Bangladesh: Derrube do governo de Sheikh Hasina! Todo o poder aos comités de trabalhadores e estudantes!

As massas revolucionárias derrubaram Hasina, pondo fim aos seus 15 anos de governo brutal! Enquanto escrevemos estas linhas, milhões de pessoas já desceram sobre Daca, com milhões mais esperadas ao longo do dia. As massas tomaram posse do Ganabhaban (a residência oficial da Primeira-Ministra). Às 14h25, hora local, Sheikh Hasina e a sua irmã foram levadas para a base aérea de Kurmitola, de onde deverão fugir do país. Mas há conspirações no exército para roubar a vitória do povo. As massas devem estar mais vigilantes do que nunca! Nós dizemos: todo o poder aos comités de trabalhadores e estudantes!

[Source]

Desde o fim de semana, os eventos no Bangladesh têm avançado a uma velocidade relâmpago. Era claro que hoje representaria um confronto decisivo. No domingo, a polícia e o exército estavam indecisos. Em alguns lugares, dispararam contra as massas, resultando em mais um dia sangrento em que mais de 90 pessoas foram mortas. Em outros locais, recuaram ou ficaram a observar. A liderança do exército sabia que não conseguiria manter a linha por muito mais tempo. A qualquer momento, o exército ameaçava fragmentar-se.

Os coordenadores estudantis corretamente intensificaram o movimento. Apelaram às massas para organizarem comités, como temos defendido nas últimas três semanas, para garantir que o governo não possa desorganizar o movimento mais uma vez com um novo apagão. Além disso, convocaram o povo a descer a Daca hoje para um confronto decisivo, armados e prontos para autodefesa. “Façam um bastão de bambu. Libertem o Bangladesh”, dizia uma publicação nas redes sociais.

E, mais significativamente, apelaram aos trabalhadores para aderirem a uma greve geral:

“Apelo ao povo trabalhador de Daca e dos distritos circundantes que venham a Daca,” disse Asif Nahmood numa declaração ontem, “Em particular, os trabalhadores das confecções serão chamados a tomar as ruas. Historicamente, a contribuição do povo trabalhador durante a revolução deste país é inegável. Venham cumprir o vosso dever histórico desta vez também.”

As massas responderam a estes corretos apelos com uma enorme mobilização, sem precedentes desde o período revolucionário dos anos 1970. Esta manhã, milhões estavam a marchar para Daca. A polícia e o exército não estavam a obstruir as massas – estavam simplesmente sobrecarregados. Decisivamente, os trabalhadores das confecções foram vistos a chamar os seus camaradas de fábrica em fábrica para saírem e se juntarem à revolução.

Não deixem o exército roubar a vitória!

Estava claro que hoje a revolução iria marcar uma vitória decisiva. Os líderes do exército têm tentado salvar o regime, à custa de remover a sua líder, Hasina, que claramente teve de sair para salvar a situação para a classe dominante.

Os generais estão a tentar garantir que as massas sejam privadas de justiça. Hasina está a ser levada para fora do país, precisamente para a proteger da ira das massas. Como pode vir ‘justiça’ destas mesmas mãos manchadas com o sangue do povo?

É claro que o Chefe do Exército Waker-uz-Zaman está a tentar liderar uma ‘transição ordenada’. Ou seja, o exército está a tentar roubar a vitória do povo e garantir que o poder não caia nas mãos dos estudantes revolucionários e do povo trabalhador.

A imprensa tem reportado desde manhã que conversações têm ocorrido entre o Chefe do Exército e os líderes partidários. Eles desejam manter o mesmo sistema assassino: manter os mesmos tribunais, exército e força policial que ajudaram Hasina a massacrar as massas, enquanto colocam novos fantoches da classe dominante no topo do governo: de outros partidos e possivelmente outras figuras ‘da sociedade civil’ e militares que nada fizeram para trazer esta vitória, mas agora querem colher os seus frutos.

Os coordenadores do Movimento Estudantil contra a Discriminação declararam corretamente: “Não queremos governo militar, queremos governo do povo”. Isto é correto! Eles apontaram acertadamente que o General Waker-uz-Zaman é tio por afinidade de Sheikh Hasina, explicando, “Ele não pode ser esperado para fazer justiça aos mártires.” Isto, novamente, é correto!

