希腊:从数十万到百万——人民挺身而出,创造历史 图像来源:aiftv1, Twitter Share Tweet我们在下面发布革命共产主义组织——革命共产国际希腊分支,对于2025年2月28日,第二次特姆比铁路事故纪念日举行的历史性大规模集会的初步政治评估,该事故造成57人死亡。(本文原文发布于3月2日,译者:HDB)本文发布于RCI(革命共产国际)官方中文电报频道:https://t.me/imt1917zh[原文发布于希腊支部网站marxismos.com]“我为你们的恩典祈祷,我的人民,我向你们的痛苦低头,并钦佩你们的壮举,我的人民。”我们有理由引用这些由伟大作曲家扬尼斯·马尔科波洛斯创作的歌曲中,由米哈利斯·斯塔夫拉卡基斯演唱的雄伟且著名的歌词,以传达2025年2月28日星期五在希腊发生的事件的精髓。历史性的规模在星期五,全国260多个城市和镇,以及海外125多个城市,数百万人动员起来,举行了现代希腊历史上规模最大的罢工集会。在雅典,超过100万人聚集;在塞萨洛尼基,聚集的人数超过30万;而在希腊其他地区,数十万人也一同走上街头。与其他极为有限的24小时“总罢工”不同,这次总罢工真的是全面性的。国家几乎瘫痪,整个国家的经济生活明显停滞,令人想起2020-2021年大流行期间的封锁。工会的罢工呼吁和准备(从几乎不存在到初步组织的都有)显然并未在罢工的完全成功中起到决定性作用。相反,关键在于工人阶级的普遍、自发的参与意愿。正是这一点推动了成千上万的小型和中型企业关闭大门,有些是出于真诚的愿望加入抗议,其他则出于简单的恐惧、无力感,甚至羞愧,不敢站在工人和群众这股汹涌澎湃、即兴而来的力量面前。Aerial video from Thessaloniki’s protests. #Tempi #28_Φεβρουαριου #Δεν_Εχω_Οξυγονο pic.twitter.com/DOMkSY5NTS— AthensLive (@AthensLiveGr) February 28, 20251月26日的集会只能与2010-2015年反紧缩运动中最为庞大的集会相提并论。然而,星期五的集会远远超越了这些集会的规模。此外,这些集会的规模也超越了所有其他的群众活动,甚至连普通的老年示威者也难以回忆起类似的场面,或许只有1974年7月24日的自发民众集会可以与之相比,那一天是军事独裁政权垮台、卡拉曼利斯回国的日子。这些庞大的群众集会所证明了什么星期五集会的前所未有的规模表明,希腊社会中的工人阶级和贫困阶层如今已决定性地进入了历史舞台,并且正在决定国家的发展。这个现象已经证明自己是政府和整个腐朽资本主义体制最一致、最危险的对手,是唯一真正的政治反对力量。尤其与议会中官方“反对派”的象征性空谈相比,它已成为一个真正不可抵挡的力量。它将看似强大的新民主党政府逼入防守位置,陷入了恐慌状态。从客观上讲,星期五的集会标志着希腊社会进入了一个新的革命前动荡时期。实际上,似乎从2023年3月特姆比铁路灾难后随之而来的群众运动的第一阶段起,这片土地就已经为这一时期做好了准备。然而,由于该政权在这一阶段结束后短暂稳定,以及在新民主党政府轻易再度当选后民众的普遍失望,这一时期被推迟,直到今年年初才开始显现。星期五的历史性集会是对所有悲观分析家们的最有力反驳。这些分析家指出新民主党的连续选举胜利和希腊激进左翼联盟的崩溃,谈论希腊社会的“保守转向”。总体而言,它们以惊人的方式反驳了每一个急于为工人阶级的社会民主和斯大林主义政治领导人辩解的愤世嫉俗者和怀疑论者,这些人为2010-2015年反紧缩运动的失败找借口。