英国:2022年度革命节——“我们正处于一个精彩的时期!” Share Tweet英国《社会主义呼唤报》(IMT英国支部)今年度的革命节展示了相当的乐观和热情气氛,来自全欧洲超过七百名的出席者聚在一起讨论马克思的理论是如何的正确。同志们带着兴奋与热情告别,下定决心要建设马克主义的力量。(按:本文原文发表于2022年10月25日。译者:启良)本文发布于革命共产国际(RCI)官方中文电报频道:https://t.me/imt1917zh英国资本主义和它的政治机构处于完全的混乱之中,特拉斯(Liz Truss)迅速的崛起又迅速的倒台,而她的继任者里希·苏纳克(Rishi Sunak)继承了一个陷入内战中的保守党。工党的右派党魁斯塔默(Keir Starmer)正在等待着,随时准备为统治阶级提供他忠诚的服务,为他们腐烂的,危机四伏的体制提供一双“更安全”的双手。在全世界,债务和通货膨胀激增,同时战争在乌克兰肆虐,没有任何的解决方案,资本主义的代表们都感到绝望。然而,数百万的工人与年轻人将阶级斗争重新提上日程,一个新的黎明在升起。近来,在英国工会运动的复苏,在法国全面性罢工的号召,在斯里兰卡和伊朗鼓舞人心的运动:人民群众在全世界涌动斗争、决心与乐观的情绪感染洋溢在今年革命节期间的每一刻种,这是《社会主义呼唤报》历史上规模最大、最成功的活动,来自欧洲各地的700多名活动人士于10月21日至23日齐聚伦敦,讨论革命思想,并自豪地说道:马克思是对的!Saturday's closing session 'Preparing for Power: Perspectives for the British Revolution' was phenomenal. Rob Sewell outlined the crisis in Britain, and the enormous opportunities for the forces of Marxism.Our comrades then raised a total of over £187,000! #RevFest2022 pic.twitter.com/bYPFth6AhE— Socialist Appeal (@socialist_app) October 22, 2022巨人的脚步同志们从英国各个角落四面八方来参加革命节2022,而不仅仅是来自英国的积极分子。今年的节日也是一场真正的国际活动,有着全世界十四个国家的同志参加。 在星期五下午开始的周末活动,追随卡尔·马克思和弗拉基米尔·列宁的脚步,来自英国《社会主义呼唤报》的同志带领了两次在伦敦市内的徒步历史导览。超过一百个人加入了进来,参观首都各地的历史遗迹,这些革命巨人曾在这里生活、工作和参与政治活动,为我们今天赖以发展的马克思主义运动奠定了基础。Phenomenal turnout for the Marx and Lenin walking tours today! An excellent way to kick off #RevFest2022. Want to continue following in the footsteps of Marx and Lenin? Come along to Revolution Festival this weekend!🔗 https://t.co/X9LctzO9sW pic.twitter.com/R4uFmORleU— Socialist Appeal (@socialist_app) October 21, 2022也许马克思已经在海格特公墓找到了他最终的安息之处,但是年轻人在整个周末展示出来的热情与活力展示了他思想真正的丰碑在哪里:它在今天正在帮助建设马克思主义力量的国际马克思主义趋势的同志们的筋骨内。世界正处于悬崖边上“我们生活在一个精彩的时代!”周五晚上,艾伦·伍兹在会场大厅内举行的一场爆满的开幕集会上说道。随后艾伦解释道,资产阶级已经被世界危机推到了疯狂的边缘,就像一个站在悬崖边上并且失去了理智的人。情况正在接近一个引爆点。数百万的人开始讨论政治—不仅在工作场合,并且在酒吧和公共汽车停靠站。很明显,随着工人和年轻人寻求摆脱资本主义僵局的道路,社会内部正在发生对既有体制深刻的质疑。在会议上,其他同志的文章阐述了世界各地正在发生的危机和阶级斗争:从中国日益增加的债务;欧洲的能源灾难;斯里兰卡的通货膨胀;到处都是崛起的阶级的愤怒!尤其鼓舞人心的是一篇关于在伊朗不断发展的青年起义的报道。这些发展是如此重要,以至于在革命节的章程中增加了一个额外的会议,以便让同志们详细讨论这一事件的教训。这些动荡的事件表明,在所有国家都出现了更广泛的激进主义。世界各地的普通人,尤其是年轻人,都在寻找改变世界的理念。Alan Woods: “The tide of history is beginning to flow in our direction. I’ve seen revolutions, more than one, I’ve seen counter revolutions, more than one. But never in my life have I seen the youth more open to revolutionary ideas…The road is open now for Marxism.” #RevFest2022 pic.twitter.com/yu5t2Hdoem— Joseph Attard (@josephattard02) October 21, 2022这不仅反映在今年革命节的大量出席人数上,也反映在我们最近在英国和国际间发起的#CommunismOnCampus运动。理论与行动在整个周末,对于理论的渴望都是显而易见的。在广泛的议题进行了精彩的谈话和热烈的讨论,包括:哲学,科学和宗教;历史上俄国与中国的革命;气候危机;加密货币和投机买卖;黑人民族主义;艺术与文化等等很多。所有这些会议都座无虚席,新老的与会者都热切地做着笔记,发表着意见,吸收着思想和争论。When those dilettantes in academia tell you that revolution is not possible because no one wants change…Well there’s plenty of oversubscribed talks at Revolution Festival - proof that more and more are seeking radical ideas to fight for socialist revolution!