Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

Esta resolución fue aprobada en el 2o Encuentro Latinoamericano de Empresas Recuperadas por los Trabajadores en Caracas del 25 al 27 de junio del 2009.

Greek translation of Socialism only way forward for Sri Lanka’s Tamils (May 25, 2009)

Relato do encerramento do II Encontro Latino-Americano de Empresas Recuperadas pelos Trabalhadores e suas conclusões.

En Honduras después del golpe se están produciendo todo tipo de maniobras. Los organizadores del golpe quieren mantenerse, pero la presión es en dirección a alcanzar alguna clase de compromiso que, sin embargo, no dejará satisfechas a las masas. La única respuesta real está en la plena movilización de los trabajadores y campesinos hondureños.

Los trabajadores de Vivex marchan la distancia entre Barcelona y Caracas para hacer un llamado al Presidente Chávez con el fin de que expropie la empresa que lleva más de 7 meses tomada por sus trabajadores sin percibir ninguna ayuda ni beneficio alguno.

Los trabajadores se concentraron el día 6/07/09 en el Ministerio Ciencia y Tecnología y Ministerio del Trabajo.

Vi bringer her Del 1 af et dokument skrevet i april 2006 og vedtaget samme sommer af den Internationale Marxistiske Tendens.

Arabic translation of Defeat the reactionary military coup in Honduras – Mass mobilisation in the streets and general strike! (June 29, 2009)

Hungarian translation of Report on the Second Latin American Meeting of Worker-Recovered Factories (July 6, 2009)

Urdu translation of Iran: regime steps up terror – a general strike is needed! (June 26, 2009)

Tras la visita del ministro de comercio Eduardo Samán continuo el Segundo encuentro de Fábricas Recuperadas por sus trabajadores el viernes 26 de junio en la mañana en la sala Juan Bautista Plaza de la biblioteca nacional.

La situación en Honduras, lejos de estabilizarse para los golpistas, ha ido evolucionando en las líneas de una insurrección popular con el paso de las horas.

La mobilitazione contro il colpo di stato si intensifica in Honduras. Ieri , domenica 5 luglio, mezzo milione di persone (in un paese di tre milioni di abitanti) hanno manifestato nella capitale Tegucigalpa contro i golpisti. Negli scontri avvenuti attorno all'aeroporto, dove sarebbe dovuto atterrare Manuel Zelaya, il presidente legittimo, almeno due manifestanti sono stati uccisi dall'esercito.

French translation of Iran: regime steps up terror – a general strike is needed! (June 26, 2009)

Κάποιοι στην Αριστερά αναρωτιούνται για το κατά πόσο το κίνημα στο Ιράν είναι προοδευτικό. Έχουν παρασυρθεί από την προπαγάνδα ότι το κίνημα είναι ένα σχέδιο του ιμπεριαλισμού για να ανατρέψει το Ισλαμικό καθεστώς. Αυτό αγνοεί την πραγματική ουσία των γεγονότων στο Ιραν, που είναι η αρχή μιας επανάστασης. Αυτό που απαιτείται για να κινηθούν τα πάντα μπροστά είναι αποφασιστική δράση από την εργατική τάξη.

Dutch translation of Student Protests Sweep Germany (June 22, 2009)

Las elecciones legislativas del domingo 28 de junio vieron la irrupción del movimiento político de izquierda, Proyecto Sur, en la escena política nacional.

Persian translation of Iran: regime steps up terror – a general strike is needed! (June 26, 2009)

Relato do 1º dia do histórico Encontro ocorrido em Caracas, na Venezuela, neste fim de semana.