它是对那些责怪普通工人阶级和贫困阶层的人的回答,后者被指责为对紧缩政策背叛后的右派暂时复兴负责。星期五,这些同样的群众在没有工会的工作场所集体行动,毫不畏惧政府和政权的知名代表威胁被解雇和暴力对待,这些代表曾谈论“即将发生的暴力事件”,这些事件确实发生了。群众们动员起来,不是为了某些经济要求,而是为了对政权的挑衅性和不道德行为寻求“正义”。他们在街头坚持了几个小时,尽管遭到警方的化学攻击,仍展现出令人钦佩的毅力和冷静。由此,他们展示了最高程度的成熟和为改变社会而做出牺牲的准备。最后,凭借在全国范围内的强大动员,群众们展现了社会中的真正力量对比,这一力量对比被工人阶级的政治和工会领导层在与腐朽政权妥协、采取被动和削弱策略时小心掩盖。这个对比明显倾向于工人阶级和社会进步力量,而反对的是资本主义反动和落后的力量。it's been awhile since I've last felt so proud of being greek, but seeing hundred thousands or even million people in greece and even around the world filling the streets and protesting, gave me some hope again.first video is Athens, second Thessaloniki #Tempi #Τέμπη pic.twitter.com/9LB7VQaQ9e— ☽Ελένη☾✨⚭ 🍉 TEMPI (@xeleni_cherie) February 28, 2025残忍的国家挑衅与暴力面对这股愤怒汹涌的民众洪流,政府以专制政权惯有的方式作出了回应:通过挑衅、国家暴力和恐怖主义。因此,甚至在雅典这场壮丽、历史性的民众集会开始不到两小时,并且在受害者家属的激进代表还没有来得及完成讲话之前,政府就启动了其经过验证的方法来驱散集会。根据现场数百个目击者的证词,这些证词在社交媒体上发布,并被主要媒体的报道所记录,从宪法广场的不同地方,成群的蒙面挑衅者闯入了抗议人群。他们用大锤砸碎砖块,并开始向警察投掷这些砖块以及莫洛托夫鸡尾酒,借此引导少数一些不负责任、冲动和边缘的示威者加入。这样,为警察的介入和驱散集会创造了完美的条件。摄影记者奥雷斯蒂斯·帕纳约图在一场失控的警察暴力行动中头部受伤,其他数十名示威者也受到了伤害。暴动警察在人群极其密集的情况下,大规模使用催泪瓦斯和闪光弹,这一切由于集会的巨大规模而显得尤为突兀,充分展现了警察局长在本周宣布的“保护市民示威权利的重大行动”到底是怎样的内容。其实,这不过是一个通过驱散集会来保护政府和政权的计划。在这一标准计划所制造的混乱条件下,尽管这次的执行比以往更为鲁莽,且完全不具备远见,但没有人死亡,的确是一个“奇迹”。这一“奇迹”完全归功于现场群众的冷静与成熟,尽管人群密集,他们依然坚韧地忍受着化学物质的攻击,并保证了儿童和老年人的有序与安全撤离,远离这片国家暴力的火海。事实上,在雅典,特别是在塞萨洛尼基,一些示威者,如在社交媒体发布的视频所见,攻击了挑衅者并揭开了他们的面罩,使其逃跑。不屈不挠的战斗青年然而,尽管政府与国家暴力肆虐,成千上万的年轻人依然坚守在宪法广场周围的街头,并开始重新聚集在议会大楼前。他们中的一些人,其中包括许多学生,在返回时举起双手,以此与挑衅者划清界限,并传递一个信息:残酷的警察暴力不会削弱他们捍卫集会权利的决心和勇气。这些年轻人在虎视眈眈的警察面前举起双手重新走入广场的画面,生动地展示了青年通过先锋性地参与群众运动,在意识上发生的质的变化。