#RevFest2022 pic.twitter.com/4iv554prgv— harrykt (@harrykt1917) October 22, 2022这种对理论的严肃态度也体现在Wellred Books书店的摊位上,周末马克思主义文学作品的销售额超过4300英镑。Wellred Books at #Revfest2022 this weekend.What an amazing way to celebrate the launch of our new website! pic.twitter.com/XEsJW4Hb8V— Wellred Books Britain ➡️ wellredbooks⏺co⏺uk (@WellredBritain) October 25, 2022随着周六的会议接近尾声,罗伯·休厄尔在当天的闭幕式上就英国革命的前景发表了讲话。罗布指出,最近世界各地,特别是英国发生的事件的速度是几十年来从未有过的。危机接踵而至的是更深重的危机,意识正经历着急剧的转变。资本主义的代表在几天的时间内上台又倒台。正如一位同志所指出的,似乎没有一个保守党大臣能在《社会主义呼唤报》的封面上存活两周!Well, well, well.... https://t.co/QHeAX7AfIL— Stan Laight (@tristanlaight) October 20, 2022罗布激动人心的演讲以号召战斗结尾;在同志们激昂地唱起《国际歌》和《红旗》之前——建立马克思主义的力量!Marxists from more than fifteen countries singing The Internationale in solidarity with the revolutionary movement of Iranian women, youth and workers. #mahsaamini#IranRevoIution #RevFest2022 pic.twitter.com/MbnZPFFuRF— Arta (@_rtab_) October 23, 2022革命牺牲很显然,各种重大的事件将会来临。马克思主义趋势必须做好准备。这需要巨大的奉献和牺牲。IMT的同志们正在加紧行动。正如这一天的会谈显示了对教育和理论的承诺一样,罗布的全体会议结束后的募款活动也显示了同志们的令人赞叹的革命牺牲精神。Saturday's closing session 'Preparing for Power: Perspectives for the British Revolution' was phenomenal. Rob Sewell outlined the crisis in Britain, and the enormous opportunities for the forces of Marxism.Our comrades then raised a total of over £187,000! #RevFest2022 pic.twitter.com/bYPFth6AhE— Socialist Appeal (@socialist_app) October 22, 2022在主持募款时,乔什·霍洛伊德举了一些例子,展示了国际各地的同志们所表现出的奉献精神。例如,在斯里兰卡,一个饱受停电和燃料短缺困扰的国家,同志们为了召开他们最近的代表大会,克服了每一道障碍。英国的同志们也表现出了同样的决心。在革命节之前,全国各地的同志们已经筹集了16万英镑,作为购买新办公室活动的一部分,许多人承诺支付一周或更多的工资。同样的牺牲精神在革命节的募捐中延续了下来,同志们在会场上宣布新的承诺,捐出数百英镑,甚至数千英镑。结果,在短短一个小时的时间里,就有超过27500英镑的额外捐款。到今年年底,就只剩下1.25万英镑需要筹集,这意味着新办公室触手可及。请帮助我们迈出这一重要的一步——为英国马克思主义趋势的建设提供坚实的物质基础——请在今天捐款吧!The world economy is in turmoil, class struggle is on the rise, and workers and youth are turning to revolutionary ideas.Socialist Appeal is building an organisation capable of placing Marxist ideas at the head of the labour movement.Will you help us in this historic task? pic.twitter.com/LTZ0V8iK3i— Socialist Appeal (@socialist_app) October 7, 2022马克思主义的力量艾伦伍兹(Alan Woods)在周五的开幕式上提醒同志们,当思想掌握了群众们的意愿,就能变成一种切实的重要力量,这与马克思的观点不谋而合。因此,我们的任务是建立一支能够把马克思主义思想传播给群众的力量;传播给那些已经在寻求革命解决方案的激进工人和青年;传播给那还有数百万将在即将到来的暴风雨中受到惊吓的人们。社会主义呼吁和IMT正在英国和国际上建立这样一支力量。今年的革命节正是朝着这个方向迈出的一步。当罗布在周六晚上问道:“谁是第一次来革命节?”的时候,观众的手像海洋一样举了起来。这表明在我们在萌芽时期中存在的潜力。但这仅仅是一个开始,我们必须保持紧迫感抓紧建设,以迎接历史的挑战与任务。因此,我们呼吁你——所有参加过2022革命节的人,以及阅读这份报告的人——加入我们。帮助我们建设马克思主义的力量!参与进来,组织起来,在有生之年和我们一起为社会主义奋斗!“捍卫马克思主义”网站(marxist.com)是国际马克思主义趋势组织(IMT)的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们,可以填写“联络我们”的表格,致信webmaster@marxist.com,或私讯“火花-台湾革命社会主义”脸页,谢谢!