旅外以色列共产主义者因拒绝支持加沙屠杀而被剥夺公民身份

下面,我们刊登一位旅居海外的以色列共产主义青年寄给我们的文章。在拒绝在以色列国防军中服役之后,这位年轻的同志面临着严重的个人后果。当他在一次声援巴勒斯坦的抗议活动中被捕后,他被剥夺了以色列国籍,并被告知再也不能返回以色列。这是对最基本的民主原则的可耻践踏。(按:本文原文于2024年4月3日发表于捍卫马克思主义网站,革命黑猫译。)

无论导致这位年轻同志被捕的行为是对是错(这一行为其在此人目前居住的国家并不会导致刑事指控),剥夺一个人的公民权是可耻的暴行,它违反了最基本的民主原则。

联合国《人权宣言》明确指出,“任何人的国籍不得被任意剥夺”。这种不经过任何法律程序就任意剥夺个人国籍的行为表明,所谓以色列代表着“中东唯一的民主”的陈词滥调实际上无比空洞。

众所周知,以色列国剥夺了巴勒斯坦人民最基本的民主权利,不仅剥夺了他们的家园,而且还剥夺了那些拥有以色列公民身份的巴勒斯坦人应享的平等。而这一次,他们对一名以色列犹太人也使用了如此不民主和专横的手段。这表明,尽管以色列国声称为犹太人提供了一个民主的家园,但一旦犹太公民胆敢越轨,他们在此地就再也没有任何民主可言。


作为一名以色列公民和旅居海外的共产主义者,我亲身感受到以色列统治阶级对犹太工人施加的巨大压力,将他们与帝国主义的野心捆绑在一起。我的生活就是在个人信念与祖国强加给我的社会期望之间不断的拉锯中渡过的。作为国际马克思主义趋势组织(IMT)的一名共产主义者,我的人生旅途充满了反抗和牺牲,导致我与家人和祖国分离,令我心碎。

以色列国与其他资本主义国家一样,建立在剥削和压迫之上。巴勒斯坦人民遭受数十年的占领和歧视,他们的困境令我不忍忽视。自1948年建国以来,作为其帝国主义行径的一部分,以色列对大多数公民不分性别的实行义务兵役制。《征兵法》规定,所有年满18岁的犹太和德鲁兹公民都必须在以色列国防军中服役,从而延续以色列对巴勒斯坦人和该地区邻国的好战政策。

通过兵役,统治阶级延续了军国主义和服从文化/图片:公共领域通过兵役,统治阶级延续了军国主义和服从文化/图片:公共领域

我在以色列长大,耳濡目染的是民族主义言论和对服兵役的赞美。我们从小就根深蒂固地认为,在以色列国防军(IDF)服役不仅是一种义务,更是一种荣誉。

随着我对马克思主义理论的深入研究,我对以色列国家维护统治阶级利益的运作方式有了深刻的认知。很显然,服兵役这一看似高尚的行为实际上是延续精英阶层控制权的重要工具。与其他帝国主义国家一样,以色列国利用其军事机器不仅仅是为了“保卫”国家,更是为了巩固和扩大其在国内外的统治地位。

通过兵役,统治阶级延续了军国主义和服从文化,扼杀了民众中的异议和反抗的声音。对外,以色列的军事干预行动有助于促进帝国主义和全球资本主义体系的利益。从占领巴勒斯坦领土到干预邻国,以色列军队充当了帝国主义确保战略利益和扩大影响的侵略工具。

当我达到服兵役年龄时,我决定拒服兵役。这并非一个轻率的决定。在我看来,作为一名孤立的共产主义者,这是我反抗国家、反抗将我和千百万人强行束缚在统治阶级手里的枷锁的唯一途径。 我认为这是朝着建设一个更美好的世界迈出的第一步——一个摆脱压迫和剥削的枷锁的世界。但在统治阶级眼中,拒绝服役是一种背叛行为,是对其权威和特权的威胁。

因此,我的决定造成了严重的后果。我被归类为“父母居住在国外的以色列公民”,我的公民身份最初为履行这些义务提供了一些灵活性。我在国外生活期间可以推迟服役,也可以访问以色列,而不必被迫服役或冒失去公民身份的风险。然而,事实证明,归国访问所附带的条件实际上是一种被以色列社会的流放。

