结果了。

对玻利瓦尔革命的背叛

当然，我们反对国际上右翼臭不可闻的虚伪。西班牙人民党、米莱（阿根廷总统）、唐纳德·特朗普、秘鲁总理（他是通过政变上台的！）、江湖骗子比森特·福克斯（前墨西哥总统）、布克尔（萨尔瓦多总统）和其他小丑现在都在大喊“欺诈”。这些人曾公开支持委内瑞拉的政变或直接参与组织，为智利革命中军政府对人民的屠杀欢呼雀跃，承认秘鲁的政变政府，不择手段地维护帝国主义的阶级利益。我们与他们毫无关系，他们是我们的阶级敌人，我们已经与他们斗争了二十年——现在也不会停止这样做。

责任在于背叛玻利瓦尔革命的马杜罗和统一社会主义党领导层。//图片来源：尼古拉斯·马杜罗，推特

但这些都无法解释为什么工人阶级和贫困街区、贫民区今天会出来抗议。这主要是内部动力造成的。责任在于背叛玻利瓦尔革命的马杜罗和统一社会主义党领导层。

截至今天（7月29日星期一），我们已经进入了一个爆炸性的危险局面。在一些贫困地区群众自发走上街头以击败一个不再代表他们的政府，但他们唯一的替代性政治表达是支持政变、寡头和亲帝国主义右翼的马查多。

很难预测将要发生什么。但在所有最有可能发生的情况中，工人阶级和穷人都会失败。

如果马杜罗政府得以在大规模镇压的基础上继续执政，工人和穷人会输。如果马杜罗政府倒台，取而代之的是特朗普、博尔索纳罗和米莱的好学生马查多，那我们也会输。

部分民众似乎将希望寄托在她身上，这是危险的。任何人都不要抱有幻想：如果马查多上台执政，她将会像米莱一样实施残酷的新自由主义政策摧毁革命所留下的一切成果，将一切私有化；以低廉的价格出售基础工业；用枪口夷平一切街头上权力的残余。当然，这所有都将通过镇压工人和农民运动来实现，如果他们敢于反对的话。

有人会说，“马杜罗已经这样了”。不，情况会更糟。但正是马杜罗的资产阶级官僚主义热月政变直接导致了马查多反动派的崛起。马杜罗现在可怜到只能依靠国家机器公开的镇压来维持政权。

有人会问，“但面对制裁和帝国主义的侵略，马杜罗还有其他政策可以遵循吗？”是有的，我们在过去十年中反复解释过这一点。这个替代出路就是查韦斯本人在其“转舵”演讲中指出的政策：“粉碎资产阶级国家”和建立“社会主义经济”。这一直以来就是被动员起来的工人阶级和穷人的本能目标：通过废除资本主义来完成革命。

这并不能阻止帝国主义的侵略，也不能防止叛军、政变企图和失败的入侵。但是，这样做可以让劳动人民掌权，增强他们的士气，为整个南美大陆的工人阶级和农民树立榜样，使社会主义革命真正有可能扩展到委内瑞拉境外。

委内瑞拉共产党的错误和我们必须吸取的教训

委内瑞拉共产党值得特别一提。面对政府对同志们发动的反民主攻势，我们从一开始就声援他们。但我们也有责任指出共产党所犯的严重错误。

首先，他们将人民革命替代（APR，成立于2020年，委内瑞拉左翼政党联盟）视为纯粹的选举工具，而不是按约定将其建设成为一个斗争组织。发起成立大会的决定从未得到执行。这里的责任并不完全在于委内瑞拉共产党，但重要的责任在同志们的头上，因为他们是组成人民革命替代的最坚实的组织。

我们认为，更重要的是委内瑞拉共产党在选举中支持老板们的候选人，即“Centrados”党的恩里克·马尔克斯（Enrique Marquez）。他们为这位参与了政变企图的候选人辩护，主张“民主化的统一战线”以及“恢复机构和宪法”的必要性。现在，他们呼吁“建立广泛的团结以加强委内瑞拉恢复法治的斗争”，这可以理解为呼吁与马查多的统一行动！

左派的这些错误使工人阶级完全失去了自己的领导，任由资产阶级的利益摆布。

现在怎么办？无论发生什么，我们都必须说明工人阶级需要一个独立的组织。无论谁执政，都必须捍卫我们阶级的利益。

此外，有必要认真评估玻利瓦尔革命的经验、成就，但最重要的是评估其局限性。谁搞了半场革命，谁就是自掘坟墓。我们必须从过去的错误中吸取教训，以免重蹈覆辙。

“捍卫马克思主义”网站（marxist.com）是革命共产国际（RCI）的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写“联络我们”的表格，致信webmaster@marxist.com，或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页，谢谢！