Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

Devrimci kitleler Hasina'yı devirdi! Ve16 yıllık acımasız yönetimine son verdi! Biz bu satırları yazarken Dakha'ya milyonlar akın etmiş durumda ve gün içinde daha milyonların akın etmesi bekleniyor. Kitleler Ganabhaban'ı (Başbakanlık konutu) ele geçirmiş durumda. Yerel saatle 14:25 itibariyle Şeyh Hasina ve kız kardeşi Kurmitola'daki hava kuvvetleri üssüne uçuruldu ve oradan ülkeden kaçacaklar. Ancak ordu içinde halkın zaferini çalmak için komplolar kuruluyor. Kitleler şimdi her zamankinden daha uyanık olmalı! Diyoruz ki: tüm güç işçi ve öğrenci komitelerine!

لقد أطاحت الجماهير الثورية بالشيخة حسينة، منهية بذلك ستة عشر عاما من حكمها الهمجي! وبينما نحن بصدد كتابة هذه السطور، ينزل الملايين إلى داكا، ومن المتوقع وصول ملايين أخرى خلال اليوم. لقد استولت الجماهير على جانابهابان (مقر إقامة رئيسة الوزراء). وبحلول الساعة 14:25 بالتوقيت المحلي، تم نقل الشيخة حسينة وشقيقتها جوا إلى القاعدة الجوية في كورميتولا، ومن هناك سوف تفر إلى خارج البلاد. لكن هناك مؤامرات تحاك داخل الجيش لسرقة انتصار الشعب. ولابد أن تكون الجماهير الآن أكثر يقظة من أي وقت مضى! نحن نقول: كل السلطة للجان العمال والطلاب!

De revolutionære masser har væltet Hasina og gjort en ende på hendes 16 år lange, brutale styre! I skrivende stund er millioner på gaden i Dhaka, og det forventes, at yderligere millioner slutter sig til dem. Masserne har overtaget Ganabhaban (premierministerens bolig). Kl. 14:25 lokal tid blev Sheikh Hasina sammen med sin søster fløjet til flybasen i Kurmitola, hvorfra de flygtede fra landet. Men i hæren planlægges det at stjæle folkets sejr. Masserne må være mere på vagt nu end nogensinde før! Vi siger: al magt til arbejder- og studenterkomiteerne!

As massas revolucionárias derrubaram Hasina, pondo fim aos seus 15 anos de governo brutal! Enquanto escrevemos estas linhas, milhões de pessoas já desceram sobre Daca, com milhões mais esperadas ao longo do dia. As massas tomaram posse do Ganabhaban (a residência oficial da Primeira-Ministra). Às 14h25, hora local, Sheikh Hasina e a sua irmã foram levadas para a base aérea de Kurmitola, de onde deverão fugir do país. Mas há conspirações no exército para roubar a vitória do povo. As massas devem estar mais vigilantes do que nunca! Nós dizemos: todo o poder aos comités de trabalhadores e estudantes!

De revolutionära massorna har fällt Hasina-regimen och därmed fått ett slut på 15 år av brutalt styre! När vi skriver detta har miljontals människor intagit Dhaka, och miljontals till förväntas tillkomma under dagen. Massorna har beslagtagit Ganabhaban (premiärministerns hem). Klockan 14:25 (lokal tid) flögs Sheikh Hasina och hennes syster till flygbasen i Kurmitola och kommer att fly landet därifrån. Men det smids konspirationer inom armén för att stjäla folkets seger. Massorna måste nu vara mer vaksamma än någonsin! Vi säger: all makt åt arbetar- och studentkommittéerna!

Las masas revolucionarias han derrocado a Hasina, ¡poniendo fin a sus 15 años de brutal gobierno! Mientras escribimos este informe, millones de personas han llegado a Daca, y se espera que millones más lleguen en el transcurso del día. Las masas han tomado posesión del Ganabhaban (la residencia del Primer Ministro). A las 14:25 hora local, Sheikh Hasina y su hermana fueron trasladadas en avión a la base aérea de Kurmitola, y desde allí huirán del país. Pero hay conspiraciones en marcha en el ejército para robar la victoria del pueblo. ¡Las masas deben estar más vigilantes que nunca! Decimos: ¡Todo el poder a los comités obreros y estudiantiles!

