Other languages Albanian Belarusian Bengali Catalan Chinese Czech Danish Dutch Esperanto Japanese Georgian Kurdish Pashto Hindi Malay Indonesian Persian Greek Gaeilge Hungarian Vietnamese Turkish Swedish Hebrew Polish Russian Romanian Korean Slovenian Thai Nepali Serbo-Croatian Galician Norwegian Macedonian Burmese

加沙的枪声暂时沉寂了。在长达十五个月的战火之后，停火协议不仅终于让针对数以万计巴勒斯坦人民的大规模屠杀暂告一段落，也暂停了以色列对这块巴勒斯坦飞地近乎全面的毁灭。（本文原文发布于2025年1月21日。译者：莱斯利·史密斯）

Os tiros silenciaram em Gaza, por enquanto. Após quinze meses, um cessar-fogo trouxe uma pausa ao genocídio implacável que tirou a vida de dezenas de milhares de pessoas e destruiu quase totalmente o enclave palestino.

Recentemente vieram à tona chocantes revelações sobre a perseguição de mais de uma década a Julian Assange. Um juiz britânico, Penrose Foss, decidiu que o Ministério Público do Reino Unido (CPS, na sigla em ingês) deve explicar por que apagou uma série de e-mails entre eles e as autoridades legais suecas sobre a tentativa de extraditar Assange.

Julian Assangen yli vuosikymmenen kestäneeseen vainoamiseen liittyen on tullut hiljattain julki järkyttäviä paljastuksia. Brittiläinen tuomari Penrose Foss on päättänyt, että Crown Prosecution Servicen (CPS) on perusteltava, miksi se poisti joukon sähköpostiviestejä, jotka se oli lähettänyt Ruotsin oikeusviranomaisten kanssa Assangen luovutusyrityksestä.

لقد سكتت المدافع في غزة في الوقت الحالي. فبعد خمسة عشر شهرا، أدى اتفاق وقف إطلاق النار إلى إيقاف حملة الإبادة الجماعية المتواصلة ضد عشرات الآلاف من الفلسطينيين والتدمير شبه الكامل للمدينة الفلسطينية على يد إسرائيل.

Da quando il Partito della Libertà d’Austria (FPÖ) – un partito di destra – ha ottenuto la maggioranza di voti alle elezioni dello scorso settembre, alcuni partiti dell’establishment hanno cercato disperatamente di formare una coalizione di governo per impedirne l’ascesa al potere. Ma nonostante gli sforzi, i negoziati tra il Partito Popolare Austriaco (ÖVP), il Partito Socialdemocratico d’Austria (SPÖ) e la Nuova Austria e Forum Liberale (NEOS) sono falliti.

فی الحال غزہ میں خاموشی ہے۔ پندرہ مہینوں کے بعد ایک جنگ بندی معاہدہ ہو چکا ہے جس کے بعد اسرائیلی ریاست کے ہاتھوں ہزاروں فلسطینیوں کی مسلسل نسل کشی اور فلسطینی علاقے کی مکمل تباہی رک چکی ہے۔

David Lynch, que morreu em 15 de janeiro de 2025, aos 78 anos, fez filmes e programas de televisão surreais e profundamente perturbadores, incluindo Twin Peaks, Blue Velvet, Mulholland Drivee muitos outros. As suas obras eram misteriosas, até inescrutáveis às vezes, e usavam imagens oníricas para explorar o estado alienado da sociedade americana. Apesar da excentricidade de grande parte de sua produção, ele desfrutou de um sucesso considerável e acumulou uma reputação lendária como um artista singular com a capacidade única de capturar o absurdo da vida cotidiana sob o capitalismo.

去年，G7国家的军事开支超过1.2万亿美元。随着战争所造成的恐怖在全球范围内升级，帝国主义列强正在将前所未有的大量现金塞入军火制造商的口袋。在绝大多数人挣扎度日的时候，竟用这样一大笔钱订购炸弹！如果真有更值得统治阶级花这笔钱的地方就好了......说不定我们能支点招。（按：本文原文发表于2025年1月23日。译者：雁客）

大卫·林奇于2025年1月15日逝世，享年78岁。他拍摄了《双峰》、《蓝丝绒》、《穆赫兰道》等超现实、令人脊背发凉的电影和电视节目。他的作品神秘莫测，有时甚至高深莫测，用梦幻般的意象来探讨美国社会的异化状态。尽管他的大部分作品都离经叛道，但他仍然取得了相当大的成就，并且凭借着捕捉资本主义日常生活荒诞性的独特能力，积累了传奇的业界声誉，成为一位独树一帜的艺术家。（本文原文发布于1月22日，译者：鸭嘴兽）

1923 年夏天，德国发现自己陷入了激烈的革命漩涡。但是，工人阶级夺取政权的这一历史性机遇被浪费了，不仅对德国，而且对世界社会主义革命的进程都造成了毁灭性的影响。在这篇铭记 1923 年 10 月德国革命戏剧性失败一百周年的文章中，塔佳娜·皮涅茨基（Tatjana Pinetzki）解释了这种局面是如何形成的、领导层的错误以及这些事件对世界历史的影响。（按：本文原文于2012年10月16日发表于《捍卫马克思主义》期刊第43期。 译者：冰原）

唐纳德·特朗普（Donald Trump）再次掌舵有史以来最强大的帝国主义势力。他大包大揽地承诺让美国再次“伟大”，而许多美国群众也对他寄予厚望，希望他能彻底改变令人厌恶的现状。(本文原文于1月10日发布于communistusa.org，译者：福三、James)

(पुँजीवाद आफ्नो इतिहासमै सबैभन्दा गहिरो सङ्कटमा फसेको छ । यो आर्थिक, सामाजिक र राजनीतिक सङ्कट विश्वभर राजनीतिक उतारचढाव तथा बढ्दो वर्गसङ्घर्षमा स्वतःस्फूर्त रुपले अभिव्यक्त भइरहेको छ । शासक वर्गले मार्क्सवादको चिहान खन्ने प्रयत्न गरेको बेला वास्तवमा यो आज जत्तिको प्रासङ्गिक कहिल्यै थिएन । यो अद्यावधिक गरिएको लेखमा एलन उडले मार्क्सवादको सार र वर्तमान समयमा यसको भूमिकाको बारेमा व्याख्या गरेका छन् ।)

Die europäische Wirtschaft ist in der größten Krise seit einem Jahrzehnt. In den letzten Monaten häuften sich die Ankündigungen von Entlassungswellen in Frankreich und Deutschland. Hunderttausende Arbeitsplätze sind gefährdet, weil die Unternehmen versuchen, ihre Kosten zu senken. Gleichzeitig senkt die Europäische Zentralbank (EZB) die Zinssätze und ihre Wachstumsprognose. Dies spiegelt die historische Krise des europäischen Kapitalismus wider. Er hat nichts als eine Zukunft der Sparmaßnahmen und des Elends zu bieten.“

Die Weltlage ist von enormer Instabilität geprägt. Dies ist das Ergebnis des Hegemoniekampfes zwischen den USA – der mächtigsten imperialistischen Nation der Welt, die sich in einem relativen Niedergang befindet – und schwächeren, aber dennoch aufstrebenden Mächten, vor allem China.