Irã: Milhares de metalúrgicos de Esfahan começam um boicote simbólico Portuguese translation of Iran: Thousands of Esfahan Steel workers start symbolic food boycott (March 3, 2009)
Irã: Começa a segunda parte do ataque aos estudantes da Universidade Amir Kabir Portuguese translation of Iran: Second stage of attack on Amir Kabir University students has begun (March 2, 2009)
Irã: Outros dois ativistas açoitados! Portuguese translation of Iran: Two more labour activists flogged! (February 23, 2009)
Irã: Militante operário Taha Azadi processado por "atuar contra a segurança nacional" Portuguese translation of Iran: Labour activist Taha Azadi tried for "acting against national security" (February 22, 2009)
Itália: entre a crise do reformismo e o ascenso do movimento de massas Portuguese translation of Italy caught between the crisis of reformism and the rising mass movement (March 10, 2009)
Irã: Duas ativistas operárias açoitadas! Portuguese translation of Iran: Two female labour activists flogged! (February 18, 2009)
Irã: Liberdade para Abbas Hakimzadeh! Liberdade para todos os prisioneiros políticos! Portuguese translation of Iran: Free Abbas Hakimzadeh! Free all political prisoners! (February 4, 2009)
Venezuela: A luta contra a escassez de alimentos continua Portuguese translation of Venezuela: Struggle against food shortages continues, Chavez expropriates US rice processing plant (March 9, 2009)
Marxismo versus Feminismo - A luta de classes e a emancipação da mulher Portuguese translation of Marxism versus feminism - The class struggle and the emancipation of women (July 19, 2001)
Ucrânia: Trabalhadores ocupam a fábrica Kherson Portuguese translation of Ukraine: Kherson workers occupy factory (February 6, 2009)
Irlanda: Waterford Crystal e a ferroada na cauda do Tigre Celta Portuguese translation of Ireland: Waterford Occupation, you can’t skin a tiger claw by claw… (February 5, 2009)
Irlanda: Trabalhadores mantêm ocupação da Waterford Crystal Portuguese translation of Ireland: Workers continue occupation of Waterford Crystal (February 5, 2009)
Venezuela: Novo ataque fascista contra os trabalhadores da Mitsubishi Portuguese translation of Venezuela: New Fascist assault on Mitsubishi workers (February 13, 2009)
Brasil: Dinheiro público e dos trabalhadores financiam Crime Contra Organização Sindical, Demissões e Precarização das condições de trabalho em ferrovias O que vem ocorrendo nas empresas ferroviárias controladas pela Holding América Latina Logística é a demonstração mais evidente da associação entre grandes corporações privadas, governo e fundos de pensão de empresas estatais.
O “Dezembro Grego”: Um breve balanço de um movimento traído. Portuguese translation of The “Greek December”: a short balance sheet of a betrayed movement (February 2, 2009)