Momentos de elevada tensão política e social estão sendo vividos atualmente na Venezuela. Em 28 de julho foram realizadas as eleições presidenciais com alta presença de eleitores nos 15.797 centros de votação localizados em todo o país. Mas o que se pretendia vender ao mundo como uma jornada cívica e participativa terminou manchado de irregularidades, arbitrariedades e abuso governamental.

Talha Mahmud Chowdhury, um estudante da East Delta University (Departamento de Educação Secundária, admitido na Primavera de 2020), foi violentamente sequestrado por cerca de 30 membros da Liga de Estudantes de Bangladesh (a ala estudantil do partido no poder, a Liga Awami) às 20h48m do dia 17 de julho. Este sequestro ocorreu no cruzamento da Estrada nº 5 na área residencial Agrabad CDA. Eles revisaram seu telefone celular e, ao encontrarem postagens em seu Facebook apoiando o movimento em andamento de reforma das cotas, o entregaram e a outros três à equipe de patrulha da Delegacia de Polícia de Double Mooring de Chittagong.

إن مقتل زعيم حماس الرئيسي وكبير المفاوضين، إسماعيل هنية، خلال وجوده في طهران – إيران، هو جزء من محاولة كلبية من رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لتصعيد الصراع في الشرق الأوسط، فقط حتى يتمكن من البقاء في السلطة. وفي هذا يمكنه الاعتماد على تواطؤ الإمبريالية الغربية، مما يسمح له بالبقاء في منصبه بصفته الحليف الرئيسي لهم الموثوق به.

طلحة محمود شودري، طالب في جامعة شرق دلتا (قسم هندسة أنظمة الحاسوب، الدفعة الربيعية 2020)، اختطف بالقوة من طرف 20-30 عضوًا من رابطة طلاب بنغلاديش (الجناح الطلابي لحزب رابطة عوامي الحاكم) في الساعة 8:48 مساءً يوم 17 يوليو. وقع هذا الاختطاف عند تقاطع الطريق رقم 5 في منطقة سكنية في أجر آباد. لقد فحصوا هاتفه المحمول، وعندما عثروا على منشورات على صفحته على الفيسبوك تدعم الحركة الجارية ضد إصلاح الحصص، سلموه وثلاثة آخرين إلى دورية تابعة لمركز شرطة شيتاغونغ دوبل مورينج.

Talha Mahmud Chowdhury, Student der East Delta University (Fachbereich CSE), wurde am 17. Juli um 20:48 Uhr von 20-30 Mitgliedern der „Bangladesh Students League“ (dem studentischen Ableger der Regierungspartei Awami League) gewaltsam entführt. Wir rufen zur internationalen Solidarität gegen diese Repressionen auf! Eine Stellungnahme der Revolutionären Kommunistischen Internationalen.

Hamas-Führer und Chefverhandler Ismail Haniyeh wurde am 31. Juli während seines Aufenthalts in Teheran getötet. Seine Ermordung ist Teil eines zynischen Versuchs des israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu, eine Eskalation des Nahostkonflikts zu provozieren, um an der Macht bleiben zu können. Dabei kann er auf die Unterstützung des westlichen Imperialismus zählen, der es ihm ermöglicht, als ihr wichtigster und zuverlässigster Verbündeter in der Region im Amt zu bleiben.

Le 17 juillet à 20h48, Talha Mahmud Chowdhury, un étudiant de l’East Delta University (département d’Informatique et de sciences de l’ingénieur, promotion printemps 2020), a été enlevé par entre 20 et 30 membres de la Ligue des Etudiants du Bangladesh (la branche étudiante du parti au pouvoir, la Ligue Awami). Cet enlèvement s’est produit au carrefour de la rue n° 5 dans la zone résidentielle CDA d’Agrabad. Ses ravisseurs ont fouillé son téléphone portable. Ayant trouvé des publications en faveur de la mobilisation pour la réforme des quotas sur sa page Facebook, ils l’ont livré ainsi que trois autres étudiants à une patrouille de police du commissariat Double

...