塞尔维亚:革命已经走过了它的幼稚阶段 Share Tweet自去年11月发生导致16人死亡的车站顶棚坍塌事故以来,塞尔维亚各地爆发了大规模抗议活动,其中包括发生在3月15日的该国历史上规模最大的抗议活动。这一系列的抗议活动一直持续至今,但受害者仍未获得公正对待。民众的耐心也已耗尽。(按:本文原文发布于8月15日,译者:Finn)与其说是在伸张正义,不如说该政权对民众采取了持续的暴力手段,这进一步加剧了社会中积压已久的愤怒情绪。今年1月,执政党塞尔维亚前进党(SNS)的成员从党部办公室走出,打断了一名女学生的下巴。其他学生试图通过封锁办公室来阻止暴力升级。此后,参与那次袭击的凶手已被武契奇(Vučić)赦免。我们还目睹了更多暴徒袭击和汽车冲撞袭击学生事件。然而,在整个过程中,学生的官方立场始终是:应对武契奇政权的暴力行为时保持克制与尊严。但如今局势已到了极限。正义未得伸张,疲惫感逐渐蔓延,许多人开始觉得学生们已无路可走。大学各学院的封锁行动正逐渐瓦解。显然,学生们试图通过和平手段实现正义的努力已宣告失败。正是在这种背景下,在6月28日全国圣维特日(Vidovdan holiday)期间,学生们授权民众采取任何形式的公民不服从行动。在此之前,唯有学生们自身的克制——他们的权威曾为运动提供领导力——才得以限制民众的行动。在一次演讲中,学生们现在已为群众开了“绿灯”,不再对一个显然不会放弃暴力的政权有所保留。绿灯6月28日的抗议活动中,当学生们发出信号后,抗议者中的一大部分人朝恰奇兰德(Ćaciland)方向前进——这是政权在议会前设立的营地,里面充斥着党派成员和大塞尔维亚主义犯罪分子。政府在检查站设置了巨大的警察封锁线,以阻止任何人接近该营地。由于遭到阻拦且对政权和社会现状充满愤怒,示威者中的一大部分人袭击了警察。他们试图突破封锁线进入恰奇兰德,但未成功。次日,政权开始大规模逮捕学生。警方暴行的视频曝光。学生们被指控煽动暴力推翻宪法秩序。作为回应,民众以其他方式升级了抗争。在泽蒙(Zemun)和其他地方,民众竖起了路障,警方随后不得不清除这些路障。多座城市开始出现路障。在诺维萨德(Novi Sad),整条主干道被封锁并改造成步行街,而乌日策则(Užice)因抗议者突破警方封锁线封锁当地高速公路而登上头条。在与力拓公司(Rio Tinto)的斗争中,沙巴茨(Šabac)和瓦列沃(Valjevo)举行了新的、大规模的抗议活动。从那一刻起,斗争蔓延到了塞尔维亚的中小城镇。尽管有大量逮捕,但大多是以轻微罪名为借口,被拘留者很快被释放并处以罚款。几周后,局势再次平静下来,事态的节奏开始放缓。学生与教授们就这一学年的结业达成协议,这打乱了学生的生活和他们的封锁行动。政权嗅到了机会:这是发动攻击的好时机。政权暴徒的公开挑衅行为8月9日,斯洛伐克小城巴奇基·佩特罗瓦茨(Bački Petrovac)举办了一场摄影展,展出的主要是此前抗议活动的照片。前进党支持者和暴徒来到展览现场,撕毁了照片,并一度对在场人员实施肢体暴力。 View this post on Instagram A post shared by Mihajilo Popovic Jr. (@jr_superstar_)保护学生和抗议者安全的退伍军人们不仅遭受了袭击——他们未进行报复——还被拘留。尽管袭击发生在警方的视线范围内,但听命于政权的袭击者无一被拘留。同一天,该党的大量支持者聚集在弗尔巴斯(Vrbas),威胁反对派集会的发言人,而次日,约200人聚集在诺维萨德的黎曼(Liman)地区,将建筑外墙涂成塞尔维亚国旗的颜色。塞尔维亚前进党此前在该地区选举中获胜。此举主要目的是恐吓和骚扰居民。一名反对派成员在该事件中受伤。民众并未对这些事件保持沉默。在巴奇基佩特罗瓦茨袭击事件次日,该镇就组织了声援活动,并再次举办了摄影展。视频显示,车队正朝该镇驶去。虽然警方实际上封锁了该镇的入口。然而,市民们还是设法绕过封锁,使得展览得以举行。在另一起事件中,巴奇卡帕兰卡(Bačka Palanka)的一名居民遭到政权暴徒的袭击,这些暴徒还封锁了该镇的入口。