Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

哪怕说美国的医疗保健体系简直是犯罪性的昂贵和错综复杂，那都是轻描淡写的了。（编者按：本文原文于2017年4月5日发布于捍卫马克思主义网站。今日翻译重发，旨在为中文读者提供最近广受关注的美国医保巨头被枪击案的社会背景，帮助中文读者理解围绕着美国腐朽的医保体系，为何射击者路易吉·曼吉奥内广受美国群众的阶级同情。译者：陈鲈）

本周，在我们的《列宁年选》系列中，我们将重刊列宁在1922年撰写的一篇非常重要的文章——《论战斗唯物主义的意义》。这篇文章刊登在《在马克思主义旗帜下》（Pod Znamenem Marksizma）月刊第3期上。同时，我们很荣幸地发表了列宁在本文中直接提及的托洛茨基的一篇非常有趣的文章的全新译文（按：原文于2024年10月24日发布于捍卫马克思主义网站，译者：付莱）。

在本期的“列宁年选”中，让我们来看看列宁在1919 年所写的一篇简短但非常有趣的文章：《第三国际及其在历史上的地位》。1919年，欧洲革命浪潮高涨。资本主义的根基正在动摇。为了领导欧洲和世界无产阶级，列宁领导建立起了全新的共产主义第三国际。（编者按：本文原文于2024年9月11日发布于捍卫马克思主义网站，译者：陈鲈）

1919年10月，俄罗斯苏维埃共和国即将成立两周年。自1917年以来，俄罗斯工人迈出了走向共产主义的第一步。这仍然是人类历史上最不平凡的时期之一。史无前例地，资本家和大地主的财产被没收了，在这个占据地球六分之一土地面积的国家，经济被国有化并置于工人国家的控制之下。 （编者按：本文原文于2024年9月5日发布于捍卫马克思主义网站，译者：周树马）

La situación mundial está dominada por una enorme inestabilidad en las relaciones internacionales. Es el resultado de la lucha por la hegemonía entre Estados Unidos, la nación imperialista más poderosa del mundo, que está en relativo declive, y otras potencias más débiles pero en ascenso, sobre todo la más joven y dinámica China.

El 6 de diciembre, el Tribunal Constitucional de Rumanía decidió anular la primera vuelta de las elecciones presidenciales, en un intento de impedir que el demagogo de derechas Călin Georgescu se alzara con el máximo cargo del país. La decisión fue aplaudida por la Unión Europea y los liberales. Al parecer, no se puede confiar en que los rumanos voten al candidato «correcto».

Son birkaç hafta iiçinde Türkiye destekli Heyet Tahrir El Şam (HTŞ) saldırısı Esad rejimini devirmeyi başardı. Batı medyasında bu durum genel olarak kutlandı. Ancak haberlerde yer  almayan bir husus, Türkiye'nin eş zamanlı olarak Kuzey Doğu Suriye'deki Kürt Özerk Bölgesi'nin  (AANES), daha yaygın olarak bilinen adıyla Rojava'nın bir kısmına doğru ilerlemesidir. Türkiye geçtiğimiz haftalarda Tel Rıfat'ı ve son birkaç gün içinde de Fırat'ın batısında Kürtlerin  kontrolündeki son şehir olan Menbiç'i alarak Kürt bölgesine doğru ilerlemeye devam etti. Türk  güçleri müttefik cihatçılarla birlikte nehrin iki yakasını birbirine bağlayan Qereqozac köprüsünü  bombaladı ve

Dün, 'terörle mücadele' polisi bir Kürt toplum merkezine baskın düzenledi ve birkaç kişiyi tutukladı. Bu olay, Starmer ve Lammy'nin Erdoğan'ın kanlı rejimine yakın zamanda gösterdikleri yakınlığın ardından geldi. Kahrolsun İşçi Partisi'nin ikiyüzlülüğü! Kürtlerle dayanışma içindeyiz!

ABD, Ukrayna'daki savaşı uzatmak için 8 milyar dolarlık yeni bir ölümcül yardım dilimi daha açıkladı. Ukrayna'nın kaybettiği uzun zamandır açık olmasına rağmen, Batılı emperyalistlerin bir bölümü Ukraynalıların kanının son damlasına kadar savaşmaya kararlı. Bu arada Zelenskiy, kendi siyasi nedenleriyle, bir kumarbazın iki katına çıkması gibi, Kursk'ta yeni, kanlı bir cephe açmıştır.

