Chinese

在社会党(PS)和国民联盟(RN)的支持下，自由主义的民主运动党(MoDem)领袖弗朗索瓦·贝鲁(François Bayrou)成功完成了前总理米歇尔·巴尼耶(Michel Barnier)政府未能完成的任务：他们批准了预算。

1月28日，乌克兰安全局（SBU）拘留了五名乌克兰反战活动人士，指控他们与乌克兰工人阵线（RFU）有牵连。革命共产国际（RCI）声援支持那些遭受乌克兰国家镇压的人士。(本文原文发布于2月6日，译者：黎明）

甚至在特朗普被确认为美利坚合众国第47任总统之前，一个欧洲智库宣布，“自苏伊士运河危机以来跨大西洋关系最大的危机”正在发生。欧盟的官僚们表达了同样的观点：“还有任何美欧关系吗？”恐慌正在撕裂欧洲的权力殿堂。(本文原文发布于1月19日，译者：周树马）

“我认为，对我们大家来说，无论是俄国同志还是外国同志，最重要的一点是，在俄国革命五年之后，我们应当学习......我们应当利用不打仗、没有战争的每个时机来学习，而且要从头学起。”——列宁[1]

马克思主义若不以国际主义为基础，便失去了其根本意义。这种立场并非出于感情用事，而是植根于资本主义本身的国际性特征。（按：本文原文发表于2019年5月28日。译者：Marne）    

2月4日晚些时候，在与以色列总理内塔尼亚胡举行的联合新闻发布会上，美国总统唐纳德·特朗普提议，美国应该接管加沙，并迫使其全体人口（200万巴勒斯坦人）搬迁到其他“地段”，以便将该地区重建为国际飞地。他形容这将“像中东的里维埃拉【译者注：位于地中海西部，分属法国和意大利的海岸地区，指代旅游胜地】”。（按：本文原文发表于2025年2月5日。译者：知世郎）

近1500名工人在三星位于印度金奈的大型工厂，与法院和腐败的州政府进行了斗争以赢得对其工会的承认,而这两者都站在了他们掠夺性的跨国雇主一边。除了长达212天的法律斗争外，他们还在去年9月发起了一场持续了38天的罢工。面对残酷的镇压、数百次逮捕，以及资方各种卑劣手段的打压，他们最终迫使泰米尔纳德邦劳工部于1月27日正式注册了三星印度工人工会（SIWU）。（本文原文发布于1月31日，译者：黎明）

刚果东部最大的城市戈马已落入“M23”叛军之手。在撰写本报告时，尚不清楚叛军到底控制了该市多少地区，但据报道，充斥全城的枪声已经平息。(本文原文发表于2025年1月30日，译者：鸭嘴兽)

1月27日是苏联红军解放奥斯维辛-比克瑙灭绝营80周年纪念日。在这片纳粹屠杀了超过百万犹太人、波兰人、罗姆人和共产党人的土地上，这本应是缅怀和历史警示的时刻。然而，这场纪念却被西方帝国主义的虚伪玷污了。  (本文原文发表于2025年1月27日。译者：莱斯利·史密斯)

加沙的枪声暂时沉寂了。在长达十五个月的战火之后，停火协议不仅终于让针对数以万计巴勒斯坦人民的大规模屠杀暂告一段落，也暂停了以色列对这块巴勒斯坦飞地近乎全面的毁灭。（本文原文发布于2025年1月21日。译者：莱斯利·史密斯）

去年，G7国家的军事开支超过1.2万亿美元。随着战争所造成的恐怖在全球范围内升级，帝国主义列强正在将前所未有的大量现金塞入军火制造商的口袋。在绝大多数人挣扎度日的时候，竟用这样一大笔钱订购炸弹！如果真有更值得统治阶级花这笔钱的地方就好了......说不定我们能支点招。（按：本文原文发表于2025年1月23日。译者：雁客）

大卫·林奇于2025年1月15日逝世，享年78岁。他拍摄了《双峰》、《蓝丝绒》、《穆赫兰道》等超现实、令人脊背发凉的电影和电视节目。他的作品神秘莫测，有时甚至高深莫测，用梦幻般的意象来探讨美国社会的异化状态。尽管他的大部分作品都离经叛道，但他仍然取得了相当大的成就，并且凭借着捕捉资本主义日常生活荒诞性的独特能力，积累了传奇的业界声誉，成为一位独树一帜的艺术家。（本文原文发布于1月22日，译者：鸭嘴兽）

1923 年夏天，德国发现自己陷入了激烈的革命漩涡。但是，工人阶级夺取政权的这一历史性机遇被浪费了，不仅对德国，而且对世界社会主义革命的进程都造成了毁灭性的影响。在这篇铭记 1923 年 10 月德国革命戏剧性失败一百周年的文章中，塔佳娜·皮涅茨基（Tatjana Pinetzki）解释了这种局面是如何形成的、领导层的错误以及这些事件对世界历史的影响。（按：本文原文于2012年10月16日发表于《捍卫马克思主义》期刊第43期。 译者：冰原）

唐纳德·特朗普（Donald Trump）再次掌舵有史以来最强大的帝国主义势力。他大包大揽地承诺让美国再次“伟大”，而许多美国群众也对他寄予厚望，希望他能彻底改变令人厌恶的现状。(本文原文于1月10日发布于communistusa.org，译者：福三、James)

这本书对中国从20世纪初到危机时代的革命历史进行了全面分析，并辅以大量史料佐证，借此纠正了资产阶级学术界和中国共产党的许多历史歪曲。

这本书回答了以下问题：

• 1949年中共掌权时的阶级构成和阶级性质是什么？
• 是什么力量促使毛泽东政权不顾其明确的阶级合作主义策略，采取客观上属于社会主义的措施并建立中国工人国家？
• 中国革命是对托洛茨基的不断革命理论和毛泽东的不间断革命理论的实践检验。哪种理论符合现实？
• 中华人民共和国向资本主义制度的蜕变是对托洛茨基分析的第二次严格的实践检验。他预言，如果没有一场推翻政权的政治革命，斯大林式的官僚国家将回到资本主义，这个预言是否被证明是正确的？

作者还认为，中国共产党对妇女采取的政策是其革命承诺的直接体现。在整本书中，中共对广大中国妇女的施政如何影响其社会主义信誉。这本书还描述了重建资本主义意味着中国妇女正在失去的许多成果。

星期一早上，我正在吃早餐，突然想看看西班牙媒体对巴萨在超级杯胜利的评价。当《国家报》一篇刺耳的社论标题跳入屏幕时，我差点被涂满果酱的吐司噎住了。“欧洲必须反制！”标题几乎歇斯底里地喊道。我带着警惕开始阅读这份被视为西班牙统治阶级代言人的意见文章。这个恐慌从何而来，《国家报》又要求怎样的回应？(本文原文发布于1月14日，译者：Dawn S）