在所有这些挑衅行为中,8月12日,巴奇卡帕兰卡和弗尔巴斯同步举行了声援抗议活动。来自全国各地的政权走狗,特别是来自伏伊伏丁那(Vojvodina)的,甚至还有一些来自波斯尼亚(Bosnia)和黑塞哥维那(Herzegovina)的,都为了破坏这两次抗议动员起来了。在某一时刻,他们开始向示威者投掷物品。在弗尔巴斯,情况尤为恶劣,塞尔维亚前进党的成员向示威者倾泻烟花而现场几乎没有警察。但群众心中没有恐惧。他们不仅没有后退,还向政权支持者投以石块,号召一场全面的摊牌。在面临暴徒的冲击时他们时无人退缩。暴徒们被迫停止并放弃进攻。直到烟花燃尽,政权的走狗们筋疲力尽后,增援的警察才赶到“恢复秩序”。此次事件中没有一名暴徒被拘留,尽管抗议者在过去常常在自己的家中被捕。这显然是政权策划的挑衅行为,已激起民众难以言表的愤怒。你想要烟花,我们就以眼还眼次日,即8月13日,塞尔维亚各地爆发了抗议活动。值得注意的是,该政权正在对其成员和与其有关的犯罪团伙进行全面动员,在所有抗议活动发生的地方,都有大量前进党支持者聚集在该党主要办公地点前。更令人费解的是,不仅当地指挥官在现场,亚历山大·武契奇本人还亲自前往查奇兰发表演讲,其弟安德烈·武契奇(据传是地下组织的非官方头目)陪同出席。与此同时,在诺维萨德市办公室,前总理米洛什·武切维奇(Miloš Vučević)和该党主席(他在运动期间辞职)发表了讲话。这表明塞尔维亚前进党正在为他们预期的“审判日”做准备。示威活动和镇压措施在不同城市表现出不同程度的激烈程度。在贝尔格莱德(Belgrade),警方实施了严厉的镇压。在其他一些城市,示威者成功突破了警方的封锁线。然而,斗争的心脏跳动在诺维萨德。政权在此赤裸裸地寻求一场摊牌,而正是在这片土地上,一场导致16人丧命的顶棚坍塌事故,拉开了一切的序幕。示威者队伍经过大学校园附近的前进党办公室时,约百名政权支持者已在门前集结。示威者刚一抵达,前进党支持者便再次开始向示威者投放烟花并投掷石块。现场毫无警察身影。随后,手持棍棒和信号弹的暴徒从后方袭击示威队伍。示威者并未退缩,反而以拳脚和石块还击。政权挑起对峙,民众予以回应。事件在塞尔维亚前进党诺维萨德分部主办公楼达到高潮。示威者与暴徒之间公开、全面对峙的画面大量涌现于网络。画面显示政权暴徒被击倒在地并撤退。从画面看,他们显然处于下风。一段特别火爆的视频显示,抗议者与负责个人安全的特种部队“眼镜蛇(Cobras)”成员发生对峙。当抗议者追赶正朝办公室后门撤退的暴徒时,后者将“眼镜蛇”成员留在办公室外,任由抗议者处置。“眼镜蛇”的任务是保护关键人物,但并未明确说明他们此行的保护对象是谁。有猜测认为,他们此行的保护对象可能是前总理米洛什·武切维奇。眼镜蛇组织曾警告称这是军方人员正在执行公务,但群众毫不留情。其原因有二,首先,在公开的肢体冲突和混乱中,谁又能分辨出袭击者与“公务员”的区别?其次,如果眼镜蛇部队实际上允许武装政权的暴徒撤退;那么在警察和眼镜蛇部队既不逮捕也不消灭这些罪犯,反而为他们提供保护的情况下,还指望愤怒的群众心慈手软,岂不是荒谬?甚至有些警察也遭到报复性袭击。武契奇曾威胁要在12月动用同一支“眼镜蛇”部队镇压示威活动。在遭受猛烈殴打的过程中,其中一名军人拔枪向空中开了一枪。开枪的军士长在评论群众情绪时表示:“我从事这项工作已有20年,我可以负责任地声称,我从未见过如此多的愤怒,如此多的对当局的仇恨。”随着犯罪分子从各地被运送到这里,他们将自己那些往往价值不菲的汽车随意停放在街道两旁,甚至经常拆下车牌。示威者们用能找到的任何东西砸毁这些汽车。看到如此众多、装备精良的示威者与暴徒对抗,确实是一个令人鼓舞的景象。许多人戴着头盔和面具,手持警棍——他们向政权传递的信息是,这些并非胆小或天真的示威者。他们是决心已定的青年和工人,对政权的暴力行为感到厌倦,并准备进行反击。尽管烟花主要从前进党办公室方向朝示威者发射,但也有示威者用自己的烟花进行反击的案例。 政权公开参与冲突导致其遭受羞辱。这暴露了这样一个事实:尽管政权拥有警察、眼镜蛇特种部队和犯罪分子,但它无法强加其意志于民众。