Other languages

در ساعات اولیه جمعه، ۲۳ خرداد (۱۳ ژوئن)، اسرائیل حمله گسترده‌ای به ایران ترتیب داد که طی آن بخشی از فرماندهی نظامی ایران نابود شد و به برخی تأسیسات هسته‌ای این کشور آسیب زد. در زمان نگارش این مطلب، موج دوم حملات اسرائیل در جریان است که اهدافی در تهران، کرج و قم و همچنین تأسیسات غنی‌سازی هسته‌ای نطنز را برای بار دوم هدف قرار داده‌است. این عمل تجاوزکارانه و وقیح، خطر بروز یک جنگ مرگبار منطقه‌ای با پیامدهای گسترده را در پی دارد.

エリアス・ロドリゲスは、パレスチナと連帯するための抗議行動と見られ、イスラエル大使館の下級職員2人を殺害した罪で起訴された。すでに帝国主義者とそのメディアは、ガザで進行中のジェノサイドへの支援と、親パレスチナ運動への反民主主義的な攻撃を正当化するために、この事件を皮肉に利用している。

自特朗普变本加厉地对移民工人及其家人实施恐怖统治以来，转眼又是一周过去了。美国移民和海关执法局（ICE）加强了对工作场所、学校和医院的突袭，白宫将执法局的每日逮捕指标增至三倍，从1000人增至3000人。（按：本文原文发布于6月16日，译者：Elbanza）

Während ich diese Zeilen schreibe, richtet sich die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf einen Menschen. Jedes seiner Worte wird studiert, zerlegt und in allen wundersamen Details analysiert, in der Hoffnung, irgendeinen Hinweis darauf zu finden, was es heißen oder auch nicht heißen könnte. Von Alan Woods.

Mientras escribo estas líneas, la atención de todo el mundo se centra en un solo hombre. Cada una de sus palabras es estudiada, diseccionada y analizada con el mayor detalle, con la esperanza de poder encontrar algún sentido a lo que pueden significar, o no.

Las últimas semanas han puesto de relieve el déficit del Gobierno estadounidense. Tras décadas de grandes déficits presupuestarios, los bancos y las compañías de seguros están empezando a preocuparse de que incluso el Gobierno estadounidense ya no sea un prestatario fiable.

في الساعات الأولى من صباح الجمعة، 13 يونيو، شنّت إسرائيل هجومًا واسع النطاق على إيران، استهدف جزءًا من قيادتها العسكرية وعددًا من منشآتها النووية. وفي وقت كتابة هذا المقال، ما تزال الموجة الثانية من الضربات الإسرائيلية مستمرة، وتستهدف مواقع في طهران وكرج وقم، بالإضافة إلى منشأة نطنز لتخصيب اليورانيوم، التي تُقصف للمرة الثانية. إن هذا العمل الوقح من العدوان يهدد بإشعال حريق إقليمي مدمّر بعواقب بعيدة المدى.

تعرضت لوس أنجلوس، يوم 06 يونيو، لسلسلة مداهمات منسقة شنتها إدارة الهجرة والجمارك (ICE). اتحدت قوات فيدرالية مسلحة ببنادق هجومية وقاذفات قنابل مسيلة للدموع مع شرطة لوس أنجلوس، وداهمت بأعداد هائلة أماكن عمل في أحياء عمالية، في وسط مدينة لوس أنجلوس وشرقها، والتي تعرف كثافة سكانية عالية من المهاجرين، واعتقلت ما لا يقل عن 44 شخصا.

In het weekend van 6 juni werd Los Angeles onderworpen aan een gecoördineerde reeks invallen door Immigration Customs Enforcement (ICE). Gemilitariseerde federale agenten gewapend met aanvalsgeweren en traangasgranaatwerpers werden bijgestaan door de Los Angeles Police Department (LAPD). Tientallen agenten vielen werkplekken binnen in buurten met veel immigranten uit de arbeidersklasse in het centrum en het oosten van Los Angeles; ze arresteerden minstens 44 mensen.

Dirigentes del Comité de Acción Awami en la región de Gilgit-Baltistán, administrada por Pakistán,han sido detenidos. Se encuentran recluidos en condiciones espantosas, bajo acusaciones falsas. ¿Su delito? ¡Defender a los trabajadores y resistirse al saqueo de sus tierras! La Internacional Comunista Revolucionaria está llevando a cabo una campaña mundial para conseguir la liberación de los compañeros, ¡y necesitamos tu ayuda!

جمعہ، 13 جون کی صبح اسرائیل نے ایران پر ایک شدید حملہ کیا، جس میں اُس نے ایرانی عسکری قیادت کے کچھ لوگوں کو نشانہ بنایا اور بعض جوہری تنصیبات کو نقصان پہنچایا۔ یہ حملہ دو مراحل پر مشتمل تھا۔ اسرائیلی حملوں کی دوسری لہر بوقتِ تحریر جاری ہے، جن کا ہدف تہران (Tehran)، کرَج (Keraj)، قُم (Qom) کے ساتھ ساتھ نطنز (Natanz) میں جوہری افزودگی کی تنصیبات (Nuclear Enrichment Facility) ہیں، جنہیں دوسری بار نشانہ بنایا گیا ہے۔ یہ کھلی جارحیت مشرقِ وسطیٰ کو ایک مہلک آگ میں جھونکنے کا خدشہ پیدا کر رہی ہے، جس کے نتائج دور رس اور سنگین ہو سکتے ہیں۔

Uma semana se passou desde que Trump intensificou seu regime de terror contra trabalhadores imigrantes e suas famílias. As batidas do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) em locais de trabalho, escolas e hospitais se intensificaram, com a Casa Branca triplicando a cota diária de prisões do ICE de mil para 3 mil.

Aux premières heures du vendredi 13 juin, Israël a lancé une attaque aérienne massive contre l’Iran. Plusieurs généraux et cadres du programme nucléaire iranien ont été tués, ainsi que de nombreux civils, et des installations militaires et des infrastructures nucléaires ont été bombardées. Plus tard dans la journée, une nouvelle vague de frappes israéliennes s’est abattue sur Téhéran, Karaj, Qom, et sur le site d’enrichissement nucléaire de Natanz, déjà bombardé le matin.

Nad ranem w piątek 13 czerwca Izrael przeprowadził zmasowany atak na Iran, eliminując część dowództwa wojskowego i uderzając w niektóre z obiektów nuklearnych. W momencie pisania tego tekstu trwa druga fala izraelskich ataków na cele w Teheranie, Karadżu i Kom. Dodatkowo siły izraelskie ponownie uderzają w zakład wzbogacania uranu w Natanz. Ten bezczelny akt agresji grozi rozpętaniem śmiercionośnego pożaru o dalekosiężnych konsekwencjach dla całego regionu.

Na madrugada de sexta-feira, 13 de junho, Israel lançou um ataque massivo contra o Irão, eliminando parte da sua liderança militar e atingindo algumas das suas instalações nucleares. Uma segunda onda de ataques israelitas está em curso no momento em que este artigo é escrito, atingindo alvos em Teerão, Keraj e Qom, bem como a Instalação de Enriquecimento Nuclear de Natanz pela segunda vez. Este ato de agressão descarado ameaça desencadear uma conflagração regional mortal com consequências de longo alcance.