Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

Italian translation of Greece: Eurogroup imposes interests of usurers to be guaranteed by the constitution (21 February 2012).

Dutch translation of Greece: The spark of the European revolution (16 February 2012).

Italian translation of Pre-revolutionary situation in Greece (14 February 2012).

Unos dos millones de personas se manifestaron en 57 manifestaciones sindicales en toda España el 19 de febrero en oposición a la contra-reforma de la legislación laboral impuesta por el gobierno de derechas del PP. Ahora los dirigentes sindicales de CCOO y UGT están bajo enorme presión para convocar una huelga general.

La imágenes que nos llegan desde Valencia parecen salidas del NODO. La policía, estos valientes vestidos de azul, apaleando a niños de 14 años. Su delito, defender la educación pública. Estos niños han recibido hoy una lección de a quién defiende realmente la policía.

Portuguese translation of Britain: Miliband’s Fictitious “Responsible Capitalism” (24 January 2012).

Le 12 novembre dernier, une quarantaine de Jeunes Communistes (JC) étaient réunis au siège national du PCF pour une journée de débat sur le thème du socialisme. Cela faisait suite au dernier Congrès national des JC, en avril 2010, qui avait adopté à une très large majorité un amendement affirmant que«le monde du travail doit devenir la classe dominante», dans le but de construire«le socialisme du 21e siècle». De manière générale, ce Congrès avait été marqué par de nombreuses interventions réclamant un «retour à Marx» et une réaffirmation des objectifs révolutionnaires du mouvement.

La jornada de movilización destacó desde el principio por la participación de diferentes colectivos -entre ellos el 15M- aparte de UGT, CCOO e IU, de los cuales se notaba una presencia masiva de banderolas así como de reparto de centenares de panfletos contra la reforma laboral, donde los militantes de IU nos implicamos masivamente desde el inicio de la movilización.

La contrarreforma laboral aprobada por el gobierno del PP representa el ataque más significativo contra  las conquistas laborales logradas por el movimiento obrero organizado desde la Transición (en materia de despido, salarios, condiciones de trabajo, negociación colectiva, precarización de la juventud...).

Alan Woods avalia a luta de classes na Grécia e conclui que a situação está caminhando na direção da revolução, mas há que superar as direções atuais que se recusam a avançar na via da tomada do poder e por fim ao capitalismo.

Dutch translation of Moral hypocrisy, St. Benedict’s and Che Guevara(18 January 2012).

La crisis griega ha alcanzado el grado de situación pre-revolucionaria. El domingo vimos la mayor manifestación en la historia de Grecia. Cientos de miles de personas se reunieron ante el Parlamento de Atenas para protestar contra el acuerdo reaccionario. Aquí estaba la verdadera cara del pueblo griego: trabajadores y estudiantes, jubilados y comerciantes, jóvenes y viejos. Todos salieron a las calles para expresar su rabia.

Swedish translation of As 2012 dawns: Once more on optimism and pessimism (04 January 2012).

La huelga general de 24 horas del martes pasado en Grecia - el decimosexto día de huelga general en los últimos dos años- puso de manifiesto por un lado el deseo de luchar existente en el seno de la clase obrera y por otro, una vez más, la ineficiencia de tales huelgas, que no son parte de una lucha más general, coordinada y a largo plazo.

Danish translation of Pre-revolutionary situation in Greece (14 February 2012).