萨尔瓦多国内弗洛伦齐工业公司（Industrias Florenzi）的劳工正在与他们的老板和国家机器抗争，对抗不当关厂和欠薪。请将您的声援发送到redaccionmilitantebpj@gmail.com，并在社交媒体上发布声援宣言，附上图片和影音，并标签为#SolidaridadObrerasFlorenzi。

本文发布于革命共产国际（RCI）官方中文电报频道：https://t.me/imt1917zh

2020年3月16日，萨尔瓦多政府宣布实行全国封锁，这意味着当地资本家可以趁势削减工资，不缴纳工人们社会保障金，甚至完全关闭一些工厂。由资本家洛佩兹（Sergio López）所拥有的弗洛伦齐工业公司就是如此。洛佩兹将他的全部员工（200多名工人）以配合封锁为由送回家。而这些劳工在去年3月、4月、5月和6月之间都没有拿到工资。7月1日，他们被裁员，而资方则关闭了所有业务。工人们表示，资方拖欠的赔偿金和工资高达50万美元。

7月17日，由于资方仍未偿付劳工们相关的付款，弗洛伦齐的劳工们开始占领工厂作为担保。在相关法律程序还在进行时，工人持续地占领着厂房的大门，但至今没有任何部和法院作出对他们有利的裁决。这说明，资产阶级所主导的体制和机构根本是为老板阶级谋取利益，从而使劳工遭受痛苦、不稳定和疾病的折磨。直到今天，劳工们仅仅依靠阶级的团结才得以让抗争持续下去，这说明被压迫阶级人民之间存在着联系，这种联系在阶级斗争最艰难的时刻就会表现出来。

这次抗争已经用尽了所有的法律途径，劳工的要求也遇到了国家官僚的阻碍。工人之间的气氛已经相当微妙，他们面临着来自银行和地主骚扰的额外压力。萨尔瓦多国内失业率已经很高，有些工人再加上高龄（有些人从1985年开始就在这家公司工作），或者患有慢性病，已经无法再找到其他工作。

工人发动绝食

面对这种绝望的局面，在没有任何其他法律选择的情况下，4名劳工（3名妇女和1名男子）于今年1月8日开始绝食至今，但没有得到当局的任何回应。

弗洛伦齐劳工的抗争表达了当下布格磊（Nayib Bukele）政府的谎言和失败。他们不仅放弃而且攻击劳工所发起的抗争。通过布格磊的劳工部长卡斯特罗（Rolando Castro）歪曲现实，政府在社交媒体上指责这些妇女劳工是由反对党操作的。这是一种反动和无耻的行为。

另一方面，劳工的抗争表达了资产阶级国家的机构和法律框架的反动性，半年多来，资产阶级国家的机构和法律框架使劳工遭受了悲惨的境遇，同时保护了剥削者的利益：这就是资本主义体制的真面目，它的机构和法律，是为强大的资本家量身定做的体制。

青年组织、女权主义者和工会都在动员支持弗洛伦齐劳工们的抗争。不幸的是，相当一部分工会被布格磊政府收买，他们没有对这场斗争做出表态。其中一些工会领导人甚至建议劳工同志们放弃斗争，警告说这是不值得的，注定要失败。

激进的萨尔瓦多工会联盟（The Salvadoran Trade Union Coordinator）早在这场战斗开始之前，就一直对劳工同志们的斗争保持着不间断的、积极的支持。另一方面，以法拉本多·马蒂民族解放阵线（FMLN）为代表的左派议会政党却在国会对当局中提出不痛不痒的诉求，盲目地相信体制和资产阶级法律程序，既不动员团结，也不进行议会外的斗争。

扩大工人的团结

我们赛尔瓦多人民青年团（Bloque Popular Juvenil，国际马克思主义趋势赛尔瓦多支部）自去年7月以来持续在声援弗洛伦齐劳工的抗争，传播工人同志们的讯息，记录他们的斗争，并在全国和全中美洲各地与尽可能多的工会和组织联系。在每一次集会、活动和组织网络之间的会议上，我们都在鼓动团结，谴责侵犯弗洛伦齐工人劳动权利的行为，揭露现今体制及其法律和机构的虚伪，我们将继续不断地坚持，直到取得工人的胜利。

幸运的是，弗洛伦齐劳工们并不孤单，他们在许多年轻人、工会会员和工人中拥有巨大的支持储备，不仅在全国各地，而在国际层面上也是如此：工人的团结正越来越广阔地传播到世界各地。

争取工人控制厂房，停止大规模裁员

面对当前资本主义的危机，许多企业都将停业，弗洛伦齐劳工的例子表明了反抗和工人斗争是工人阶级必须走的路。我们应提出如下的口号：“你关厂，我占领！"面对任何关厂的威胁，被裁员的公司员工必须不惜一切代价避免工作岗位的被剔除。我们必须要求公司在劳工的管理控制下的征用和国有化，并把这些斗争扩展到不断扩大的工人占领控制的工厂网络中，这是我们保住工作的唯一途径。

弗洛伦齐劳工斗争的成败也取决于我们整个工人阶级的行动，这场斗争的最后结果将对所有的工资劳动者产生积极或消极的影响。因此，一切革命的和进步的力量都必须保证弗洛伦齐劳工抗争的成功，无论我们在世界的哪一个角落，都要进行战斗，表示团结。

工人阶级必须团结！ 

弗洛伦齐工业必须被国有化并置于在工人控制下！ 

让我们高举国际工人团结的旗帜！

弗洛伦齐同志们的斗争就是所有被压迫者的斗争！

同志们的胜利就是整个工人阶级的胜利！

您能如何帮助工人们？

请把您组织的声援声明，影片或照片寄至redaccionmilitantebpj@gmail.com。

并用#SolidaridadObrerasFlorenzi的Hashtag标签传播声援宣言、影音或图片。