到目前为止,学生和抗议者尽管积压了巨大的愤怒,但仍表现出克制和耐心。如今,天真的阶段已经结束。革命已进入新阶段,而这些是政权通过恐惧维持权力的最后绝望尝试。武契奇为什么这么做列宁曾评论说,站在悬崖边缘的人不会理性思考。随着政权的崩溃,亚历山大·武契奇的最后一丝理智也随之消散。越来越难以理解政权为何会选择这样一条疯狂的道路,这条道路已唤醒了整个塞尔维亚。究竟是什么根本原因触发了这一切?主要因素是检察机关以有组织犯罪和腐败为由逮捕了多名高级官员,其中包括曾负责诺维萨德火车站重建工作的两位前基础设施部长戈兰·维西奇(Goran Vesić)和托米斯拉夫·莫米罗维奇(Tomislav Momirović)。尽管民众对此持怀疑态度,认为这不过是又一次“抓捕后释放”的民粹主义举措,但不难看出武契奇对此发展并不乐意。在法院对天花板坍塌案的审理已停滞八个月的情况下,他竟耗时超过一天才就这一绝非微不足道的进展发表声明。当他终于发表声明时,只是重复了官僚小报已有的说法:称这是司法系统中亲欧派势力针对他采取的行动,而另一位前基础设施部长佐兰娜·米哈伊洛维奇(Zorana Mihajlović)则抱怨“深层国家”。尽管我们必须对这些病态说谎者的言论持保留态度,但其中也可能蕴含着一丝真相。前进党对提起诉讼的检察官发起攻击的事实,作证了这是在武契奇不知情下采取的行动。司法机构在2022年的公投后完全独立于了议会政府。与所有资本主义国家权力机构一样,它的主要作用是维护统治资本主义阶级整体的利益——无论是国内还是国外的——而他们和武契奇正是为此服务的。塞尔维亚的资本主义无疑因政治危机而动荡不安。经济增长放缓。物价上涨。欧洲资产阶级的一部分很可能希望在革命火焰蔓延前将其扑灭。然而,尽管塞尔维亚正经历一场迷你内战,且政权公开利用犯罪分子进行防御,欧洲媒体在批评时却异常低调克制。武契奇是所有帝国主义势力的仆从——无论是欧洲、美国,还是俄罗斯和中国。迄今为止,他一直是这些势力的可靠伙伴,而各方正对他施加压力,以确保这些帝国主义势力的利益在塞尔维亚得以不受阻碍地推进。此外,武契奇可能担心与顶棚重建项目相关的腐败调查会让他身陷囹圄。他本人及其党内许多成员都曾表达过这种担忧。毫无疑问,执政的前进党内部在如何应对这场革命危机的问题上存在巨大分歧,每个人都担心被背后捅刀。在演讲中,武契奇抱怨称,一些支持者和官员在“需要捍卫国家的时候”却在度假。这个黑帮政党的一个派系显然在敦促他通过武力煽动抗议活动。他们的努力已经失败了。事实上,他的其中一位部长在电视直播中突发中风。虽不愿妄加揣测,但此次中风或许正是该政权所有成员所承受压力的后果。第三个因素是,学生们宣布将发起新一轮升级的抗议活动,原定于九月举行,而武契奇正在考虑如何阻止这一行动。夏季期间,抗议活动相对平静。目前,许多学生在与教授达成协议后,正忙于参加考试以完成学业。武契奇可能认为,学生的分心可能使此时成为采取行动的合适时机,因为学生仍是该运动的主要领导力量。但武契奇并未成功威慑抗议者,反而鼓励了他们,并暴露了其政权的弱点。警方士气低落,无法严格执行命令。与此同时,犯罪分子被他们低估的对手痛击,因为他们习惯于只面对更弱的敌人。但群众并不弱小。正如共产主义者常说的那样——一旦他们行动起来,就无人能挡。他们是社会中最强大的力量,而犯罪分子、警察和政客只是任其摆布的少数群体。到目前为止,这场运动还表现出宽容。但这种宽容今天戛然而止。我们绝不能止步于此,必须一往无前。我们不能坐等政权发起更加疯狂的镇压。人们已然清醒地认识到,对这个心理变态的执政集团,无论是克制还是天真地试图唤醒其良知都毫无意义。事件将显著加速,会出现突如其来的转折和升级,但根本大势是亚历山大·武契奇政权的最终崩溃。“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是革命共产国际(RCI)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.com,或私信“火花–台湾革命社会主义”脸页,谢谢!