Fermento revolucionario en Grecia, una prueba de lo que está por venir en Europa Spanish translation of Revolutionary ferment in Greece – a taste of what is to come for the whole of Europe (January 12, 2009)
50 años después - ¿hacia dónde va la revolución cubana? El 1ero de enero del 2009 marca en 50 aniversario de la revolución cubana. En este artículo, Jorge Martín, defiende los logros de la revolución y explica los desafíos a los que esta se enfrenta.
La invasión de Gaza: ¿Qué significa? Spanish translation of The invasion of Gaza: what does it mean? – Part One and Two (January 8, 2009)
Marruecos: los jóvenes se movilizan contra el ataque a Gaza Spanish translation of Moroccan youth rise against attack on Gaza (January 6, 2009)
Israel declara la "guerra total" contra Gaza Spanish translation of Zionism declares "all-out war" on Gaza (January 3, 2009)