Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

Ya ha pasado más de un mes desde que el breve cese al fuego entre Israel y Hamás llegó a un violento fin el 18 de marzo. Desde entonces, Benjamin Netanyahu ha subido la apuesta en los extremos a los que su guerra genocida en Gaza puede llegar.

Desde o desabamento da cobertura da estação de Novi Sad, em 1º de novembro de 2024, que matou 16 pessoas, ocupações, bloqueios e protestos liderados por estudantes têm sido organizados por toda a Sérvia. Essa calamidade, causada pela corrupção, desencadeou uma onda de indignação em todo o país. No momento da redação deste artigo, em abril, mais de um milhão de pessoas em toda a Sérvia participaram e expressaram seu apoio às reivindicações dos estudantes. Manifestações estão sendo realizadas em todo o país.

يوم الاثنين 21 أبريل، توفي البابا فرنسيس عن عمر يناهز 88 عاما. كان خلال فترة توليه الكرسي الرسولي قد تكلف بتلميع صورة الكنيسة، وإضفاء “وجه إنساني” عليها، واحتواء أزمة تلك المؤسسة. ومهما كان الموقف منه، فقد أدى دوره بمهارة، لكن المهمة نفسها كانت مستحيلة. إذ استمرت أزمة الكنيسة بوتيرة متسارعة، وسوف تتسارع بعد وفاته.

Estamos em 1918, e a recém-criada República Soviética da Rússia enfrenta invasões, sabotagens e rebeliões. Monarquistas, latifundiários, capitalistas e imperialistas estão furiosos com a conquista revolucionária do poder pelos trabalhadores e camponeses russos. Estão decididos a esmagá-la.

ایک ہفتہ منڈی میں کہرام کے بعد ٹرمپ نے اب فیصلہ کیا ہے کہ پسپائی میں ہی حکمت ہے اور ”جوابی“ محصولات کو فی الحال نافذ کرنا مؤخر کر دیا ہے۔ لیکن ابھی بھی تجارتی جنگ اپنے جوبن پر ہے اور منڈیاں خوف سے تھر تھر کانپ رہی ہیں۔

سرنوشتار شماره ۴۸ نشریه ”در دفاع از مارکسیسم“ ( نشریه نظری فصلی انترناسیونال کمونیست انقلابی )

No domingo, 13 de abril, os equatorianos foram às urnas para eleger o presidente em segundo turno. As eleições no Equador foram repletas de irregularidades, tanto no primeiro turno quanto no segundo, onde as manobras se intensificaram. O candidato-presidente Daniel Noboa extrapolou todos os limites de uso da máquina estatal para vencer essas eleições. Luisa González, por sua vez, não apresentou um programa verdadeiramente socialista para transformar a vida da classe trabalhadora e da juventude, razão pela qual não conseguiu mobilizar as massas para sua candidatura. Em seu discurso, após a contagem de votos, denunciou a fraude eleitoral, não reconheceu a vitória de Daniel Noboa, mas não

Depuis l'effondrement de l'auvent de la gare de Novi Sad le 1er novembre 2024, qui a fait 16 morts, des occupations, des blocages et des manifestations menées par des étudiants ont été organisés dans toute la Serbie. Cette catastrophe, causée par la corruption, a déclenché une vague d'indignation dans tout le pays. Au moment de la rédaction de cet article, en avril, plus d'un million de personnes dans toute la Serbie ont participé et exprimé leur soutien aux revendications des étudiants en lutte. Des manifestations sont organisées dans tout le pays.

米莱（Milei）和他的经济部长卡普托（Caputo），以及支持其政府的所有党派，正在将工人阶级推向越来越深的深渊。(本文原文发布于4月7日，译者：Dale）

在4月28日，缅甸发生了一场具有毁灭性的7.7级大地震，震中位于地表下10公里处，接近该国第二大城市曼德勒附近。（本文原文发布于缅甸语杂志《奋斗报》，译者：芬恩）

Desde el derrumbe de la marquesina de la estación de Novi Sad el 1 de noviembre de 2024, en el que murieron 16 personas, se han organizado en toda Serbia ocupaciones, bloqueos y protestas encabezadas por estudiantes. Esta calamidad, causada por la corrupción, desató una ola de indignación en todo el país. En el momento de escribir este artículo, en abril, más de un millón de personas de toda Serbia han participado y expresado su apoyo a las reivindicaciones de los estudiantes. Se están celebrando manifestaciones en todo el país.

El lunes 21 de abril, el papa Francisco falleció a los 88 años. Durante su mandato en la Santa Sede, se le encomendó la tarea de limpiar la imagen de la Iglesia, darle un «rostro humano» y frenar la crisis de la institución. Independientemente de lo que se piense de él, lo cierto es que desempeñó su papel con habilidad, pero la tarea era imposible. La crisis de la Iglesia continuó a buen ritmo y se acelerará tras su muerte.

فروری 2025ء میں میونخ سکیورٹی کانفرنس (Munich Security Conference) میں امریکی نائب صدر جے ڈی وینس کے خطاب کو چھ ہفتے گزر چکے ہیں۔ اس کانفرنس میں نائب صدر نے یورپ کو واضح کر دیا تھا کہ امریکہ کے ساتھ دہائیوں پرانا تعلق اب ختم ہو چکا ہے۔ اس وقت سے یورپی قائدین ایک سربراہی کانفرنس سے دوسری سربراہی کانفرنس میں مارے مارے پھر رہے ہیں، ایک آن لائن میٹنگ سے ”رضامندوں کا اتحاد“ تک اور بوکھلائی ہوئی کیفیت میں ہر طرف دیکھ رہے ہیں کہ عالمی تعلقات میں اس دیوہیکل تبدیلی کا کیا کرنا ہے۔

Od pada nadstrešnice 1. studenog 2024. godine u Novom Sadu, koja je ubila 16 ljudi, diljem Srbije organizirale su se okupacije, blokade i protesti predvođeni studentima. Ova nesreća uzrokovana korupcijom pokrenula je lavinu reakcija diljem zemlje. Za vrijeme pisanja ovog članka u travnju, učestvovalo je i preko milijun ljudi diljem Srbije koji su i dali podršku studentskim zahtjevima. Demonstracije širom zemlje se održavaju i trenutno.

Globalni trgovinski rat koji je pokrenuo Trump već se pretvorio u sukob između dva dominantna aktera svjetskog gospodarstva, SAD-a i Kine. Postavlja se pitanje: tko drži karte? Tko će prvi trepnuti? Ovo pitanje određuje sudbinu svjetskog gospodarstva.

仅六周前，美国副总统JD·万斯（JD Vance）在二月份的慕尼黑安全会议上发表讲话，告诉欧洲，美国与这片旧大陆数十年的关系已经结束。自那以后，欧洲领导人忙于从一个峰会到另一个峰会——从线上会议到“自愿联盟”的集会——四处张望，试图应对世界关系的这一重大转变。(本文原文发布于4月7日，译者：DH）

A medida que el mundo se vuelve más peligroso, parece que nuestros gobiernos nos piden una vez más que aprendamos a amar la bomba.^[1]

বাংলাদেশের বিপ্লব ও পশ্চিম পাকিস্তানের বিরুদ্ধে স্বাধীনতার যুদ্ধ ছিল পৃথিবী কাঁপানো ঘটনা। কিন্তু আসলে কী ঘটেছিল, তা খুব কম মানুষই জানেন।