Arabic translation of Argentina: International solidarity appeal – Stop the eviction of IMPA – a factory under workers’ control (August 12, 2009)

Wir veröffentlichen hiermit einen Appell der Belegschaft der besetzten IMPA-Fabrik, die sich in einem Arbeitskampf gegen die drohende Räumung durch die Polizei befindet. Wir bitten unsere LeserInnen diesen Solidaritätsaufruf möglichst weit zu verbreiten und mit Protestbriefen diese KollegInnen zu unterstützen.

O companheiro Serge Goulart é um dos 6 candidatos a presidente nacional do PT que concorrerá nas eleições internas (PED) de 22 de Novembro.

Estamos publicando un llamamiento urgente de solidaridad con los trabajadores del IMPA en Argentina, contra el posible desalojo de la empresa. Pedimos a todos los lectores que circulen ampliamente el llamamiento y que se aseguren que se envien la mayor cantidad posible de resoluciones de sindicalistas, trabajadores y estudiantes.

El 10 de agosto de 2009 se realizó en la Ciudad de México un contundente y combativo mitin frente a la embajada yanqui contra el golpe de Estado en Honduras y por la libertad de los 5 revolucionarios cubanos presos en EEUU.

Hoy más que nunca de agiganta el ejemplo de quienes son capaces de combatir el terrorismo yanqui

En las últimas semanas la violencia por parte de la oligarquía hondureña y un ala del imperialismo norteamericano se ha recrudecido en Centroamérica. Temerosos de las reformas que el presidente Mel Zelaya ha impulsado a favor de Los trabajadores, han respondido de forma histérica dando un golpe de estado contra un presidente democráticamente electo por las masas.

La semana pasada presenciamos un espectáculo público en Irán que revelaba la resistencia del movimiento de masas, pero más importante aún, mostraba divisiones serias en la cúpula del régimen, un acontecimiento precursor de una crisis aún más profunda. Lo que hace falta ahora es que la clase obrera de un paso al frente como fuerza capa de dirigir a todo el movimiento y derribar el régimen.

La crisis del capitalismo está creando unas condiciones espantosas para los trabajadores en países como Bangladesh. Lo sucedido recientemente en la industria textil es sintomático. Después de meses de no cobrar los salarios, los trabajadores han pasado a la ofensiva y debido a la desesperación han tomado medidas extremas.

Texto integral da declaração aprovada no histórico encontro celebrado em Caracas, Venezuela, no fim de Junho de 2009.

Con la aprobación del Régimen Electoral Transitorio – tras nuevas extenuantes negociaciones y chantajes de la derecha – comienza la cuenta regresiva a los comicios generales del próximo 6 de diciembre. Este evento catalizará inevitablemente la atención y las expectativas de los trabajadores, campesinos y activistas políticos.

El sábado 11 de julio nos dimos cita en uno de los auditorios del local de la sección IX de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) más de 60 compañeros y simpatizantes de la Tendencia Marxista Militante para desarrollar nuestra Escuela Nacional de Formación Política, en este año nos dimos a la tarea de profundizar sobre uno de los textos más importantes del revolucionario ruso León Trotsky, El Programa de Transición, la cual fue todo un éxito.

¡Organizar la lucha convocando a una Asamblea del Frente Nacional por la Vida y la Soberanía (FNVS)!, ¡Marcha de los Pueblos sobre Lima!, ¡Abajo los DL anticampesinos!, ¡Aumento de Salarios YA!, ¡Fuera García!, ¡Nacionalizar las Minas!

Poética de la Huelga. A todos los trabajadores en pie de lucha. A los trabajadores asesinados por luchar.

German translation of Pakistan: Repression on Workers in Merck Marker Factory Quetta (July 14, 2009)