然而,为了将这些自发的青年战士从广场驱赶出去,警察还进行了两次更为重大且挑衅性的干预,不仅使用了化学物质和手雷,还动用了警察的特种装甲水炮车“阿贾克斯”。最后,米佐塔基斯的“禁卫军”在警察开始执行驱散计划整整8小时后,终于完全控制了广场。这八小时里,数十万示威者上演了一场活生生的政治课,亲身体验了国家权力的反动本质,这一权力最终是由服务于统治阶级的武装力量所组成。“下台!”:意识的转变星期五的集会鲜明地表达了群众运动对群众意识产生的直接而决定性的影响。1月26日,宪法广场集会上自发提出的主要口号是“凶手!”,这一口号明确地将两年前特姆比事故的责任归咎于政府,但还没有触及政府本身在权力中的位置问题。在星期五的集会初期,由于政府的狡猾宣传活动,试图将问题去政治化——这一做法被所有议会反对派领导人虚伪而胆怯地倡导——连“凶手!”的口号都没有被提出。然而,随着集会的进行,随着集结人群的数量和力量的显现,再加上警察企图打破集会的丑陋行为,口号“凶手!”不仅重新出现,还自发地涌现出了“下台!”的口号。这个口号揭露了所有那些“反政治”的发言人,最简明地表达了星期五巨大动员的本质,即它提出了关于权力的问题。We are witnessing a historical moment in #Greece today – a remarkable nationwide strike and protest that may be the largest ever since 1974.#28_Φεβρουαριου #Tempi #Δεν_Εχω_Οξυγονο pic.twitter.com/HGYoZzHI9v— 𝕋𝕒𝕤𝕤𝕠𝕤 𝕄𝕠𝕣𝕗𝕚𝕤 (@TassosMorfis) February 28, 2025政府和统治阶级装作不理解星期五的历史性集会加剧了政府和统治阶级的恐慌。自1月26日以来,这种恐慌已经开始蔓延,导致政府屡次自相矛盾。他们的公开言论从公开攻击那些打算参与的人,指责他们“破坏国家稳定”,到在罢工前夕承诺将成为“示威权利的保护者和担保者”。当2月28日夜幕降临时,政府发言人对警方的“负责任”(即,谋杀的)行为表示祝贺。那些为建制派辩护的媒体发言人,诸如在极端反动且亲政府的希腊广播电视台频道播报宣传“新闻简报”的著名记者们,他们的言论揭示了真正的政治绝望,他们试图闭眼不看这些集会所创造的新现实。其政策是“装作不理解”。这些企图中最具代表性的是《凯瑟米尼日报》主编亚历克西斯·帕帕切拉斯的声明,他在被迫承认集会的历史重要性后,呼吁政府从中吸取教训,表示必须“努力确保正义并创建一个现代化的国家”。然而,无论政府和统治阶级如何固执地对“下台!”的震耳欲聋的民众呐喊充耳不闻,他们都无法阻止这股愤怒的民众洪流。星期五的集会向每个人展示了当工人阶级投入斗争时所拥有的巨大力量。这一力量,加上群众运动中体现出的决定性政治化,并在其核心诉求中得到反映,已成为决定性的因素。无论政府和统治阶级如何努力,他们都无法忽视这一事实。统治阶级及其公共代表现在认为总理米佐塔基斯和他的政府对政权的政治稳定构成致命威胁。//图片来源:欧洲议会,Flickr在过去的一个月里,我们已经看到了越来越公开的不满表现——甚至是对政府在资本主义媒体上对特姆比事件及其引发的群众运动的报道处理的公开抗议。这反映了政府的社会孤立程度,以及统治阶级对其政权整体政治未来的焦虑。事实上,统治阶级及其公共代表现在认为,总理米佐塔基斯及其政府对政权的政治稳定构成致命威胁。