以色列国防军的征兵部门被称为“Meitav”(可以粗略地翻译为“最好的”或“最棒的”),他们通过各自的大使馆向所有散居国外的公民发布了一份文件。这份文件概述了我们访问以色列的条件:我们每个月可以返回以色列仅10天,每年最多120天。然而,与这些条件相抵触的其他限制使挑战变得更加复杂。每次访问前后,我们都必须在以色列境外居住至少60天。此外,每年只能回国访问一次。

这些严格、自相矛盾且令人困惑的规定令所谓的“回国”机会变得又复杂又难得,导致我这种情况的大多数人都选择尽量少回以色列,以免触犯法律。

这些规定造成的情感和心理伤害怎么强调都不为过。它们成功地切断了我们与亲人和家园之间的联系。想象一下无法在葬礼上向亲人作最后告别时的悲痛和遗憾,或者错过一年一度的家庭聚会时的沮丧。想想因为这些法律而缺席婚礼、孩子出生和毕业典礼等重大家庭活动时的心碎吧。

这些都不是简单的不便:它们是改变生活的大事,是我们家庭联系和传统的核心。我们感到与自己的根源、文化遗产和家庭脱节,感到被孤立、被排斥。

然而,这还远远不是国家镇压措施的全部。尽管散居国外的以色列人在履行服兵役义务方面享有所谓的“灵活性”,我们令人心痛的现状却还是会暴露无遗——当我们的统治阶级目前在加沙实施种族灭绝式的屠杀时,我参加了一次声援巴勒斯坦人民的抗议活动。不幸的是,我与警察发生了口角并被逮捕。我没有受到指控,只受到警告就被释放了。然而,以色列大使馆接到了相关的通知,事情就立刻变本加厉了起来。

以色列以我被逮捕为借口,采取了最严厉的措施,剥夺了我的民主权利,也立即剥夺了我的公民身份,并残暴地拒绝我入境。这种突然将我驱逐出祖国的做法表明,以色列将不惜一切代价压制不同政见并维持对权力的掌控。以色列统治阶级及其西方帝国主义者的支持者告诉我们,以色列是“中东唯一的民主国家”。但是,什么样的民主会仅仅因为一个人的抗议就剥夺他的公民身份呢

内塔尼亚胡需要让这场战争无限期地持续下去,单纯是为了继续掌权且躲避牢狱之灾/图片:世界经济论坛,Flickr。内塔尼亚胡需要让这场战争无限期地持续下去,单纯是为了继续掌权且躲避牢狱之灾/图片:世界经济论坛,Flickr。

尽管受到国家的恐吓,但我的决心比以往任何时候都更加坚定。我比以往任何时候都更有决心继续声援被压迫者,无论他们身在何处。而将我驱逐出以色列是对正义和民主原则的践踏。

作为以色列人,我们被告知国家维护我们的民主权利并会确保我们的安全。以色列社会存在着一种明显的恐惧,一种我们被敌人包围、必须自卫的感觉。而以色列国家则以我们的“保护者”的角色挺身而出。

但以色列究竟在做什么呢?内塔尼亚胡(Netanyahu)需要让这场战争无限期地持续下去,单纯是为了继续掌权且躲避牢狱之灾。以色列政府蓄意破坏地区稳定并展开行动。黎巴嫩边境和其他地方可能会出现新的战线。数以千计的以色列人将被迫离开边境沿线的家园。

这个国家非但不能保证以色列犹太人过上和平、繁荣和安全的生活,反而在制造越来越大的不稳定,而资产阶级则继续通过掠夺和剥削大多数人而中饱私囊。他们在以色列社会中蓄意制造的围困心态完全有利于统治阶级和以色列社会中最反动的分子。他们通过残暴的政策,让整个地区对以色列人产生敌意,然后利用这种敌意把以色列工人阶级团结在自己周围。

最后,他们对普通以色列人只有虚伪地漠视。当我们中的任何一个人敢于行使以色列国家理应保障的民主权利时,他们就会立即背弃我们。他们剥夺我们的公民权,监禁我们,封我们的口。

我呼吁所有以色列工人阶级抵制以色列的压迫性军国主义政策,拒绝成为持续压迫和公然屠杀巴勒斯坦人的同谋,奋起反抗我们的统治阶级和充当他们傀儡的政府所实施的系统性暴力。只有作为中东社会主义联邦一分子的以色列-巴勒斯坦社会主义联邦,才能为这些土地上的所有人民创造真正和平、和谐和繁荣的生活。

“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是国际马克思主义趋势组织(IMT)的全球网站。 我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。 如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们“的表格,致信 webmaster@marxist.com,或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页,谢谢!

Join us

If you want more information about joining the IMT, fill in this form. We will get back to you as soon as possible.