De Tal Afar a Basora: encendiendo las llamas del descontento en Iraq Spanish translation of From Tal Afar to Basra: fanning the flames of discontent in Iraq by Maarten Vanheuverswyn (September 27, 2005)
El Topo Obrero 1975 - 2005: 30 Años al servicio de los trabajadores y el pueblo Un día sábado a finales de 1975, un grupo de unos 3 camaradas: José Avendaño, Josefina Mujica y Ricardo Galíndez, que previa discusión había decidido publicar un periódico tamaño 1/18 de 4 páginas, en multígrafo, se enrumbaron hacia la zona industrial 1 y más precisamente hacia la empresa UNIVENSA, la primera elegida para empezar un trabajo político sindical a nivel de fábricas.
¿Hacia dónde va Alemania después de las elecciones? Spanish translation of After the elections: Where is Germany going? by Hans Gerd Öfinger (September 21, 2005)
¡Los trabajadores iraníes no están solos! Spanish translation of The Iranian workers are not alone! (September 20, 2005)
Creciente polarización de clases en Alemania Spanish translation of Hung parliament in Germany and Left Party advance - German elections express increasing Class Polarisation by Hans-Gerd Öfinger
Elecciones en Egipto: “La libertad de tres minutos” Spanish translation of Egyptian elections: "The Three-Minute Freedom" by Nadim al-Mahjoub (September 13, 2005)
Elecciones en Egipto: “La libertad de tres minutos” Spanish translation of Egyptian elections: "The Three-Minute Freedom" by Nadim al-Mahjoub (September 13, 2005)
Parlamentarios paquistaníes promueven una moción en contra de las amenazas de asesinato contra Chávez Spanish translation of Motion in Pakistan Parliament against threats to assassinate Chavez (September 13, 2005)
¿Quién asesinó a Mussa Arafat y por qué? Spanish translation of Who assassinated Mussa Arafat and why? by Yossi Schwartz (September 9, 2005)
Elecciones al estilo imperialista en Egipto Spanish translation of Imperialist style elections in Egyptby Yossi Schwartz (September 6, 2005)
Victoria parcial de los trabajadores de Cipla e Interfibra en Brasil Spanish translation of Partial victory of the Cipla and Interfibra workers in Brazil (August 31, 2005)
La Jamaica revolucionaria despierta nuevamente Spanish translation of Revolutionary Jamaica awakens againby Erik De Bruyn (September 6, 2005)
Las Elecciones en Bolivia y las tareas de los marxistas revolucionarios En la ultima trinchera de combate del Che Guevara, en la Bolivia de la revolución, es muy probable que el Movimiento Al Socialismo (MAS) con su discurso de nacionalización del gas y su estrategia de defensa de la “democracia” gane las elecciones generales de diciembre. Ante esto es un menester que los marxistas revolucionarios nos dotemos de una política correcta hacia el movimiento político de los trabajadores.
EEUU: Desastre de Nueva Orleans - La verdadera cara del Spanish translation of The New Orleans Disaster: The Real Face of “Capitalism of the 21st Century” by John Peterson (September 2, 2005)
Una sonrisa en la oscuridad De verdad no lo pensamos nunca. Nos han sometido por años a tanta injusticia; se ha esmerado tanto la última administración de Estados Unidos en hacernos padecer de desesperanza crónica y es tanto el odio concentrado el que se destila desde esas autoridades hacia la revolución cubana, que el día 9 de agosto constituyó para nuestro pueblo un verdadero milagro.