Marksizmi Anarşizmden ayıran nedir? Neden iki teori, birbirlerinden ayrışırlar, birbirlerine göre avantajlari nelerdir ve iki teoriden hangisi, ya da fikirlerinin hangi bileşimi kapitalizm ve burjuva devletiyle savaşmak için en iyi araçtır? Böyle bir sorgulama süreci, devrimci teoriyi kavrama ve fethetme çabası olan her devrimci için gereklidir.

Drei Jahre lang war die Ampel in Reparatur. Jetzt wurde sie endgültig vom Netz genommen: Kosten zu hoch, Nutzen nicht existent. Die Kapitalistenklasse warf sie in die Wahlkampf-Recycling-Tonne. Bald müssen wir eine neue Auswahl bekannter Gauner in Amt und Würden begrüßen. Das Schauspiel namens „Demokratie“ geht ununterbrochen weiter – wenn auch kaum mehr fehlerfrei und schon gar nicht überzeugend.

En las últimas semanas, la ofensiva de Hayat-Tahrir al-Sham (HTS) respaldada por Turquía ha logrado derrocar al régimen de Assad. En los medios de comunicación occidentales esto ha sido generalmente celebrado. Sin embargo, algo de lo que no se ha informado es del simultáneo avance turco en una parte de la Administración Autónoma Democrática de la Región Norte y Este de Siria (AANES) kurda, más comúnmente conocida como Rojava.

È stato fondato il Revolutionary Communist Party (Partito comunista rivoluzionario), che travolgerà ogni ostacolo per diventare una forza trainante nella lotta di massa contro il marcio regime pakistano e contro l’imperialismo.

Nas últimas semanas, a ofensiva turca apoiada pelo Hayat-Tahrir al-Sham (HTS) conseguiu derrubar o regime de Assad. Nos meios de comunicação ocidentais, isto foi amplamente celebrado. Contudo, uma situação que não tem sido reportada é o avanço simultâneo da Turquia para uma parte da Área Autónoma Curda no Nordeste da Síria (AANES), mais conhecida como Rojava.

Period nakon predsedničkih izbora, kada odlazeći predsednik završava svoj mandat usmeravajući se na finalizaciju svog nasleđa, dok novom izabranom predsedniku preostaje da formira tim koji će preuzeti vlast, obično su period političkog zatišja u SAD. Ne i ovog puta.

Brian Thompson'ın katil zanlısı beş gün boyunca yetkililerden kaçtıktan sonra nihayet Altoona, PA'daki bir McDonald's'ta yakalandı. Sosyal medyada “Ayarcı” olarak adlandırılan Luigi Mangione, günümüzün halk kahramanı olarak görülüyor. Aşağıdaki yazı, Mangione'nin yakalanmasından önce kaleme alınan orijinal yazımıza ek ve güncellemedir.

Azerbaycan'daki bir grup genç komünistten aldığımız aşağıdaki mektubu burada yayınlamaktan mutluluk duyuyoruz ve bu ülkedeki mevcut durum hakkında çok ilginç bir fikir verdiği için okuyucularımızın büyük ilgisini çekeceğinden hiç şüphemiz yok.

经过四年的相对僵局，叙利亚内战最近因叛军对阿勒颇的突然进攻再次点燃。为了从马克思主义的视角回答由此引发的问题，我们重刊这篇2013年的文章，文章详细解释了阿萨德政权的本质，以及共产主义者对其应持的态度。（编者按：此文详细介绍了阿萨德政权的由来及叙利亚过去畸形工人国家的历史，并在当时就准确预测阿萨德政权下台后缺少革命力量会带来的混乱。原文于2013年发布于捍卫马克思主义网站，英文重刊于2024年12月6日，译者：约瑟夫，DS，革命黑猫，Danny，Dylan）

1935年是《共产党宣言》作者之一弗里德里希·恩格斯逝世40周年。另一位作者是卡尔·马克思。这次周年纪念活动中一件特別的事是，年过八旬的卡尔·考茨基终于发表了他与恩格斯的通信。当然，考茨基本人的书信只有极少数保存下来，但恩格斯的书信几乎全部流传下来。值得注意的是，这些新书信并没有展现出一个全新的恩格斯。他的大量国际书信，只要是保留下来的，几乎都已全部出版；他的生平也已得到了充分的研究。然而，对于那些对上世纪最后几十年的政治史、马克思思想的发展历程、工人阶级运动的命运以及恩格斯的人格有浓厚兴趣的人来说，这本新书是一份非常珍贵的礼物。（按：本文原文由托洛茨基写于1935年10月，译者：候鸟瞳）