他们将绝大部分责任归咎于政府,认为尽管近年来希腊资本主义的经济有所稳定,但政府在政治上处理特姆比事件的方式“成功”地将民众推上了全国街头,掀起了一场规模前所未有的运动。因此,如果统治阶级有可以为政权提供可行解决方案的政党或领导人,他们会立即抛弃现政府,并推动举行选举,以削弱这一群众运动。但目前他们没有这样的政治解决方案。极右翼(希腊解决党、胜利党、理性之声党)和支持援助协议的中左派(希腊社会主义运动党、希腊激进左翼联盟、新左派)在选举中的影响力微弱,并且极不可能与新民主党组成稳定的执政联盟。这意味着资产阶级被迫公然无视正在斗争中的工人阶级和贫困群众的政治意愿,并且支持米佐塔基斯政府“直到另行通知”。他们的逻辑与希腊铁路本身的管理逻辑相同,最终导致了特姆比事件,这是希腊资本主义腐朽的特征:“让我们盲目地跟随米佐塔基斯走,看看最后会去哪里。”怎么办?显然,任何认为星期五的大规模罢工集会——这场是该国现代历史上最大规模的集会——将足以实现运动的核心目标,即普遍诉求“下台!”的人,都是深刻错误的。政府现在将比以往任何时候都更紧抓政权。这意味着,只有通过升级斗争,群众运动才能迫使政府下台。然而,事件已经明确显示,所有正式支持群众运动的工会或政治领导人都不希望直接升级。希腊社会主义运动党、希腊激进左翼联盟和新左派的领导层——后者代表了一个在议会中不容小觑的力量,但在民众影响力上微不足道——正在相互竞争,设法选出最合适的日期,在议会提出对政府的不信任动议。然而,在这个阶段,这样的举动显然只会具有象征意义,因为政府只会团结其议会多数派。同时,众所周知,在希腊工会总联合会占据多数领导权的工会官僚,直到工人愤怒的自发浪潮临近时才被迫宣布2月28日的24小时总罢工。显然,他们并不打算升级。最后,希腊共产党的工会领导人及该党政治领导层——正如他们对特姆比群众运动的历史所表明的那样,包括2023年3月第一次阶段的运动,以及26日1月集会后的关键一个月期间——只能够也愿意推行一种化解运动的战术,尽管这种战术被伪装成‘斗争言辞’。他们充分表明,从他们那里,我们所能期待的“最好”情况是零星动员,甚至是仅由全工会战斗阵线(希腊共产党的工会阵线)控制的工会发起的新的24小时“总罢工”。这些动员会吸引到仅仅是星期五动员的少部分民众的支持和参与。因此,它们显然给人一种错觉——不是升级,而是降级。这些工会和政治领导人的态度因此成为实现“下台!”这一口号所需运动继续进行的障碍。因此,特姆比事件受害人家属协会的领导,尤其是最具战斗性的主席玛丽亚·卡里斯蒂亚努的作用,变得至关重要,以便立即升级斗争。该协会以其战斗姿态赢得了广大工人阶级和青年群众的威望,而这些是(破产的)社会民主和斯大林主义的政治与工会领导阶层在过去几年从未能获得的。只有伪善的宗派主义者或“朋友”——即伪装的群众运动敌人——才会忽视这个客观事实,或者更糟的是,推动那些不考虑该协会在群众运动中决定性作用的‘战斗行动’计划。这种“没有协会的继续战斗”(已经在实践中被全工会战斗阵线和各类非议会左翼组织推广)正在破坏运动。任何推动这一点的政治或工会组织只是在为反动的行动提供动力,试图在民众中散布对政党和政治的敌意。这正是政府和所有统治阶级喉舌正在有条不紊地执行的政策。如果今天希腊共产党的领导层有真正革命的政策和战术,他们应该通过工会和他们控制的学生协会,发起与协会的联合行动,以实现群众运动现在提出的核心要求。他们会向这些英勇的、不幸的受害者的父母和亲属解释,捍卫他们记忆的事业只能通过推翻这个政府来实现,这个政府毫不犹豫地隐瞒了他们孩子被烧伤的遗体,并且用黑手党手段欺骗他们,掩盖这一罪行。