Main languages

El 29 de diciembre, el rial iraní cayó a un mínimo histórico frente al dólar, lo que provocó una huelga en los bazares de Teherán con manifestaciones masivas en las principales calles al grito de consignas como: «¡Cierre, cierre!», «¡Muerte al dictador!», «¡Muerte a los precios altos!» y «Este es el mensaje final: el objetivo es todo el régimen».

Os eventos na Venezuela estão se desenrolando em ritmo acelerado após o ataque de 3 de janeiro e o sequestro de Nicolás Maduro e Cilia Flores. Os EUA estão agindo rapidamente para assumir o controle da Venezuela e de seus recursos naturais, enquanto o governo venezuelano parece relutante ou incapaz de reagir. Naturalmente, muitas perguntas estão sendo feitas.

A chegada do ano de 2026 não foi saudada pelo estouro de garrafas de champanhe, mas pelo som alegre de explosivos e luzes brilhantes que iluminaram as ruas adormecidas da capital venezuelana, proporcionando aos seus afortunados habitantes um espetacular show de fogos de artifício, totalmente gratuito, no meio da noite.

Los acontecimientos en Venezuela se suceden a velocidad de vértigo después del ataque del 3 de enero y el secuestro de Maduro y Flores. Estados Unidos se mueve con gran rapidez para afirmar su control sobre Venezuela y sus recursos naturales, mientras que el gobierno venezolano parece reticente o incapaz de contraatacar. Naturalmente, surgen muchas preguntas.

Em janeiro de 2025, o escritor italiano Ezio Gavazzeni reabriu um caso arquivado e horripilante ao apresentar uma denúncia à promotoria de Milão. O caso envolvia indivíduos ricos que viajaram para a Bósnia durante o cerco de Sarajevo e pagaram altas quantias em dinheiro para terem permissão de atirar em civis inocentes. Apenas por "diversão".

Le 29 décembre, le rial iranien a atteint un niveau historiquement bas par rapport au dollar, déclenchant une grève des bazars à Téhéran. Des manifestations massives dans les rues principales scandaient les slogans : « Fermez, fermez ! », « Mort au dictateur ! », « Mort aux prix élevés ! » et « Ceci est le dernier message ; la cible est l'ensemble du régime ».

A agressão imperialista comandada por Trump na Venezuela na madrugada de 3 de janeiro, com o bombardeio de instalações militares e civis em Caracas e outras cidades, o assassinato de mais de 80 pessoas e o sequestro do presidente Nicolás Maduro e sua esposa, a deputada Cilia Flores, é expressão consciente de uma política de dominação dos EUA que, no atual momento de disputa imperialista entre EUA e China, recorre abertamente à coerção militar, à chantagem econômica e à mentira sistemática. Sob o pretexto cínico do combate ao “narcoterrorismo” e da defesa da “democracia”, Washington busca restabelecer seu controle sobre riquezas naturais na região, em detrimento de seus rivais China e

...

12月29日,伊朗里亚尔对美元创历史新低,引发了德黑兰的集市罢工,主要街道上出现了大规模的游行,人们高呼口号:“关闭,关闭!”,“打倒独裁者!”,“打倒高物价!”,“这是最后通牒,我们的目标是整个政权。”(按:本文原文发布于2026年1月7日,译者:OAP)

Em 29 de dezembro, a moeda iraniana, o rial, atingiu uma mínima histórica em relação ao dólar, desencadeando uma onda de protestos em Teerã, com grandes passeatas pelas principais ruas entoando palavras de ordem como: “Fechem, fechem!”, “Morte ao ditador!”, “Morte aos preços altos!” e “Esta é a mensagem final; o alvo é todo o regime”.

美国对委内瑞拉发动罪恶滔天的军事入侵,以及对一名外国在任国家元首的绑架行为,是特朗普新版《国家安全战略》的第一次实际体现。华盛顿决心确立其对整个西半球的支配地位,把这一地区视为自己的后院,并将任何“非半球角色”——主要是中国——驱逐出去。(按:本文原文发布于2026年1月5日)