Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

L’arrivo dell’anno 2026 non è stato salutato dallo stappo delle bottiglie di champagne, ma dal suono allegro degli esplosivi ad alto potenziale e dalle luci intense che hanno illuminato le strade addormentate della capitale venezuelana, offrendo ai suoi fortunati abitanti uno spettacolo pirotecnico spettacolare e assolutamente gratuito nel cuore della notte.

Dana 29. prosinca, iranski rijal pao je na rekordno nisku vrijednost u odnosu na dolar, što je izazvalo štrajk na bazarima u Teheranu s masovnim povorkama na glavnim ulicama koje su skandirale: “Zatvorite, zatvorite!”, “Smrt diktatoru!”, “Smrt visokim cijenama!” i “Ovo je posljednja poruka; meta je cijeli režim.”

Zločinački upad američke vojske u Venezuelu i otmica aktivnog stranog šefa države prva je praktična manifestacija Trumpove nove Strategije nacionalne sigurnosti. Washington je odlučan uspostaviti svoju dominaciju nad zapadnom hemisferom, koju smatra svojim dvorištem, te izbaciti iz regije sve „ne-hemisferske aktere“, uglavnom Kinu.

Il 29 dicembre, il rial iraniano ha toccato il minimo storico rispetto al dollaro, scatenando uno sciopero nei bazar di Teheran con imponenti cortei nelle strade principali che scandivano slogan come: “Chiudere, chiudere!”, “Morte al dittatore!”, “Morte ai prezzi alti!” e “Questo è l’ultimo messaggio: l’obiettivo è l’intero regime”.

29 Aralık'ta İran riali dolar karşısında rekor derecede düşük seviyeye geriledi. Bu durum Tahran'da ana caddelerde büyük yürüyüşlerle birlikte çarşı grevlerine yol açtı. Yürüyüşlerde "Kapatın, kapatın!", "Diktatöre ölüm!", "Yüksek fiyatlara ölüm!" ve "Bu son mesaj; hedef tüm rejimdir!" sloganları atıldı.

El 29 de diciembre, el rial iraní cayó a un mínimo histórico frente al dólar, lo que provocó una huelga en los bazares de Teherán con manifestaciones masivas en las principales calles al grito de consignas como: «¡Cierre, cierre!», «¡Muerte al dictador!», «¡Muerte a los precios altos!» y «Este es el mensaje final: el objetivo es todo el régimen».

El 7 de enero, Renee Nicole Good fue asesinada por un agente del ICE en las calles del sur de Minneapolis. Era madre de tres hijos y vivía a pocas manzanas del lugar donde fue abatida a tiros.

12月29日、イラン・リアルは対ドルで史上最安値を記録し、テヘランではバザールストライキが発生。主要道路では「閉店しろ！」「独裁者に死を！」「物価高に死を！」「これが最終通告だ、標的は体制全体だ」とのスローガンを叫ぶ大規模なデモ行進が繰り広げられた。

Os eventos na Venezuela estão se desenrolando em ritmo acelerado após o ataque de 3 de janeiro e o sequestro de Nicolás Maduro e Cilia Flores. Os EUA estão agindo rapidamente para assumir o controle da Venezuela e de seus recursos naturais, enquanto o governo venezuelano parece relutante ou incapaz de reagir. Naturalmente, muitas perguntas estão sendo feitas.

Em 7 de janeiro, Renee Nicole Good foi assassinada por um agente do ICE (Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA) nas ruas do sul de Minneapolis. Ela era mãe de três filhos e morava a poucos quarteirões de onde foi baleada.

A chegada do ano de 2026 não foi saudada pelo estouro de garrafas de champanhe, mas pelo som alegre de explosivos e luzes brilhantes que iluminaram as ruas adormecidas da capital venezuelana, proporcionando aos seus afortunados habitantes um espetacular show de fogos de artifício, totalmente gratuito, no meio da noite.

Los acontecimientos en Venezuela se suceden a velocidad de vértigo después del ataque del 3 de enero y el secuestro de Maduro y Flores. Estados Unidos se mueve con gran rapidez para afirmar su control sobre Venezuela y sus recursos naturales, mientras que el gobierno venezolano parece reticente o incapaz de contraatacar. Naturalmente, surgen muchas preguntas.

El secuestro de Nicolás Maduro y la subsecuente rueda de prensa de Donald Trump y Marco Rubio representan una declaración de guerra contra América Latina y una amenaza directa a los gobiernos reformistas elegidos en Colombia y México.

Em janeiro de 2025, o escritor italiano Ezio Gavazzeni reabriu um caso arquivado e horripilante ao apresentar uma denúncia à promotoria de Milão. O caso envolvia indivíduos ricos que viajaram para a Bósnia durante o cerco de Sarajevo e pagaram altas quantias em dinheiro para terem permissão de atirar em civis inocentes. Apenas por "diversão".

Le 29 décembre, le rial iranien a atteint un niveau historiquement bas par rapport au dollar, déclenchant une grève des bazars à Téhéran. Des manifestations massives dans les rues principales scandaient les slogans : « Fermez, fermez ! », « Mort au dictateur ! », « Mort aux prix élevés ! » et « Ceci est le dernier message ; la cible est l'ensemble du régime ».

L'enlèvement de Nicolas Maduro et la conférence de presse qui a suivi, donnée par Donald Trump et Marco Rubio, constituent une déclaration de guerre contre l'Amérique latine et une menace directe contre les gouvernements réformistes élus en Colombie et au Mexique. 

Den 29 december föll den iranska valutan rial till en rekordlåg nivå mot dollarn, vilket utlöste en basarstrejk i Teheran med massiva demonstrationer på huvudgatorna där man skanderade slagorden: ”Stäng, stäng!”, ”Död åt diktatorn!”, ”Död åt höga priser!” och ”Detta är den sista varningen: målet är hela regimen”.

A agressão imperialista comandada por Trump na Venezuela na madrugada de 3 de janeiro, com o bombardeio de instalações militares e civis em Caracas e outras cidades, o assassinato de mais de 80 pessoas e o sequestro do presidente Nicolás Maduro e sua esposa, a deputada Cilia Flores, é expressão consciente de uma política de dominação dos EUA que, no atual momento de disputa imperialista entre EUA e China, recorre abertamente à coerção militar, à chantagem econômica e à mentira sistemática. Sob o pretexto cínico do combate ao “narcoterrorismo” e da defesa da “democracia”, Washington busca restabelecer seu controle sobre riquezas naturais na região, em detrimento de seus rivais China e

12月29日，伊朗里亚尔对美元创历史新低，引发了德黑兰的集市罢工，主要街道上出现了大规模的游行，人们高呼口号：“关闭，关闭！”，“打倒独裁者！”，“打倒高物价！”，“这是最后通牒，我们的目标是整个政权。”（按：本文原文发布于2026年1月7日，译者：OAP)

Em 29 de dezembro, a moeda iraniana, o rial, atingiu uma mínima histórica em relação ao dólar, desencadeando uma onda de protestos em Teerã, com grandes passeatas pelas principais ruas entoando palavras de ordem como: “Fechem, fechem!”, “Morte ao ditador!”, “Morte aos preços altos!” e “Esta é a mensagem final; o alvo é todo o regime”.