Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

“人若怀里搋火，衣服岂能不烧呢？人若在火炭上走，脚岂能不烫呢？”（箴言 6：27-29）

O capitalismo é um sistema doente que sobreviveu ao seu prazo de validade há muito tempo. Na época de seu declínio senil, ele gera guerra, racismo, pobreza e fome. O imperialismo, o estágio mais alto do capitalismo, é caracterizado pela luta entre diferentes gangues de ladrões capitalistas pela partilha da pilhagem. Hoje, à medida que a pilhagem diminui sob o impacto da crise do capitalismo, sua luta se intensifica e vemos um impulso renovado em direção ao militarismo e à guerra.

Alors que le monde est déjà secoué par les guerres qui font rage en Ukraine et en Palestine et s’inquiète face à la perspective d’un conflit à Taïwan, un autre foyer de tension est réapparu dans la péninsule coréenne, où les démonstrations de force se multiplient des deux côtés de la frontière.

Desde que a maré revolucionária varreu Sheikh Hasina, há uma semana, as massas, lideradas pelos estudantes, continuaram a mobilizar-se. Os comités têm-se expandido pelo país – especialmente, mas não exclusivamente, entre os estudantes. Em muitos lugares, substituíram as funções do Estado. A classe dominante está suspensa no ar. Existe uma espécie de duplo poder. Mas a revolução enfrenta agora novos perigos – não só de conspirações da Liga Awami deposta, que continuam, mas de confusão quanto ao rumo a tomar.

"Es un cuento

Contado por un idiota, lleno de sonido y furia,

Que nada significa".

Shakespeare, Macbeth, 5.5.16-27)

1948年，巴勒斯坦人民被犹太复国主义武装民兵强行驱逐出家园，这一事件在他们的集体历史记忆中被称为“大灾难”（Nakba）。犹太复国主义计划始终设想这种发展，而所有真正的革命共产主义者始终反对犹太复国主义意识形态。那么，为什么斯大林在1947年抛弃了巴勒斯坦人和犹太人共建一国的立场，转而支持分治并随后建立一个独立的犹太国家呢？（本文原文于2024年7月26日发表于捍卫马克思主义网站。）

Mwa ki sot pase a te wè yon ogmantasyon nan prezans gang nan Pòtoprens, sa ki lakòz lage prizonye yo, abdikasyon Ariel Henry kòm premye minis, e, sa ki pi enpòtan, 3700 lanmò nan peyi a. Kounye a, plis pase 15000 moun te rete san kay nan mitan lagè gang devastatè a.

An 1938, Leon Trotsky, revolisyonè remakab la, te deklare ke “kriz istorik limanite ka redui a kriz lidèchip revolisyonè a.” Pawòl sa yo toujou kòrèk ak enpòtan jodi a menm jan le yo te ekri.

独立日盛大排场的喧嚣中，一名年轻医务工人却惨遭奸杀。随之而来那愤怒的抗议运动揭示了莫迪领导下的印度的真实现状。印度革命共产主义者（Revolutionary Communists of India）在此要为这滔天罪行的受害者以及所有在资本主义下受苦受难的人们寻求公道：资本主义毒化了人与人之间的关系，使这片土地上的数十亿人遭受压迫、暴力和苦难。(本文原文发布于8月15日，译者：翟岚）

La crisis del capitalismo golpea fuertemente a los países pobres. Tras las subidas de los tipos de interés de los dos últimos años, los cobradores de deudas están llamando a la puerta. Como consecuencia, las instituciones imperialistas están imponiendo medidas draconianas de austeridad y subidas de impuestos a los pobres de los llamados países en desarrollo. Esto está provocando ira y protestas masivas en todo el mundo.

توده‌های انقلابی شیخ حسینه را سرنگون کرده‌اند و دوران 16 سالهٔ سلطه‌ی ظالمانه او به پایان رسیده است! در حالی که ما این سطور را می‌نویسیم، میلیون‌ها نفر به داکا ریخته‌اند و انتظار می‌رود که میلیون‌ها نفر دیگر در طول روز به آنجا بیایند. مردم به اقامتگاه نخست‌وزیر (گانا بهبان) دست یافته‌اند. در ساعت 14:25 به وقت محلی، شیخ حسینه و خواهرش به پایگاه نیروی هوایی در کُرمیتولا منتقل شده و از آنجا کشور را ترک خواهند کرد. اما توطئه‌هایی در ارتش در حال وقوع است تا پیروزی خلق را دزدیده و سرقت کنند. توده‌ها باید بیش از هر زمان دیگری هوشیار و مراقب باشند! ما می‌گوییم: تمام قدرت به کمیته‌های کارگران و دانشجویان!

Kapitalismi on sairas järjestelmä, joka on kauan sitten lakannut palvelemasta mitää hyödyllistä tarkoitusta. Seniilin rappion kaudellaan kapitalismi viljelee sotaa, rasismia, köyhyyttä ja nälkää. Imperialismi, kapitalismin korkein vaihea, on kapitalistiryövärien jengien keskinäistä nahistelua ryöstösaaliista. Tämä saalis kutistuu päivä päivältä johtuen kapitalismin kriisistä ja näin ollen kapitalistiroistojen konfliktit muuttuvat yhä vakavammiksi. Luisumme kohti militarismia ja sotaa.

Desde que la marea revolucionaria barrió a Sheikh Hasina hace una semana, las masas, dirigidas por los estudiantes, siguen movilizándose. Los comités se han ido extendiendo por todo el país, sobre todo, pero no exclusivamente, entre los estudiantes. En muchos lugares han desplazado las funciones del Estado. La clase dirigente está suspendida en el aire. Existe una especie de doble poder. Pero la revolución se enfrenta ahora a nuevos peligros: no sólo las conspiraciones de la depuesta Liga Awami, que continúan, sino la confusión sobre la dirección a seguir.

最近，新闻界和社交媒体上流传着加沙死亡人数推测为18.6万人的消息。这一令人震惊的死亡人数来自一封致英国最著名的医学杂志《柳叶刀》的信，而以色列政权及其西方支持者试图将其贬低为毫无根据的“血腥诽谤”。事实上，当数月的无情轰炸加上以色列的封锁所造成的营养不良和疾病时，这个数字可能还过于保守。（本文原文发表于8月9日，译者：芸芸）

Kapitalizm to zdegenerowany system, którego użyteczność dawno już przeminęła. W epoce swojej starczej degeneracji rodzi wojny, rasizm, biedę i głód. Imperializm, ostatnie stadium kapitalizmu, charakteryzuje się walką gangów kapitalistycznych złodziei o podział łupu. Dziś, podczas gdy łup stale zmniejsza się w wyniku kryzysu kapitalizmu, walka wzmaga się i widzimy zwrot ku wojnie.