Os líderes do exército, os juízes, chefes de polícia, altos funcionários públicos e líderes partidários representam diferentes ramos do mesmo bando de ladrões. Não devem ser autorizados a roubar a vitória do povo e reclamá-la como sua!

Como assegurar esta vitória

O povo deve manter a sua mobilização até que o poder seja transferido para os estudantes e as massas trabalhadoras. Como isso pode ser feito?

Ontem, os coordenadores estudantis colocaram a questão do poder e explicaram que esta revolução não é apenas sobre a queda de Sheikh Hasina, mas sobre a “abolição do seu sistema fascista”, e que “os estudantes não aceitarão emergência, governo militar ou qualquer sistema que sirva o fascismo”. Nós concordamos! O sistema dela deve acabar!

A declaração prosseguiu:

“A liderança da revolta estudantil-cidadã será o principal parceiro do governo interino. A sua principal responsabilidade será garantir que as esperanças e aspirações dos estudantes sejam refletidas na formação de um novo Bangladesh.

“Será assegurada a representação da sociedade civil e da liderança política, exceto do regime fascista dos últimos 16 anos e seus beneficiários.”

De facto, diríamos que os estudantes revolucionários e as massas trabalhadoras que garantiram esta vitória devem ser os únicos parceiros num governo interino. As lideranças do exército adorariam nada mais do que incluir alguns líderes estudantis como ‘parceiros’ num governo burguês ilegítimo onde eles acabariam por ditar as regras. Isso dar-lhes-ia precisamente a aparência de legitimidade que lhes falta.

Os partidos da oposição, como o BNP, não representam nenhuma alternativa. Eles defendem exatamente o mesmo sistema de domínio desenfreado dos grandes negócios como Hasina. Enquanto isso, muitos dos chamados representantes da ‘sociedade civil’, como as federações empresariais, têm sido os principais apoiantes de Hasina. Ela criou para eles um regime no Bangladesh onde podiam lucrar enormemente com a superexploração da classe trabalhadora.

Os estudantes e trabalhadores devem confiar apenas no seu próprio poder. A revolução polarizou o Bangladesh em dois campos irreconciliáveis: os estudantes revolucionários e as massas trabalhadoras de um lado; e o grupo de Hasina, os grandes negócios e as lideranças estatais do outro. Não há um terceiro partido independente. Os trabalhadores e estudantes devem tomar o poder nas suas próprias mãos!

O caminho a seguir já foi apontado pelo próprio movimento. Estudantes e trabalhadores mostraram enorme capacidade de organização. Já começaram a criar comités de luta em todo o país após o apelo dos coordenadores.

Agora, a greve geral deve continuar, e a liderança deve instar as massas a estender os comités para cobrir todos os locais de trabalho, todas as comunidades e todas as instituições de ensino. A base do exército deve ser convocada a formar os seus próprios comités, excluindo os oficiais, de forma a poderem controlar as conspirações do exército.

Estes comités começariam imediatamente a substituir o domínio dos patrões nas fábricas, dos tribunais e da polícia localmente, libertando os camaradas que foram presos sem esperar por um mandado de um magistrado nomeado pela Liga Awami.

Uma vez ligados a nível da cidade, do distrito e nacional, seria um pequeno passo realizar uma insurreição para transferir todo o poder para estes comités, substituindo e desmantelando o estado podre que Hasina liderou por 16 anos.

Então, o poder estaria nas mãos daqueles que realmente criam a riqueza na sociedade, os trabalhadores e estudantes, em vez dessa clique parasita que drenou essa riqueza e esmagou a nação desde a independência. Isso garantiria que os tiranos que governaram este país fossem levados à justiça. Tal poder revolucionário expropriaria as suas propriedades, bem como as das multinacionais que os apoiam, que representam a verdadeira fonte do seu poder.

Isso representaria a consumação deste glorioso movimento revolucionário e transformaria o Bangladesh num farol brilhante para as massas oprimidas de todo o Subcontinente e do mundo inteiro.

Vitória para os estudantes do Bangladesh!

Abaixo o sistema de Hasina!

Nenhuma confiança no exército! Nenhuma confiança nos partidos da classe dominante!

Todo o poder aos comités de trabalhadores e estudantes!

Trabalhadores do mundo, uni-vos!