Ηρακλειο Κρήτης αυτήν την ώρα. #tempi pic.twitter.com/GdVjRsAvkJ— maria psara (@mapsara) February 28, 2025与此同时,它应该诚实且明确地向受害者的亲属以及所有参与运动的工人阶级和青年表明,要求“正义”不仅仅是追究政府官员的刑事责任,无论是国家机关还是相关公司官员,而首先,它是一个政治问题。它是一个实施政治纲领的问题,这个纲领能够以最激进和有效的方式确保列车的安全和公共服务。这样的纲领必须包括在工人和社会控制下的铁路国有化,并彻底根除目前掩盖黑帮犯罪的腐化国家机器,正如2023年2月28日的犯罪所展示的那样。这是一个革命的、反资本主义的纲领,只有工人政府才能实施,而一个真正的革命共产党将作为其先锋力量来担保这一点。不幸的是,希腊共产党的领导层不愿采取这样的革命政策,因为正如它在过去15年所有重大运动中所一再表明的那样,它不愿承担由此带来的责任。它已经表现出不愿意为推翻资本主义及其腐化政权而进行真正的权力斗争。然而,这一客观的政治事实远不意味着工人和青年应该“袖手旁观”,把斗争的升级交给命运。每一个在劳动运动和青年中的先锋战士,都必须在每一个工作场所、社区、学校和大学里,组织和协调地行动,推动今天斗争的直接升级。要求“正义”不仅仅是追究政府官员的刑事责任,无论是国家机关还是相关公司官员,首要的是,它是一个政治问题。//图片来源:希腊红十字会,推特革命共产党人,作为正在动摇希腊腐朽资产阶级政权基础的群众运动先锋队的一个重要组成部分,向运动中的成千上万的战斗伙伴发出呼吁,并号召他们与我们一起为以下目标而斗争:-打倒对特姆比事件负责并掩盖犯罪的新民主党政府!2月28日集会中提出的“下台!”这一无处不在的口号,必须通过群众斗争付诸实践,这是国家实现任何符合人民、工人和进步发展的绝对前提。- 建立一个工人政府,确保所有罪犯受到惩罚,并着手将铁路国有化,并由工人和人民控制,以根本解决其犯罪性疏忽问题,防止再次发生类似特姆比的悲剧。- 建立一个新的国家政权,基于持久的民主控制和工人阶级的积极参与,这将能够确保彻底消除国家掩盖犯罪的可耻现象。同时,革命共产党人向我们共同战斗的伙伴提出以下斗争策略和方法,以确保群众运动的胜利:- 立即升级斗争,举行48小时的政治总罢工。- 不要满足现状,不要对试图消解运动并将其服从于自己议会和官僚目标与计划的议会反对派的工会和政治领导层抱有任何信任。- 通过在每个工作场所、社区、学校和大学的大会,选举可以召回的斗争委员会,致力于立即升级斗争并组织斗争直至最终胜利。寻求它们之间的最广泛协调,以实现统一的、共同的激进行动,在行业、社区、市政、城市、区域和国家层面展开。如今——这一点不仅通过集会的政治口号得到充分体现,而且通过所有相关民意调查也能看出,希腊人民中普遍存在反建制情绪——每个运动中的激进分子或支持者都意识到,社会问题是深刻和系统性的。因此,我们呼吁所有我们运动中的先锋同志加入革命共产组织,即革命共产国际希腊分部,与我们一起为建立一个群众革命党而斗争,这个革命党如果今天存在,将使发展中的运动取得胜利变得简单而易行,正如其历史性规模所要求的那样。“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是革命共产国际(RCI)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.com,marx.cn@protonmail.com或私信“火花–台湾革命社会主义”脸页,谢谢!