Chinese

美国刚刚宣布追加提供 80 亿美元的援助，以延长乌克兰的战争。尽管乌克兰很明显早已败局已定，但部分西方帝国主义者执意要放干乌克兰人的血。与此同时，泽连斯基出于自己的政治意图，像一个加倍下注的赌徒一样，在库尔斯克开辟了一条血腥的新战线。（本文原文发表于2024年9月30日，译者芸芸）

自从哈马斯十月七日对以色列南部发起的进攻过去了整整一年里，连绵的战火给生活在加沙地带的巴勒斯坦人民造成了前所未闻的人道主义灾难。而现在黎巴嫩也面临着相似的情形。内塔尼亚胡警告真主党，声称以色列有能力“把贝鲁特和黎巴嫩南部...变成加沙”。（本文原文发表于10月7日，译者VT)

本学年，加拿大革命共产党的活动家们发起了巴勒斯坦学生罢课运动。我们已在各个国家多个校园开展活动，我们很高兴告诉大家，已有数千名学生支持这项运动。（本文原文发布于9月17日，译者：石头滩打滚的深海鱼）

当世界在不断升级的战争和经济停滞之间摇摇欲坠时，中国群众同样也在承受这些发展的后果。（按：本文原文发表于2024年10月2日，译者：雁客）

“战争是‘可怕的’事情吗？是的。但它又是可以获得骇人听闻的利润的事情。”列宁曾经这样说过。帝国之间的冲突和代理人战争的不断加剧再次证明列宁是完全正确的。在加沙、乌克兰、刚果、苏丹和其他地方，成千上万的人被屠杀，全球国防开支激增，而少数资本家却腰缠万贯。工人阶级不得不为这种致命的消费狂潮埋单。（本文原文发布于2024年9月9日，译者：Gordon）

“倾向马克思主义的总统赢得斯里兰卡大选”：这是国际媒体对周末斯里兰卡总统选举结果的报道。标题有误，但实际情况足够引起轰动。（本文原文发布于9月27日，译者：五一之花）

10月1日凌晨，以色列军队越过黎巴嫩边界，悍然发动了对黎巴嫩的地面入侵。他们在此前还进行了两周的猛烈空袭。这是一场得到了美国和西方帝国主义的支持和资助的彻底反动的战争，使得整个中东陷入一场可能持续数年之久，并给人们带来无尽苦难的公开战争的威胁之下。（本文原文发布于10月1日，译者：Anna Viktorovna）

50年前，在长期的战后繁荣之后，世界经济经历了第一次真正意义上的全球危机。产出下降和通胀飙升共同重创了工人阶级。今天，资本主义面临着类似的动荡。它必须被推翻。（本文原文最初于2024年8月23日发表于英国革命共产党官方网站communist.red，译者：付莱）

在对贝鲁特达希耶(Dahiyeh)进行大规模空袭后,以色列军方成功暗杀了真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉以及该组织的其他高级指挥官。真主党南部前线指挥官阿里·卡拉基（Ali Karaki）似乎也在袭击中丧生（校者注：卡拉基已于9月29日由真主党确认身亡）。内塔尼亚胡亲自下令发动袭击,他显然是在挑衅真主党及其主要支持者伊朗,使其进入与以色列的全面战争。战争爆发的危险比以往任何时候都更加迫在眉睫。（本文原文发布于9月28日，译者：Daremak Remynona）

九月二十三日，在以色列轰炸行动的第一天，空袭击中了超过一千六百个黎巴嫩境内的目标。差不多有五百人被打死，超过一千六百人受伤，而更有数万人从黎巴嫩南部逃离。以色列对真主党的不宣而战已经开始了。(本文原文发表于2024年9月27日，译者：VT)

在过去的几周里，越南执政党——越南共产党(VCP)在7月19日老迈的总书记阮富仲去世后突然经历了领导层的更迭。阮富仲担任该国事实上的最高领导人已有13年之久，他监督了国家权力集中到他个人手中的过程，这与习近平领导下的中国类似。总书记职位传给了苏林，这意味着什么?这一切将如何影响越南及其阶级斗争的未来？（本文原文最初发布于9月4日，译者：Peter）

一种新的猴痘毒株正在中非肆虐。自今年年初以来，13个非洲国家报告了超过22,800例猴痘病例和622例死亡病例，与2023年同期相比，这代表了160%的增长。这很可能只是实际数字的一部分。显然，四年过去了，统治阶级从新冠病毒（COVID-19）中没有吸取任何教训。（本文原文最初发布于9月12日，译者：托马）

1917年的俄国革命震撼了世界。被压迫、被剥削的多数人史上第一次从少数寄生虫手中夺取了政权，并将其牢牢握在手中。（本文原文最初于2024年8月1日发表于捍卫马克思主义网站，译者：石头滩打滚的深海鱼）

资本主义的危机正在严重打击贫穷国家。过去两年利率的上涨，让债务催收者纷纷上门讨债。结果，帝国主义机构现在正在强迫所谓发展中国家实施严厉的紧缩政策和增税。这引发了全球范围内的愤怒和大规模抗议。（本文原文发布于2024年8月14日，译者：尼尔逊）

在对黎巴嫩真主党发动的一次史无前例的协同攻击中，至少有9人丧生（包括一名10岁女孩），2800多人受伤，其中许多人生命危急，原因是他们携带的传呼机爆炸。美国官员称以色列是这次袭击的幕后黑手，并且这次袭击已经准备了几个月，就在内塔尼亚胡的内阁刚刚投票通过扩大战争目标之后。目标明面上扩大到“把以色列北部流离失所的人送回家园”，但其实这不过就是发动入侵黎巴嫩的暗号。 （本文原文最初发布于9月18日，译者：Anna Viktorovna）
(译者9月19日注：局势发展迅速，随后可能还会有更新。目前根据黎巴嫩信息来源，罹难人数已经上升到37人，可能还会上升）